Traduction Allemand-Anglais de "fibre rug"

"fibre rug" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Fiber, Rag, Ruf, rum… ou Run?
Rüge
[ˈryːgə]Femininum | feminine f <Rüge; Rügen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reproof, reproach, reprimand, rebuke notice of defects, complaint
exemples
  • jemandem eine Rüge erteilen (oder | orod aussprechen)
    to reprove (oder | orod rebuke, reprimand, reproach)jemand | somebody sb
    jemandem eine Rüge erteilen (oder | orod aussprechen)
  • eine Rüge erhalten, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Rüge zuziehen
    to be reproved (oder | orod rebuked, reprimanded, reproached)
    eine Rüge erhalten, sich (Dativ | dative (case)dat) eine Rüge zuziehen
  • öffentliche Rüge
    öffentliche Rüge
  • notice of defect(s), complaint
    Rüge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Mängelrüge
    Rüge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Mängelrüge
rugged
[ˈrʌgid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zerklüftet, wild, felsig, zackig, schroff durchfurcht, uneben, holperig, gefurcht, runzelig rau verbissen grob, roh, derb, hart derb, robust, primitiv, einfach, schlicht holperig, ungeschliffen unfein, ungehobelt, ruppig mürrisch, unfreundlich, sauertöpfisch heftig, ungestüm, stürmisch Autres traductions...
  • zerklüftet, wild, felsig
    rugged landscapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged landscapeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zackig, schroff
    rugged cliffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged cliffet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • durchfurcht
    rugged faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • uneben
    rugged groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • holp(e)rig
    rugged pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gefurcht, runz(e)lig
    rugged brow
    rugged brow
  • rau
    rugged bark, cloth, sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged bark, cloth, sportet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • verbissen
    rugged resistance
    rugged resistance
exemples
  • holp(e)rig
    rugged verse
    rugged verse
  • ungeschliffen
    rugged way of expressing oneself
    rugged way of expressing oneself
  • heftig, ungestüm
    rugged rare | seltenselten (wild)
    rugged rare | seltenselten (wild)
  • stürmisch
    rugged weather
    rugged weather
  • ausgeprägt, markant
    rugged facial featureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    rugged facial featureet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • kräftig
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
    robust, stark, ausdauernd (gesundheitlich)
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
    rugged robust American English | amerikanisches EnglischUS
  • struppig, zottig
    rugged shaggy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    rugged shaggy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • rugged syn vgl. → voir „rough“
    rugged syn vgl. → voir „rough“
rügen
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
reprove, reproach, reprimand, rebuke
exemples
Persian
[ˈpəː(r)ʃən; -ʒən]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
persisch aus Persianerfell bestehend, Persianer… im persischen Stil
  • aus Persianerfell (bestehend), Persianer…
    Persian made of astrakhan
    Persian made of astrakhan
exemples
  • im persischen Stil (die Säulen durch männliche Figuren ersetzt)
    Persian architecture | ArchitekturARCH
    Persian architecture | ArchitekturARCH
Persian
[ˈpəː(r)ʃən; -ʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Perserin Persisch, das Persische Jalousien persische Bildsäulen
  • Perser(in)
    Persian
    Persian
  • Persischneuter | Neutrum n
    Persian linguistics | SprachwissenschaftLING
    das Persische
    Persian linguistics | SprachwissenschaftLING
    Persian linguistics | SprachwissenschaftLING
  • dünner Seidenstoff zum Abfüttern
    Persian rare | seltenselten (thin silken material for lining)
    Persian rare | seltenselten (thin silken material for lining)
  • Nameespecially | besonders besonders guter Pfirsichsorten
    Persian rare | seltenselten (type of peach)
    Persian rare | seltenselten (type of peach)
  • Jalousienplural | Plural pl
    Persian blinds <plural | Pluralpl>
    Persian blinds <plural | Pluralpl>
  • persische Bildsäulenplural | Plural pl
    Persian architecture | ArchitekturARCH columns in shape of male figures <usually | meistmeistplural | Plural pl>
    Persian architecture | ArchitekturARCH columns in shape of male figures <usually | meistmeistplural | Plural pl>
rug
[rʌg]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Brücke, kleiner Teppich, Vorleger rauhaarige Matte grobe Wolldecke, dicke wollene Decke
  • (kleiner) Teppich, (Bett)Vorlegermasculine | Maskulinum m
    rug for floor
    Brückefeminine | Femininum f
    rug for floor
    rug for floor
exemples
  • to pull the rug (out) from undersomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem den Boden unter den Füßen wegziehen
    to pull the rug (out) from undersomebody | jemand sb figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • grobe Wolldecke, dicke wollene (Reiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Decke
    rug blanketespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    rug blanketespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
exemples
  • travel(l)ing rug
    travel(l)ing rug
  • (as) snug as a bug in a rug familiar, informal | umgangssprachlichumg
    wie die Made im Speck
    (as) snug as a bug in a rug familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • rauhaarige Matte
    rug rare | seltenselten (coarse mat)
    rug rare | seltenselten (coarse mat)
fibre
, fibreboardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Holzfaserplatte
  • Holzfaserplattefeminine | Femininum f
    fibre engineering | TechnikTECH fiberboard
    fibre engineering | TechnikTECH fiberboard
  • fibre für → voir „fiber“
    fibre für → voir „fiber“
fibr-
[faibr]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Faser
  • Faser
    fibr- Wortelement mit der Bedeutung
    fibr- Wortelement mit der Bedeutung
rug
[rʌg]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ziehen, zerren
rug
[rʌg]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heftiges Ziehen Zerren
  • heftiges Ziehenor | oder od Zerren
    rug
    rug
paper fiber
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Papierfaser
  • Papierfaserfeminine | Femininum f
    paper fiber (fibre)
    paper fiber (fibre)
libriform
[ˈlaibrifɔː(r)m; -brə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bastfaserartig, Libriform…
  • bastfaserartig, Libriform…
    libriform botany | BotanikBOT
    libriform botany | BotanikBOT
exemples
  • libriform fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre)
    Libriformfaser
    libriform fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre)