Traduction Allemand-Anglais de "Matte"

"Matte" - traduction Anglais

Matte
[ˈmatə]Femininum | feminine f <Matte; Matten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mat, straw mat doormat mat, artificial slope reinforcing mat
  • mat
    Matte Bodenmatte
    Matte Bodenmatte
  • straw mat
    Matte aus Stroh
    Matte aus Stroh
  • doormat
    Matte Türmatte
    Matte Türmatte
exemples
  • mat
    Matte Sport | sportsSPORT für Gymnastik, Ringen etc
    Matte Sport | sportsSPORT für Gymnastik, Ringen etc
  • artificial slopeSingular | singular sg
    Matte Sport | sportsSPORT pl (für Sommerskilauf)
    Matte Sport | sportsSPORT pl (für Sommerskilauf)
exemples
  • jemanden auf die Matte legen
    to floorjemand | somebody sb
    jemanden auf die Matte legen
  • zur Matte!
    on the mat!
    zur Matte!
  • (reinforcing) mat
    Matte Technik | engineeringTECH
    Matte Technik | engineeringTECH
Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile.
Dieses Bakterium ist Teil von Matten, die vor der Küste von Chile liegen.
Source: TED
And these mats actually cover an area the size of Greece.
Und diese Matten bedecken eine Region von der Größe Griechenlands.
Source: TED
There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Ohne Sicherung, ohne Unterstützung, ohne Schützer, ohne Matten, ohne Sandlöcher im Boden.
Source: TED
Source
Matte
Femininum | feminine f <Matte; Matten> schweizerische Variante | Swiss usageschweizund | and u. poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
meadow, pasture
  • meadow
    Matte Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Wiese
    Matte Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Wiese
  • pasture
    Matte Weide Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
    Matte Weide Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile.
Dieses Bakterium ist Teil von Matten, die vor der Küste von Chile liegen.
Source: TED
And these mats actually cover an area the size of Greece.
Und diese Matten bedecken eine Region von der Größe Griechenlands.
Source: TED
There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Ohne Sicherung, ohne Unterstützung, ohne Schützer, ohne Matten, ohne Sandlöcher im Boden.
Source: TED
Source
Matte
Femininum | feminine f <Matte; keinPlural | plural pl> mitteld

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
curd
  • curd(sPlural | plural pl)
    Matte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quark
    Matte Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Quark
(sichDativ | dative (case) dat) die Füße an der Matte abstreichen
to wipe one’s feet on the mat
(sichDativ | dative (case) dat) die Füße an der Matte abstreichen
die Matte vor die Tür legen
to lay the doormat in front of the door
die Matte vor die Tür legen
tritt (dir) die Schuhe auf der Matte ab!
wipe your shoes (oder | orod feet) on the mat
tritt (dir) die Schuhe auf der Matte ab!
er streifte seine (oder | orod sichDativ | dative (case) dat die) Schuhe an der Matte ab
he wiped his shoes on the mat
er streifte seine (oder | orod sichDativ | dative (case) dat die) Schuhe an der Matte ab
Now this bacterium is part of mats that are found off the coast of Chile.
Dieses Bakterium ist Teil von Matten, die vor der Küste von Chile liegen.
Source: TED
And these mats actually cover an area the size of Greece.
Und diese Matten bedecken eine Region von der Größe Griechenlands.
Source: TED
There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground.
Ohne Sicherung, ohne Unterstützung, ohne Schützer, ohne Matten, ohne Sandlöcher im Boden.
Source: TED
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :