Traduction Allemand-Anglais de "erstreckt"

"erstreckt" - traduction Anglais

Zeitraum
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
period, stretch
exemples
  • etwas erstreckt sich über einen Zeitraum von drei Monaten
    etwas | somethingsth extends over a period of three months
    etwas erstreckt sich über einen Zeitraum von drei Monaten
erstrecken
reflexives Verb | reflexive verb v/r <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
extend... to cover... to apply to... his records cover a period of ten years... to include... this law also applies to pensioners...
exemples
  • sich erstrecken räumlich
    extend, stretch, reach, spread (bis, zu to überAkkusativ | accusative (case) akk over)
    sich erstrecken räumlich
  • sich über ein riesiges Gebiet erstrecken
    to extend over (oder | orod cover) a vast area
    sich über ein riesiges Gebiet erstrecken
  • Kanada erstreckt sich von den Großen Seen bis zum Polarkreis
    Canada stretches from the Great Lakes to the Arctic Circle
    Kanada erstreckt sich von den Großen Seen bis zum Polarkreis
exemples
  • sich erstrecken über (Akkusativ | accusative (case)akk) zeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to cover, to extend over
    sich erstrecken über (Akkusativ | accusative (case)akk) zeitlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • seine Aufzeichnungen erstrecken sich über einen Zeitraum von zehn Jahren
    his records cover a period of ten years
    seine Aufzeichnungen erstrecken sich über einen Zeitraum von zehn Jahren
exemples
  • sich erstrecken auf (Akkusativ | accusative (case)akk) betreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to apply to, to concern
    sich erstrecken auf (Akkusativ | accusative (case)akk) betreffen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • sich erstrecken auf (Akkusativ | accusative (case)akk) umfassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to include
    sich erstrecken auf (Akkusativ | accusative (case)akk) umfassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • dieses Gesetz erstreckt sich auch auf Rentenempfänger
    this law also applies to pensioners
    dieses Gesetz erstreckt sich auch auf Rentenempfänger
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
unabsehbar
[ˌʊnˌʔapˈzeːbaːr; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unforeseeable, unpredictable, incalculable immeasurable, tremendous, immense, vast, incalculable vast, immense, interminable, boundless, unbounded
exemples
  • immeasurable
    unabsehbar Schaden, Verlust etc
    tremendous
    unabsehbar Schaden, Verlust etc
    immense
    unabsehbar Schaden, Verlust etc
    vast
    unabsehbar Schaden, Verlust etc
    incalculable
    unabsehbar Schaden, Verlust etc
    unabsehbar Schaden, Verlust etc
  • vast
    unabsehbar Weite, Ebene etc
    immense
    unabsehbar Weite, Ebene etc
    interminable
    unabsehbar Weite, Ebene etc
    boundless
    unabsehbar Weite, Ebene etc
    unbounded
    unabsehbar Weite, Ebene etc
    unabsehbar Weite, Ebene etc
unabsehbar
[ˌʊnˌʔapˈzeːbaːr; ˈʊn-]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the plain stretches eastwards over a vast (
exemples
endlos
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
endless, unending, without an end, interminable incessant, ceaseless endless, infinite, boundless never-ending
  • endless, unending, without (an) end, interminable, never-ending
    endlos nicht enden wollend, alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    endlos nicht enden wollend, alleauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • incessant
    endlos unaufhörlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ceaseless
    endlos unaufhörlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    endlos unaufhörlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • endless
    endlos Gnade, Schmerz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    infinite
    endlos Gnade, Schmerz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    boundless
    endlos Gnade, Schmerz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    endlos Gnade, Schmerz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • er bewies seine endlose Geduld
    he proved his boundless (oder | orod infinite) patience
    er bewies seine endlose Geduld
endlos
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
endlessly, interminably incessantly, ceaselessly
  • endlessly
    endlos sehr lang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    interminably
    endlos sehr lang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    endlos sehr lang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • incessantly
    endlos unaufhörlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    ceaselessly
    endlos unaufhörlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    endlos unaufhörlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
endlos
Neutrum | neuter n <Endlosen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
endlessly... stretches out endlessly...
exemples