unforeseeable

"unforeseeable" - traduction Allemand

„unforeseeable“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Es handelte sich also bedauerlicherweise nicht um einen unvorhersehbaren Unfall.

It was therefore not an unforeseeable accident.

Source: Europarl

Er ist für unvorhergesehene Dinge da, die nun einmal eintreten können.

It is intended to be used for unforeseeable events that can quite simply just happen.

Source: Europarl

Geben wir die Vorstellung sofort auf, dass alle Unfälle von Natur aus unvorhersehbar sind.

Let us dismiss straight away the idea that all accidents are, by nature, unforeseeable.

Source: Europarl

Doch während solche Ereignisse häufig unvorhersehbar sind, ist dies bei den Jahrestagen anders.

But while events are often unforeseeable, anniversaries are not.

Dann würden wir mit Sicherheit in eine Krise mit unabsehbaren Folgen geraten.

We would then certainly be entering a crisis with unforeseeable consequences.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary