engine-driven hydraulic pump - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„pumping“: adjective

pumping

[ˈpʌmpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pump…

Pump…
pumping

pumping

exemples

pumping engine

(Dampf)Pumpe, (-)Pumpmaschine

pumping engine
pumping plant

Pumpwerk

pumping plant

„hydraulic engineering“: noun

hydraulic engineering

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Wasserbau

Wasserbaumasculine | Maskulinum m
hydraulic engineering engineering | TechnikTECH

hydraulic engineering engineering | TechnikTECH

„driven“: past participle

driven

[ˈdrivn]past participle | Partizip Perfekt pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

driven → voir „drive“

driven → voir „drive“

„driven“: adjective

driven

[ˈdrivn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

an-, vorwärts-, zusammengetrieben hineingetrieben, hineingebohrt angetrieben, betrieben

(an-, vorwärts-, zusammen)getrieben
driven pushed onwards or together

driven pushed onwards or together

exemples

as white as driven snow

weiß wie frisch gefallener Schnee

as white as driven snow

(hinein)getrieben, hineingebohrt
driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

driven pushed in: into groundet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

driven well American English | amerikanisches EnglischUS

abessinischer Röhrenbrunnen

driven well American English | amerikanisches EnglischUS

angetrieben, betrieben
driven engineering | TechnikTECH

driven engineering | TechnikTECH

exemples

steam-driven

dampfbetrieben

steam-driven

„pump“: noun

pump

[pʌmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Pumpe Zapfsäule Pumpen Ausforschen, Ausfragen, Aushorchen, Löchern Ausfragerin, Aushorcher

Pumpefeminine | Femininum f
pump

pump

exemples

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

die Pumpe fasstor | oder od zieht

the pump draws nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
the pump is dry

die Pumpe schlägt lenz

the pump is dry
bicycle pump

Fahrradpumpe

bicycle pump

Zapfsäulefeminine | Femininum f
pump at petrol station

pump at petrol station

Pumpenneuter | Neutrum n
pump rare | seltenselten (breath)

pump rare | seltenselten (breath)

exemples

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg

er war außer Puste

his pump was gone familiar, informal | umgangssprachlichumg
his pump was gone

die Puste war ihm weggeblieben

his pump was gone

Ausforschenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfragenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aushorchenneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Löchernneuter | Neutrum n
pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pumping: for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ausfrager(in), Aushorcher(in)
pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump person pumping for information figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„pump“: transitive verb

pump

[pʌmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pumpen heraus-, heraufpumpen Luft zupumpen pumpen, gießen, jagen, strömen lassen auspumpen, erschöpfen ausholen, geschickt ausfragen, ausnehmen herausholen durchstöbern, -forschen anpumpen

pumpen
pump

pump

exemples

to pump dry

auspumpen, leer pumpen

to pump dry
to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED

jemandem den Magen auspumpen

to pump sb’s stomach medicine | MedizinMED
pumped storage station

Pumpspeicherwerk

pumped storage station

heraus-, heraufpumpen
pump pump up or out

pump pump up or out

Luft zupumpen (dative (case) | Dativdat)
pump pump air into

pump pump air into

pumpen, gießen, jagen, strömen lassen
pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump pour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

he pumped 5 bullets into him

er jagte ihm 5 Kugeln in den Leib

he pumped 5 bullets into him
to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Geld pumpen in

to pump money into figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auspumpen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

erschöpfen
pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

pump figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

exemples

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

ausgepumpt sein

to be pumped <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf gebraucht>

(jemanden) ausholen
pump person: press for information

(geschickt) ausfragen, ausnehmen
pump person: press for information

pump person: press for information

exemples

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

jemanden ausquetschen

to pumpsomebody | jemand sb for information familiar, informal | umgangssprachlichumg

herausholen (out of aus)
pump information

pump information

durchstöbern, -forschen (for nach)
pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump rare | seltenselten (search through) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

to pump one’s brains for ideas

sich das Hirn nach Ideen zermartern

to pump one’s brains for ideas

anpumpen
pump

pump

exemples

to pumpsomebody | jemand sb for money

jemanden um Geld anpumpen

to pumpsomebody | jemand sb for money

„pump“: intransitive verb

pump

[pʌmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pumpen pumpen ständig steigen fallen, auf- niedersteigen Autres exemples...

pumpen
pump

pump

pumpen
pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pump heart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ständig steigenand | und u. fallen, auf-and | und u. niedersteigen
pump continuously rise and fall

pump continuously rise and fall

exemples

pump (for) search for

sich bemühen (um), krampfhaft suchenor | oder od forschen (nach)

pump (for) search for
pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

zu erhalten suchen

pump (for) especially | besondersbesonders Informationen

„Pump“: Maskulinum

Pump

[pʊmp]Maskulinum | masculine m <Pump(e)s; Pumpe>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

credit, tick bump

credit
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

tick
Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Pump Kredit umgangssprachlich | familiar, informalumg

exemples

etwas auf Pump kaufen

to buyetwas | something sth on tick

etwas auf Pump kaufen

bump
Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Pump dumpfer Schlagoder | or od Schall obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

„hydraulic“: adjective

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hydraulisch hydraulisch, unter Wasser erhärtend

hydraulisch
hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

hydraulic physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

hydraulisch, unter Wasser erhärtend
hydraulic hardening under water

hydraulic hardening under water

exemples

hydraulic cement

Unterwasserzement

hydraulic cement

„hydraulic“: noun

hydraulic

[haiˈdrɔːlik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hydraulische Vorrichtung angewandte hydraulische Kraft

hydraulische Vorrichtung
hydraulic hydraulic device

hydraulic hydraulic device

(angewandte) hydraulische Kraft
hydraulic applied hydraulic power

hydraulic applied hydraulic power

„hydraulic“: transitive verb

hydraulic

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

durch Wasserstrahl auswaschen druckstrahlbaggern

durch Wasserstrahl auswaschen
hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water

hydraulic gold or rock containing gold: wash out with jet of water

druckstrahlbaggern
hydraulic excavate using pressure jet

hydraulic excavate using pressure jet

„primer“: noun

primer

[ˈpraimə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zündvorrichtung, Sprengkapsel Zündbolzen Zünddraht Einspritzvorrichtung Grundiermasse, Spachtelmasse Primer, Starter-RNA Grundierer

Zündvorrichtungfeminine | Femininum f, -hütchenneuter | Neutrum n, -pillefeminine | Femininum f
primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Sprengkapselfeminine | Femininum f (beim Sprengen)
primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

primer military term | Militär, militärischMIL engineering | TechnikTECH

Zündbolzenmasculine | Maskulinum m (am Gewehr)
primer military term | Militär, militärischMIL on gun

primer military term | Militär, militärischMIL on gun

Zünddrahtmasculine | Maskulinum m
primer mining | BergbauBERGB fuse wire

primer mining | BergbauBERGB fuse wire

Einspritzvorrichtungfeminine | Femininum f
primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

primer engineering | TechnikTECH injection device, esp in combustion engine

exemples

primer pump

Anlasseinspritzpumpe

primer pump

Grundiermassefeminine | Femininum f, -lackmasculine | Maskulinum m
primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

Spachtelmassefeminine | Femininum f
primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

primer engineering | TechnikTECH substance applied as base

Primermasculine | Maskulinum m
primer biology | BiologieBIOL

Starter-RNAfeminine | Femininum f
primer biology | BiologieBIOL

primer biology | BiologieBIOL

Grundierermasculine | Maskulinum m
primer rare | seltenselten (person applying 5)

primer rare | seltenselten (person applying 5)

„propeller“: noun

propeller

[prəˈpelə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Propeller, Luftschraube, Schiffsschraube, Antriebsgerät Schiff mit Schraubenantrieb An-, Vorwärtstreibender

Propellermasculine | Maskulinum m
propeller

propeller
Luftschraubefeminine | Femininum f
propeller on aircraft

propeller on aircraft
Schiffsschraubefeminine | Femininum f
propeller on ship

propeller on ship
Antriebsgerätneuter | Neutrum n, -maschinefeminine | Femininum f
propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling

propeller engineering | TechnikTECH machine for propelling

exemples

propeller-driven

mit (Luft)Schraubenantrieb

propeller-driven

Schiffneuter | Neutrum n mit Schraubenantrieb
propeller rare | seltenselten (ship with propeller)

propeller rare | seltenselten (ship with propeller)

An-, Vorwärtstreibende(r)
propeller person or thing that propels

propeller person or thing that propels

„Drive“: Maskulinum

Drive

[draif]Maskulinum | masculine m <Drives; Drives> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drive drive drive, momentum drive, enterprise, ambition

drive
Drive beim Golf

Drive beim Golf

drive
Drive Musik | musical termMUS

Drive Musik | musical termMUS

drive
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

momentum
Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Schwung umgangssprachlich | familiar, informalumg

drive
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

enterprise
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

ambition
Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

Drive Antrieb umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Pumpe“: Femininum

Pumpe

[ˈpʊmpə]Femininum | feminine f <Pumpe; Pumpen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

pump

pump
Pumpe Technik | engineeringTECH

Pumpe Technik | engineeringTECH

Traduction Allemand-Anglais de "engine-driven hydraulic pump"