dislocation motion - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„dislocation“: noun

dislocation

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verrückung, Verschiebung Verrenkung, Luxation, Dislokation Verwirrung, Erschütterung Dislokation, Verwerfung, Lagerungsstörung Dislozierung, Stationierung, Verschiebung

Verrückungfeminine | Femininum f
dislocation

Verschiebungfeminine | Femininum f
dislocation

dislocation

Verrenkungfeminine | Femininum f
dislocation medicine | MedizinMED of arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dislocation medicine | MedizinMED of arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Luxationfeminine | Femininum f
dislocation medicine | MedizinMED luxation

dislocation medicine | MedizinMED luxation
Dislokationfeminine | Femininum f
dislocation medicine | MedizinMED disarticulation

dislocation medicine | MedizinMED disarticulation

exemples

congenital dislocation

angeborene Verrenkung

congenital dislocation
dislocation of the lens

Linsenluxation

dislocation of the lens

Verwirrungfeminine | Femininum f
dislocation upsetting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Erschütterungfeminine | Femininum f
dislocation upsetting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dislocation upsetting figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Dislokationfeminine | Femininum f
dislocation geology | GeologieGEOL

Verwerfungfeminine | Femininum f
dislocation geology | GeologieGEOL

Lagerungsstörungfeminine | Femininum f
dislocation geology | GeologieGEOL

dislocation geology | GeologieGEOL

Dislozierungfeminine | Femininum f
dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)

Stationierungfeminine | Femininum f
dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)

Verschiebungfeminine | Femininum f
dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)

dislocation military term | Militär, militärischMILrare | selten selten (of troops)

„dislocate“: transitive verb

dislocate

[ˈdislokeit; -lə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verrücken, verschieben verrenken, ausrenken, luxieren, dislozieren erschüttern, in Unordnung bringen, durcheinanderbringen verwerfen, versetzen

verrücken, verschieben
dislocate

dislocate

verrenken, ausrenken
dislocate medicine | MedizinMED arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

dislocate medicine | MedizinMED arm, shoulderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
luxieren
dislocate medicine | MedizinMED luxate

dislocate medicine | MedizinMED luxate
dislozieren
dislocate medicine | MedizinMED disarticulate

dislocate medicine | MedizinMED disarticulate

exemples

to dislocate one’s arm

sich den Arm verrenken

to dislocate one’s arm

erschüttern, in Unordnung bringen, durcheinanderbringen
dislocate upset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

dislocate upset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verwerfen, versetzen
dislocate geology | GeologieGEOL

dislocate geology | GeologieGEOL

„Motion“: Femininum

Motion

[moˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Motion; Motionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

motion inflection

motion
Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

Motion Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR

inflection
Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Motion Sprachwissenschaft | linguisticsLING

„motion“: noun

motion

[ˈmouʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bewegung Gang, Bewegung Körper-, HandBewegung, Wink Antrieb, Regung Schritte, Tun, Handlungen KörperHaltung Antrag, Motion Triebwerk, Getriebe, Kreuzkopf, Gang-, Geh-, Räderwerk... Bewegung Stuhlgang Autres traductions...

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

exemples

law of motion physics | PhysikPHYS

Bewegungsgesetz

law of motion physics | PhysikPHYS

Gangmasculine | Maskulinum m
motion

Bewegungfeminine | Femininum f
motion

motion

exemples

to put (or | oderod set) in motion

in Gang bringen, in Bewegung setzen

to put (or | oderod set) in motion

(Körper-, Hand)Bewegungfeminine | Femininum f
motion

Winkmasculine | Maskulinum m
motion

motion

exemples

motion of the head

Zeichen mit dem Kopf

motion of the head

Antriebmasculine | Maskulinum m
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Regungfeminine | Femininum f
motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion impetus obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

exemples

of one’s own motion

aus eigenem Antrieb

of one’s own motion

Schritteplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Tunneuter | Neutrum n
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

Handlungenplural | Plural pl
motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

motion rare | seltenselten (actions) <plural | Pluralpl>

exemples

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>

jemandes Tun beobachten

to watch sb’s motions <plural | Pluralpl>
he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

er macht es ganz mechanisch

he’s just going through the motions <plural | Pluralpl>

(Körper)Haltungfeminine | Femininum f (beim Tanzen, Gehenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
motion posture

motion posture

Antragmasculine | Maskulinum m
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

Motionfeminine | Femininum f (in einer Versammlung)
motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

motion legal term, law | RechtswesenJUR politics | PolitikPOL

exemples

to carry a motion

einen Antrag durchbringen

to carry a motion
to propose a motion

einen Antrag stellen

to propose a motion
to defeat a motion

einen Antrag ablehnen

to defeat a motion
to put (or | oderod make) a motion

einen Antrag stellen

to put (or | oderod make) a motion

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Triebwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)

motion engineering | TechnikTECH movement (mechanism)
Getriebeneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

Gang-, Geh-, Räderwerkneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)

motion engineering | TechnikTECH wheel work (of clock)
Kreuzkopfmasculine | Maskulinum m
motion engineering | TechnikTECH crosshead

Querhauptneuter | Neutrum n
motion engineering | TechnikTECH crosshead

motion engineering | TechnikTECH crosshead

Bewegungfeminine | Femininum f
motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

motion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH musical term | MusikMUS

Stuhlgangmasculine | Maskulinum m
motion medicine | MedizinMED

motion medicine | MedizinMED

Bewegungsfähigkeitfeminine | Femininum f
motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion ability to move obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Puppenspielneuter | Neutrum n
motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet show obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Puppefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Marionettefeminine | Femininum f
motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion puppet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„motion“: intransitive verb

motion

[ˈmouʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

winken

winken (with mit todative (case) | Dativ dat)
motion

motion

exemples

to motion tosomebody | jemand sb

jemandem (zu)winken

to motion tosomebody | jemand sb

„motion“: transitive verb

motion

[ˈmouʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zuwinken, durch einen Wink auffordern vorschlagen

(jemandem) (zu)winken
motion

motion
(jemanden) durch einen Wink auffordern (to do zu tun)
motion

motion

exemples

he motioned me forward

er gab mir ein Zeichen, nach vorne zu kommen, er winkte mich nach vorne

he motioned me forward

vorschlagen
motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

motion propose obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„anticlockwise“: adjective

anticlockwise

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gegen den Uhrzeigersinn, links herum

gegen den Uhrzeigersinn, links herum
anticlockwise engineering | TechnikTECH

anticlockwise engineering | TechnikTECH

exemples

anticlockwise motion

Linksdrehung

anticlockwise motion

„protrusive“: adjective

protrusive

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vorstehend, hervortretend aufdringlich vorwärtsstoßend

vorstehend, hervortretend
protrusive protruding

protrusive protruding

aufdringlich
protrusive obtrusive

protrusive obtrusive

vor(wärts)stoßend
protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

protrusive rare | seltenselten (causing forward propulsion)

exemples

protrusive motion engineering | TechnikTECH

Stoßbewegung

protrusive motion engineering | TechnikTECH

„sideward“: adjective

sideward

[ˈsaidwə(r)d]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seitwärts seitlich nach der Seite

seitwärtsor | oder od seitlichor | oder od nach der Seite (gerichtetor | oder od laufend)
sideward

sideward

exemples

sideward motion

Seitwärtsbewegung

sideward motion

„sideward“: adverb

sideward

[ˈsaidwə(r)d]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

seitwärts, nach der Seite

seitwärts, nach der Seite (hinor | oder od zu)
sideward

sideward

„vortical“: adjective

vortical

[ˈvɔː(r)tikəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

wirbelnd, kreisend, Wirbel… wirbel-, strudelartig

wirbelnd, kreisend, Wirbel…
vortical whirling

vortical whirling

exemples

vortical motion

Kreiselbewegung

vortical motion

wirbel-, strudelartig
vortical resembling whirlpool

vortical resembling whirlpool

„motional“: adjective

motional

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bewegungs…

Bewegungs…
motional

motional

„quick motion“: noun

quick motion

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schnellgang

Schnellgangmasculine | Maskulinum m
quick motion engineering | TechnikTECH

quick motion engineering | TechnikTECH

exemples

in quick motion photography | FotografieFOTO

im Zeitraffer

in quick motion photography | FotografieFOTO

Traduction Allemand-Anglais de "dislocation motion"