Traduction Allemand-Anglais de "carved wooden animal"

"carved wooden animal" - traduction Anglais

Voulez-vous dire worden, anomal ou Anima?
carve
[kɑː(r)v]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnitzen, meißeln ausschnitzen, -meißeln einschneiden, -meißeln mit Schnitzereien verzieren zerlegen, vorschneiden, tranchieren Autres exemples...
exemples
  • ausschnitzen, -meißeln
    carve make by carving
    carve make by carving
exemples
exemples
  • (mit Schnitzereien) verzieren
    carve decorate with carvings
    carve decorate with carvings
exemples
  • to carve a stone with figures
    einen Stein mit Figuren verzieren
    to carve a stone with figures
exemples
  • often | oftoft carve out path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich bahnen
    often | oftoft carve out path figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • often | oftoft carve out career
    often | oftoft carve out career
  • often | oftoft carve out shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    often | oftoft carve out shape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • usually | meistmeist meist carve up areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    usually | meistmeist meist carve up areaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
exemples
  • carve up automobiles | AutoAUTO British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    carve up automobiles | AutoAUTO British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
carve
[kɑː(r)v]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
schnitzen, meißeln vorschneiden, tranchieren
carve
[kɑː(r)v]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Einschnitt, Kerbe Schalm, eingeschnittenes eingeritztes Zeichen
  • Einschnittmasculine | Maskulinum m
    carve rare | seltenselten (incision)
    Kerbefeminine | Femininum f
    carve rare | seltenselten (incision)
    carve rare | seltenselten (incision)
  • Schalmmasculine | Maskulinum m
    carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    eingeschnittenesor | oder od eingeritztes Zeichen
    carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    carve on trees obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
carve-up
noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schwindel
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    carve-up
    carve-up
exemples
carving
[ˈkɑː(r)viŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schnitzen, Meißeln Schnitz-, Bildhauerkunst Schnitzerei, Schnitzwerk, geschnitztes Bildwerk Tranchieren, Vorschneiden
  • Schnitzenneuter | Neutrum n
    carving of wood, stone
    Meißelnneuter | Neutrum n
    carving of wood, stone
    carving of wood, stone
  • Schnitz-, Bildhauerkunstfeminine | Femininum f
    carving art
    carving art
  • Schnitzereifeminine | Femininum f
    carving carved design, figure
    Schnitzwerkneuter | Neutrum n
    carving carved design, figure
    geschnitztes Bildwerk
    carving carved design, figure
    carving carved design, figure
  • Tranchierenneuter | Neutrum n
    carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Vorschneidenneuter | Neutrum n
    carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    carving of meatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
animal
[aniˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
animal
  • animal
    animal Biologie | biologyBIOL animalisch
    animal Biologie | biologyBIOL animalisch
carve out
transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich eine Karriere aufbauen
exemples
wooden
[ˈwudn]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hölzern, aus von Holz, Holz… hölzern, steif, plump, unbeholfen ausdruckslos, langweilig, stumpf geistlos, stumpfsinnig
  • hölzern, steif, plump, unbeholfen
    wooden stiff, clumsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wooden stiff, clumsy figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • ausdruckslos, langweilig, stumpf
    wooden expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    wooden expressionless figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
animal
[ˈæniməl; -nə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tier tierisches Lebewesen viehischer Mensch, Tier, Vieh, Bestie
  • Tierneuter | Neutrum n
    animal
    animal
  • tierisches Lebewesen (im Ggs zu den Pflanzen)
    animal animal lifeform
    animal animal lifeform
  • viehischer Mensch, Tierneuter | Neutrum n
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Viehneuter | Neutrum n
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bestiefeminine | Femininum f
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    animal brutish person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
animal
[ˈæniməl; -nə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tierisch, Tier… animalisch, tierisch animalisch, fleischlich, sinnlich
  • animalisch, tierisch
    animal brutish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    animal brutish figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • animalisch, fleischlich, sinnlich
    animal carnal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    animal carnal figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • animal syn vgl. → voir „carnal“
    animal syn vgl. → voir „carnal“
animate
[ˈænimeit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
beseelen, beleben, Leben geben geistig beleben, anregen, aufmuntern, anfeuern beleben veranlassen, antreiben
  • beleben
    animate bring to life
    animate bring to life
exemples
animate
[ˈænimeit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lebendig werden, sich beleben
animate
[ˈænimeit]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
belebt, lebendig, beseelt lebhaft, munter
  • lebhaft, munter
    animate lively
    animate lively
  • animate syn vgl. → voir „living“
    animate syn vgl. → voir „living“
cornigerous
[-ˈnidʒərəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gehörnt, hörnertragend
  • gehörnt, hörnertragend
    cornigerous zoology | ZoologieZOOL
    cornigerous zoology | ZoologieZOOL
exemples
  • cornigerous animals
    cornigerous animals