back-bombardment - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

cheek
Backe Wange

Backe Wange

exemples

runde [rote, volle] Backen

chubby [rosy, full] cheeks

runde [rote, volle] Backen
eingefallene Backen

hollow cheeks

eingefallene Backen
eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a swollen cheek

eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
die Backen aufblasen

to puff out one’s cheeks

die Backen aufblasen
jemandem die Backen streicheln

to stroke sb’s cheeks

jemandem die Backen streicheln
etwas mit vollen Backen kauen

to munchetwas | something sth with one’s mouth full

etwas mit vollen Backen kauen
die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)

die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!

au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

oh dear!

au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

cheek
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

buttock
Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

jaw
Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke

Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
nose
Backe Technik | engineeringTECH einer Zange

Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
die
Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke

Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
jaw
Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels

Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
shoe
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

block
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek
Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

cheek piece
Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

toepiece
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

toe-iron
Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

wing
Backe eines Lehnstuhls

Backe eines Lehnstuhls

„invective“: noun

invective

[inˈvektiv]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schmähung, Schmährede, Ausfall, Beschimpfung Schmähgedicht

Schmähungfeminine | Femininum f
invective

Schmähredefeminine | Femininum f
invective

Ausfallmasculine | Maskulinum m
invective

Beschimpfungfeminine | Femininum f
invective

invective

exemples

to bombardsomebody | jemand sb with invectives

jemanden mit Schmähungen überhäufen

to bombardsomebody | jemand sb with invectives

Schmähgedichtneuter | Neutrum n, -schriftfeminine | Femininum f
invective text, poem

invective text, poem
invective syn vgl. → voir „abuse“

invective syn vgl. → voir „abuse“

„invective“: adjective

invective

[inˈvektiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schmähend, schimpfend, ausfallend, scharf tadelnd, Schmäh…

selten schmähend, schimpfend (against überaccusative (case) | Akkusativ akk)
invective

ausfallend, scharf tadelnd, Schmäh…
invective

invective

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

baker

baker
Bäcker

Bäcker

exemples

beim Bäcker

at the baker’s

beim Bäcker
zum Bäcker gehen

to go to the baker’s

zum Bäcker gehen

„bombardment“: noun

bombardment

[b(ɒ)mˈbɑː(r)dmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bombardement, Bombardierung, Beschießung Belegung mit Bomben

Bombardementneuter | Neutrum n
bombardment

Bombardierungfeminine | Femininum f
bombardment

Beschießungfeminine | Femininum f
bombardment

Belegungfeminine | Femininum f mit Bomben
bombardment

bombardment

„bombarder“: noun

bombarder

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bombardierer, Beschießer Bombardierfahrzeug

Bombardierermasculine | Maskulinum m
bombarder military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beschießermasculine | Maskulinum m
bombarder military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bombarder military term | Militär, militärischMIL obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Bombardierfahrzeugneuter | Neutrum n, -schiffneuter | Neutrum n
bombarder military term | Militär, militärischMIL bomb ketch

bombarder military term | Militär, militärischMIL bomb ketch

„bombard“: noun

bombard

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bombarde BassPommer, Kontrabasstuba, Basssaxhorn, Bombard Bombardierfahrzeug

Bombardefeminine | Femininum f (altes Steingeschütz)
bombard military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

bombard military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST

Bombard(efeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
bombard musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

(Bass)Pommermasculine | Maskulinum m (auch Orgelregister)
bombard musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST

bombard musical term | MusikMUS history | GeschichteHIST
Kontrabasstubafeminine | Femininum f
bombard musical term | MusikMUS

Basssaxhornneuter | Neutrum n
bombard musical term | MusikMUS

bombard musical term | MusikMUS

Bombardierfahrzeugneuter | Neutrum n, -schiffneuter | Neutrum n
bombard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST bomb ketch

bombard nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF history | GeschichteHIST bomb ketch

„bombard“: transitive verb

bombard

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bombardieren, Bomben werfen auf, beschießen bombardieren, bestürmen bombardieren, beschießen

bombardieren, Bomben werfen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
bombard

beschießen
bombard

bombard

bombardieren, bestürmen (with mit)
bombard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bombard figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bombardieren, beschießen
bombard physics | PhysikPHYS mit Neutronenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

bombard physics | PhysikPHYS mit Neutronenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
bombard syn vgl. → voir „attack“

bombard syn vgl. → voir „attack“

„Back“: Femininum

Back

Femininum | feminine f <Back; Backen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

forecastle, fo’c’s’le port, larboard mess table bowl mess, messmates

forecastle
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Decksaufbau
auch | alsoa. fo’c’s’le britisches Englisch | British EnglishBr
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

port
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

larboard
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Backbord

mess table
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Esstisch

bowl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Essnapf

mess, messmatesPlural | plural pl
Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

Back Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Tischgemeinschaft

exemples

zu einer Back gehören

to mess together

zu einer Back gehören

„Backen“: Maskulinum

Backen

Maskulinum | masculine m <Backens; Backen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

toepiece, toe-iron

Backen süddeutsch | South Germansüdd → voir „Backe“

Backen süddeutsch | South Germansüdd → voir „Backe“

toepiece
Backen Sport | sportsSPORT Backe

toe-iron
Backen Sport | sportsSPORT Backe

Backen Sport | sportsSPORT Backe

„backen“: intransitives Verb

backen

intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

cake

exemples

an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

to stick toetwas | something sth

an (Dativ | dative (case)dat) etwas backen von Schmutz etc

cake
backen von Schnee

backen von Schnee

„ausgelernt“: Adjektiv

ausgelernt

Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fully trained, qualified

fully trained
ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

qualified
ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

ausgelernt Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

exemples

er ist ausgelernter Bäcker

he is a qualified baker

er ist ausgelernter Bäcker

Traduction Allemand-Anglais de "back-bombardment"