„Marine“: Femininum Marine [maˈriːnə]Femininum | feminine f <Marine; selten Marinen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) navy, Navy, naval forces marine navy Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL auch | alsoa. Navy, naval forcesPlural | plural pl Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL exemples die Königlich-Britische Marine the Royal Navy die Königlich-Britische Marine die amerikanische Marine the U.S. Navy die amerikanische Marine er ist bei der Marine he is in the navy er ist bei der Marine zur Marine gehen to join (oder | orod enter) the navy zur Marine gehen masquer les exemplesmontrer plus d’exemples (merchantoder | or od mercantile) marine Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsmarine Marine Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handelsmarine
„marine“: adjective marine [məˈriːn]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) See… Meeres… Schiffs… Marine… Autres exemples... See… marine marine exemples marine chart Seekarte marine chart marine warfare Seekrieg marine warfare Meeres… marine marine exemples marine flora and fauna die Tier-and | und u. Pflanzenwelt des Meeres marine flora and fauna marine phosphorescence Meeresleuchten marine phosphorescence Schiffs… marine relating to ships marine relating to ships exemples marine engineering Schiffsmaschinenbau marine engineering Marine… marine navy marine navy exemples marine store (pertaining to sea or sea voyages) zur See(fahrt) gehörig British English | britisches EnglischBr Trödelladen (ursprünglich Laden für den Verkauf von wertlosen Schiffsgegenständen) marine store (pertaining to sea or sea voyages) zur See(fahrt) gehörig British English | britisches EnglischBr marine stores wertloses Schiffsmaterial marine stores „marine“: noun marine [məˈriːn]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Marineinfanterist, Seesoldat Angehöriger des amer. Marine Corps Marine Landratte Seegemälde Marineministerium Marineinfant(e)ristmasculine | Maskulinum m marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps Seesoldatmasculine | Maskulinum m marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL member of marine corps Angehörigermasculine | Maskulinum m des amer. Marine Corps marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Marinefeminine | Femininum f marine navy marine navy exemples mercantile marine Handelsmarine mercantile marine Landrattefeminine | Femininum f marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landlubber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl marine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF landlubber slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl exemples tell that to the marines! familiar, informal | umgangssprachlichumg das kannst du mir nicht weismachen! diesen Bären kannst du einem anderen aufbinden! tell that to the marines! familiar, informal | umgangssprachlichumg Seegemäldeneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n marine painting depicting sea marine painting depicting sea exemples also | aucha. dead marine empty bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl leere Flasche also | aucha. dead marine empty bottle slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Marineministeriumneuter | Neutrum n (z. B. in Frankreich) marine marine ministry marine marine ministry
„Kommando“: Neutrum Kommando [kɔˈmando]Neutrum | neuter n <Kommandos; Kommandos; österreichische Variante | Austrian usageösterrauch | also a. Kommanden> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) command, order command command, headquarters detachment commando unit command Kommando Militär, militärisch | military termMIL Befehl order Kommando Militär, militärisch | military termMIL Befehl Kommando Militär, militärisch | military termMIL Befehl exemples ein Kommando geben (oder | orod erteilen) to give (oder | orod issue) an order ein Kommando geben (oder | orod erteilen) ein Kommando ausführen to carry out (oder | orod execute) an order ein Kommando ausführen der Offizier gab das Kommando zum Feuern the officer gave the command (oder | orod word) to fire der Offizier gab das Kommando zum Feuern Kommandos schallten über den Kasernenhof commands echoed across the barrack square Kommandos schallten über den Kasernenhof Kommando zurück! as you were! Kommando zurück! alles hört auf mein Kommando! you will take your orders from me! alles hört auf mein Kommando! auf das Kommando „Los!“ sprangen sie ab on the command “go!” they jumped auf das Kommando „Los!“ sprangen sie ab wie auf Kommando standen beide auf they both stood up as if on command wie auf Kommando standen beide auf man kann nicht auf Kommando fröhlich sein it’s impossible to be happy on command man kann nicht auf Kommando fröhlich sein masquer les exemplesmontrer plus d’exemples command Kommando Militär, militärisch | military termMIL Befehlsgewalt <nurSingular | singular sg> Kommando Militär, militärisch | military termMIL Befehlsgewalt <nurSingular | singular sg> exemples das Kommando führen <nurSingular | singular sg> to be in command das Kommando führen <nurSingular | singular sg> das Kommando übernehmen [abgeben] <nurSingular | singular sg> to take over [to relinquish] (the) command das Kommando übernehmen [abgeben] <nurSingular | singular sg> unter jemandes Kommando stehen <nurSingular | singular sg> to be under sb’s command unter jemandes Kommando stehen <nurSingular | singular sg> jemandem das Kommando übergeben <nurSingular | singular sg> to hand the command over tojemand | somebody sb jemandem das Kommando übergeben <nurSingular | singular sg> masquer les exemplesmontrer plus d’exemples command, headquarters (oft | oftenoftSingular | singular sg) Kommando Militär, militärisch | military termMIL Kommandobehörde Kommando Militär, militärisch | military termMIL Kommandobehörde detachment Kommando Militär, militärisch | military termMIL für Sonderaufgaben eingeteilte Gruppe Kommando Militär, militärisch | military termMIL für Sonderaufgaben eingeteilte Gruppe commando unit Kommando Militär, militärisch | military termMIL Truppeneinheit Kommando Militär, militärisch | military termMIL Truppeneinheit
„KSK“ KSK Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) German special forces exemples Kommando Spezialkräfte abb. German special forces Kommando Spezialkräfte abb.
„Mar.“: Abkürzung Mar.Abkürzung | abbreviation abk (= Marine) Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Navy Navy Mar. Militär, militärisch | military termMIL Mar. Militär, militärisch | military termMIL
„portage“: noun portage [ˈpɔː(r)tidʒ]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) FortTragen, Transport Fracht, Rollgeld, Transportkosten, Träger-, Zustellgebühr Portage, Tragen über eine Portage, Trageplatz Autres exemples... (Fort)Tragenneuter | Neutrum n portage rare | seltenselten (transporting) Transportmasculine | Maskulinum m portage rare | seltenselten (transporting) portage rare | seltenselten (transporting) Frachtfeminine | Femininum f portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting Rollgeldneuter | Neutrum n portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting Transportkostenplural | Plural pl portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting Träger-, Zustellgebührfeminine | Femininum f portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting portage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cost of transporting Portagefeminine | Femininum f portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland Trageplatzmasculine | Maskulinum m portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF place where boats must be carried overland Tragenneuter | Neutrum n über eine Portage portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carrying of boats overland portage nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF carrying of boats overland exemples also | aucha. mariner’s portage history | GeschichteHIST Portagefeminine | Femininum f (dem Matrosen statt Heuer zustehender Laderaum) also | aucha. mariner’s portage history | GeschichteHIST „portage“: transitive verb portage [ˈpɔː(r)tidʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) über eine Portage tragen über eine Portage tragen portage rare | seltenselten bargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, carry overland portage rare | seltenselten bargeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc, carry overland „portage“: intransitive verb portage [ˈpɔː(r)tidʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) einen Kahn Güter über eine Portage tragen selten einen Kahnor | oder od Güter über eine Portage tragen portage portage
„Inspekteur“: Maskulinum Inspekteur [ɪnspɛkˈtøːr]Maskulinum | masculine m <Inspekteurs; Inspekteure> InspekteurinFemininum | feminine f <Inspekteurin; Inspekteurinnen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) inspector inspecting officer, Chief of Staff, inspector inspector Inspekteur Inspekteur inspecting officer Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL inspector Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL Chief of Staff Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL Inspekteur Militär, militärisch | military termMIL exemples Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine] Army [Air Force, Navy] Chief of Staff Inspekteur des Heeres [der Luftwaffe, Marine]
„Mariner“: Maskulinum Mariner [maˈriːnər]Maskulinum | masculine m <Mariners; Mariner> humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) mariner, seaman, sailor mariner Mariner seaman Mariner sailor Mariner Mariner
„marin“: Adjektiv marin [maˈriːn]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) marine marine marin Tier-, Pflanzenwelt etc marin Tier-, Pflanzenwelt etc
„mariner“: noun mariner [ˈmærinə(r); -rə-]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Seemann, Matrose Seemannmasculine | Maskulinum m mariner Matrosemasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders der Kriegsmarine) mariner mariner exemples master mariner Kapitän eines Handelsschiffs master mariner