Traduction Allemand-Anglais de "überstürzte Hast"

"überstürzte Hast" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Halt ou …hass?
überstürzt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
overhasty, hurried, headlong, rash
  • overhasty
    überstürzt Abreise, Flucht, Tat, Handeln etc
    hurried
    überstürzt Abreise, Flucht, Tat, Handeln etc
    headlong
    überstürzt Abreise, Flucht, Tat, Handeln etc
    rash
    überstürzt Abreise, Flucht, Tat, Handeln etc
    überstürzt Abreise, Flucht, Tat, Handeln etc
exemples
überstürzt
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
to act overhastily
exemples
hasten
[ˈhastən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hurry, hasten rush
  • hurry
    hasten sich beeilen
    hasten
    hasten sich beeilen
    hasten sich beeilen
  • rush
    hasten eilen
    hasten eilen
hasten
Neutrum | neuter n <Hastens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hurry, rush
exemples
hast
[hæst] <2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • hast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „have“
    hast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „have“
haste
[heist]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Eile, Schnelligkeit, Geschwindigkeit Hast, Eile
  • Hastfeminine | Femininum f
    haste hurry, rush
    Eilefeminine | Femininum f
    haste hurry, rush
    haste hurry, rush
  • haste syn → voir „dispatch“
    haste syn → voir „dispatch“
  • haste → voir „despatch etc“
    haste → voir „despatch etc“
  • haste → voir „expedition“
    haste → voir „expedition“
  • haste → voir „hurry“
    haste → voir „hurry“
  • haste → voir „speed“
    haste → voir „speed“
exemples
haste
[heist]transitive verb | transitives Verb v/t &intransitive verb | intransitives Verb v/i dialect(al) | Dialekt, dialektaldialor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • haste für → voir „hasten“
    haste für → voir „hasten“
Hastings
[ˈheistiŋz]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Hafenstadt in East Sussex, England
    Hastings
    Hastings
  • Schlacht 1066
    Hastings
    Hastings
Hast
Femininum | feminine f <Hast; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haste, hurry precipitation
exemples
hast
[hast]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • hast → voir „haben“
    hast → voir „haben“
winged
[wiŋd]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geflügelt, mit Flügeln versehen am Flügel verwundet angeschlagen, nicht gefährlich verwundet geflügelt voller Vögel, von Vögeln wimmelnd beflügelt, flüchtig, schnell erhaben, edel, hoch
  • geflügelt, mit Flügeln (versehen)
    winged
    winged
  • angeschlagen
    winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg
    nicht gefährlich verwundet
    winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg
    winged slightly wounded familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • geflügelt
    winged botany | BotanikBOT seed
    winged botany | BotanikBOT seed
  • voller Vögel, von Vögeln wimmelnd
    winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    winged full of birds poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • beflügelt, flüchtig, schnell
    winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    winged swift poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • erhaben, edel, hoch
    winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    winged lofty poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • winged sentiments
    edle Gesinnung
    winged sentiments
Abreise
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
going away, departure, setting off
exemples
haste
umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
money makes a man as quick as you can
exemples
  • haste was, biste was sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
    money makes a man
    haste was, biste was sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
  • (was) haste, was kannste sehr schnell
    as quick as you can
    (was) haste, was kannste sehr schnell