Traduction Anglais-Allemand de "hasten"

"hasten" - traduction Allemand

hasten
[ˈheisn]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
antreiben, beschleunigen
hasten
[ˈheisn]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich beeilen, eilen
exemples
  • to hasten to dosomething | etwas sth
    sich beeilen,something | etwas etwas zu tun
    to hasten to dosomething | etwas sth
Ein seltsames Entzücken kam über mich: ich eilte vorwärts.
Strange delight inspired me: on I hastened.
Source: Books
Und damit eilte ich die Treppe hinauf, als ich ihn in den Garten treten sah.
And I hastened upstairs as I saw him entering the garden.
Source: Books
Betsy beeilte sich, Sappho und Anna einander vorzustellen.
Betsy hastened to introduce her to Anna.
Source: Books
Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess.
The medicine hastened the process of growth.
Source: Tatoeba
Es gibt jetzt einen neuen Grund, um bei der Erweiterung nichts zu überstürzen.
There is now a new reason for hastening slowly on enlargement.
Source: Europarl
Das ändert übrigens überhaupt nichts an dem Prinzip der Erstanmeldung.
I hasten to add that this does not in any way alter the'first to file' principle.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :