Traduction Français-Allemand de "baigner"

"baigner" - traduction Allemand

baigner
[beɲe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • umspülen
    baigner mer: île
    baigner mer: île
  • bespülen
    baigner côte
    baigner côte
exemples
exemples
  • baignerquelque chose | etwas qc lumière poétique | poetisch, dichterischpoét
    etwas überstrahlen, -fluten
    baignerquelque chose | etwas qc lumière poétique | poetisch, dichterischpoét
  • baigné de soleilparticipe passé | Partizip Perfekt pp
    sonnenüberflutet, -durchflutet
    baigné de soleilparticipe passé | Partizip Perfekt pp
baigner
[beɲe]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • baigner dansquelque chose | etwas qc cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
    in etwas (datif | Dativdat) schwimmen
    baigner dansquelque chose | etwas qc cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
  • baignant dans son jus viande
    im eigenen Saft schwimmend
    baignant dans son jus viande
  • ça baigne (dans l’huile) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    es ist alles in Butter
    ça baigne (dans l’huile) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • baigner dans la brume paysage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    in Nebel gehüllt, getaucht sein
    baigner dans la brume paysage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
baigner
[beɲe]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
baigner dans l’huile
wie geschmiert gehen
baigner dans l’huile
baigner dans une mare de sang
in seinem Blut schwimmen
baigner dans une mare de sang
aller se baigner
aller se baigner

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :