Öffentlichkeit

"Öffentlichkeit" - traduction Français

„Öffentlichkeit“: Femininum

Femininum | féminin f <Öffentlichkeit>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

public, publicité

publicMaskulinum | masculin m
Öffentlichkeit (≈ Publikum)

Öffentlichkeit (≈ Publikum)
publicitéFemininum | féminin f
Öffentlichkeit (≈ Öffentlichsein)

Öffentlichkeit (≈ Öffentlichsein)

exemples

an die Öffentlichkeit bringen

divulguer

an die Öffentlichkeit bringen
mit etwas an die Öffentlichkeit gehen, treten

publieretwas | quelque chose qc

mit etwas an die Öffentlichkeit gehen, treten
unter Ausschluss der Öffentlichkeit

à huis clos

unter Ausschluss der Öffentlichkeit
an die Öffentlichkeit dringen

tomber dans le domaine public

an die Öffentlichkeit dringen
in aller Öffentlichkeit

au vu et au su de tout le monde

en public

in aller Öffentlichkeit

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "Öffentlichkeit"

in die Öffentlichkeit dringen

transpirer

s’ébruiter

in die Öffentlichkeit dringen

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

à huis clos

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

an die Öffentlichkeit gelangen

être divulgué au public

an die Öffentlichkeit gelangen

die kritischen Stimmen in der Öffentlichkeit

l’opinion critique du public

die kritischen Stimmen in der Öffentlichkeit

das Rampenlicht der Öffentlichkeit scheuen

fuir la publicité

das Rampenlicht der Öffentlichkeit scheuen

seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen

laver son linge sale en famille

seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen

an die Öffentlichkeit appellieren

en appeler à l’opinion publique

an die Öffentlichkeit appellieren

mit ihm kann man sich nicht in der Öffentlichkeit zeigen

il n’est pas présentable

mit ihm kann man sich nicht in der Öffentlichkeit zeigen

etwas an die Öffentlichkeit zerren

jeteretwas | quelque chose qc en pâture à l’opinion publique

etwas an die Öffentlichkeit zerren

eine systematische Verdummung der Öffentlichkeit betreiben

pratiquer l’abêtissement systématique de la population

eine systematische Verdummung der Öffentlichkeit betreiben

Traduction Allemand-Français de "Öffentlichkeit"