Traduction Allemand-Français de "waschen"

"waschen" - traduction Français

waschen
transitives Verb | verbe transitif v/t <wäscht; wusch; gewaschen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
laver Autres exemples...
  • laver
    waschen auch | aussia. Auto | automobileAUTO Technik | technique, technologieTECH
    waschen auch | aussia. Auto | automobileAUTO Technik | technique, technologieTECH
exemples
exemples
  • Geld waschen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    blanchir de l’argent
    Geld waschen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
waschen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <wäscht; wusch; gewaschen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faire la lessive
  • faire la lessive
    waschen (≈ Wäsche waschen)
    waschen (≈ Wäsche waschen)
exemples
waschen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <wäscht; wusch; gewaschen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se laver... se laver la tête... se laver les mains... ne pas être piqué des vers des hannetons... être bien envoyé... porter juste...
exemples
  • sich waschen
    se laver
    sich waschen
  • (sichDativ | datif dat) die Haare waschen
    se laver la tête, les cheveux
    (sichDativ | datif dat) die Haare waschen
  • sich (Dativ | datifdat) die Hände waschen
    se laver les mains
    sich (Dativ | datifdat) die Hände waschen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
sich gut waschen lassen
se laver bien
être facile à laver
sich gut waschen lassen
Wäsche waschen
Wäsche waschen
sie ist gerade dabei, sich zu waschen
elle est en train de se laver
sie ist gerade dabei, sich zu waschen
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
seine schmutzige Wäsche nicht in der Öffentlichkeit waschen
etwas handwarm waschen
laveretwas | quelque chose qc à l’eau tiède, à température moyenne
etwas handwarm waschen
jemandem den Kopf waschen
laver la tête àjemand | quelqu’un qn
jemandem den Kopf waschen
jemandem den Kopf waschen
passer un savon àjemand | quelqu’un qn
jemandem den Kopf waschen
seine Hände in Unschuld waschen
s’en laver les mains
seine Hände in Unschuld waschen
© OpenThesaurus.de

"Waschen" - traduction Français

Waschen
Neutrum | neutre n <Waschens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lavage, blanchissage, lessive
  • lavageMaskulinum | masculin m
    Waschen auch | aussia. eines Autos Technik | technique, technologieTECH
    Waschen auch | aussia. eines Autos Technik | technique, technologieTECH
  • blanchissageMaskulinum | masculin m
    Waschen von Wäsche
    Waschen von Wäsche
  • lessiveFemininum | féminin f
    Waschen
    Waschen
exemples
  • Waschen und Legen beim Friseur
    un shampooing et une mise en plis
    Waschen und Legen beim Friseur
heißes Wasser zum Waschen
de l’eau chaude pour (se) laver
heißes Wasser zum Waschen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :