Traduction Allemand-Français de "Herr"

"Herr" - traduction Français

Herr
[hɛr]Maskulinum | masculin m <Herre̸n; Herren>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
monsieur maître cavalier
  • monsieurMaskulinum | masculin m
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
    Herr auch | aussia. vor Familiennamen, Titeln
exemples
  • die Abfahrt der Herren Sport | sportSPORT
    la descente hommes
    die Abfahrt der Herren Sport | sportSPORT
  • Herr X
    monsieur X
    Herr X
  • der Herr Direktor
    monsieur le directeur
    der Herr Direktor
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • maîtreMaskulinum | masculin m
    Herr (Gebieter), eines Tiers
    Herr (Gebieter), eines Tiers
exemples
  • der Herr des Hauses
    le maître de maison
    der Herr des Hauses
  • Herr im Hause sein
    être maître chez soi
    Herr im Hause sein
  • sein eigener Herr sein
    être son propre maître
    sein eigener Herr sein
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • der Herr (≈ Gott)
    le Seigneur
    der Herr (≈ Gott)
  • cavalierMaskulinum | masculin m
    Herr (≈ Tanzpartner)
    Herr (≈ Tanzpartner)
ein jüngerer Herr
ein jüngerer Herr
Herr Ober, ein Bier!
Herr Ober, ein Bier!
möblierter Herr
locataireMaskulinum | masculin m en garni, en meublé
möblierter Herr
ein sauberer Herr
un joli monsieur umgangssprachlich | familierumg
ein sauberer Herr
Herr Buschner, der Seniorchef
M. Buschner père
Herr Buschner, der Seniorchef
Sehr geehrter Herr X, …
(Cher) Monsieur, …
Sehr geehrter Herr X, …
Herr, Frau Soundso
Monsieur Un tel, Madame Une telle
Herr, Frau Soundso
ein Herr gesetzten Alters
un homme d’âge mûr
ein Herr gesetzten Alters
Herr Ober! - Sofort!
Garçon! - J’arrive!
Herr Ober! - Sofort!
Herr General!
mon général
Herr General!
Ihr Herr Vater
Monsieur votre père
Ihr Herr Vater
Herr Meier ist nicht am Arbeitsplatz
M. Meier n’est pas à son poste
Herr Meier ist nicht am Arbeitsplatz
ein gewisser Herr Neu
ein gewisser Herr Neu
Lieber Herr X, …
Cher Monsieur, …
Lieber Herr X, …
Herr Ober, bitte bezahlen!
garçon, l’addition s’il vous plaît!
Sehr geehrter Herr Bauer!
Monsieur, …
Sehr geehrter Herr Bauer!
Herr, erbarme dich unser!
Seigneur, aie pitié de nous!
Herr, erbarme dich unser!
ein Herr mit angegrauten Schläfen
un monsieur aux tempes grisonnantes
ein Herr mit angegrauten Schläfen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :