Traduction Allemand-Espagnol de "tief"

"tief" - traduction Espagnol

tief

Adjektiv | adjetivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hondo, profundo profundo bajo hondo, profundo profundo, intenso, oscuro
exemples
exemples
  • tiefes Tal
    valleMaskulinum | masculino m profundo
    tiefes Tal
  • bajo
    tief auf einer Skala, Temperatur, Ton, Niveau
    tief auf einer Skala, Temperatur, Ton, Niveau
exemples
  • hondo, profundo
    tief (≈ weit im Innern)
    tief (≈ weit im Innern)
exemples
  • im tiefsten Winter/Afrika
    en pleno invierno/África
    im tiefsten Winter/Afrika
  • aus tiefstem Herzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    de todo corazón
    aus tiefstem Herzen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • im tiefsten Elend
    en la extrema miseria
    im tiefsten Elend
exemples

tief

Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
en el fondo del del agua... muy abajo... estar situado a baja altura... a altas horas de la noche... tener un sonido grave... respirar profundamente...
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
exemples
zu tief ins Glas geguckt haben
llevar una copa de más
zu tief ins Glas geguckt haben
das hat mich tief getroffen
me ha llegado al alma
das hat mich tief getroffen
tief im Wald
en medio del bosque
tief im Wald
sich tief verneigen
hacer una profunda reverencia
sich tief verneigen
tief atmen
respirar profundamente
tief atmen
er ist tief gesunken
er ist tief gesunken
tief und fest schlafen
dormir profundamente
tief und fest schlafen
tief inetwas | alguna cosa, algo etwas stecken
estar muy metido enetwas | alguna cosa, algo a/c
tief inetwas | alguna cosa, algo etwas stecken
ich steheoder | o od bin tief in Ihrer Schuld
estoy en deuda con Ud.
ich steheoder | o od bin tief in Ihrer Schuld
das trifft mich tief
me afecta mucho
das trifft mich tief
das trifft mich tief
me toca en lo (más) vivo
das trifft mich tief
tiefoder | o od spät in der Nacht
a altas horas de la noche
tiefoder | o od spät in der Nacht
tief greifender Wandel
cambioMaskulinum | masculino m profundo
tief greifender Wandel
(bis) tief in die Nacht hinein
(hasta) muy entrada la noche
(bis) tief in die Nacht hinein
das lässt tief blicken
eso da que pensar
das lässt tief blicken

"Tief" - traduction Espagnol

Tief

Neutrum | neutro n <Tiefs; Tiefs>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zona de bajas presiones, depresión
  • zonaFemininum | femenino f de bajas presiones, depresiónFemininum | femenino f
    Tief Meteorologie | meteorologíaMETEOauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    Tief Meteorologie | meteorologíaMETEOauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :