Traduction Espagnol-Allemand de "haber"

"haber" - traduction Allemand

haber
[aˈβɛr]verbo auxiliar | Hilfsverb v/aux

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haben, sein Autres exemples...
exemples
exemples
  • haber de (infinitivo | Infinitivinf)
    haber de (infinitivo | Infinitivinf)
  • no haber de (infinitivo | Infinitivinf)
    nicht sollen, nicht dürfen
    no haber de (infinitivo | Infinitivinf)
  • de haberlo sabido
    wenn ich das gewusst hätte
    de haberlo sabido
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
haber
[aˈβɛr]verbo impersonal | unpersönliches Verb v/imp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geben, geschehen, stattfinden Autres exemples...
  • geben
    haber
    haber
  • geschehen
    haber (≈ ocurrir)
    haber (≈ ocurrir)
  • stattfinden
    haber (≈ tener lugar)
    haber (≈ tener lugar)
exemples
exemples
  • hay que (infinitivo | Infinitivinf)
    man muss (infinitivo | Infinitivinf)
    hay que (infinitivo | Infinitivinf)
  • no hay que (infinitivo | Infinitivinf)
    man darf nicht (infinitivo | Infinitivinf)
    man braucht nicht zu
    no hay que (infinitivo | Infinitivinf)
  • no hay de qué
    nichts zu danken
    keine Ursache
    no hay de qué
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
haber
[aˈβɛr]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Haben, Guthaben
  • Habenneutro | Neutrum n
    haber contabilidad
    haber contabilidad
  • Guthabenneutro | Neutrum n
    haber cuenta
    haber cuenta
exemples
  • debe y haber
    Soll und Habenneutro | Neutrum n
    debe y haber
  • el haber a nuestro favor
    unser Guthaben
    el haber a nuestro favor
  • pasar al habero | oder o poner en el haber
    pasar al habero | oder o poner en el haber
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
haber nacido tarde
kein großes Licht (o | odero nicht sehr helle) sein
haber nacido tarde
parece no haber roto un plato (en su vida)
er/sie sieht aus, als könnte er/sie kein Wässerchen trüben
parece no haber roto un plato (en su vida)
renegar de haber nacido
den Tag seiner Geburt verwünschen
renegar de haber nacido
debe y haber
Sollneutro | Neutrum n und Habenneutro | Neutrum n
debe y haber
sin haber conseguido nada
unverrichteter Dinge, ohne Erfolg, erfolglos
sin haber conseguido nada
haber nacido para …
geboren (o | odero glänzend begabt) sein für … (acusativo | Akkusativacus)
haber nacido para …
haber aprendido buen oficio
ein einträgliches (wenn auch nicht gerade ehrbares) Gewerbe gelernt haben
haber aprendido buen oficio
haber pasado lo peor
über den Berg sein
haber pasado lo peor
haber nacido de cabeza/de pie(s)
ein Pechvogel/ein Glückskind sein
haber nacido de cabeza/de pie(s)
no haber nacido ayer
nicht von gestern sein
no haber nacido ayer

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :