Traduction Espagnol-Allemand de "corazón"

"corazón" - traduction Allemand

corazón
[koraˈθɔn]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Herzneutro | Neutrum n
    corazón
    corazón
  • (Salat-etcétera | etc., und so weiter etc)Herzneutro | Neutrum n
    corazón botánica | BotanikBOT de la lechuga,etcétera | etc., und so weiter etc
    corazón botánica | BotanikBOT de la lechuga,etcétera | etc., und so weiter etc
  • Kerngehäuseneutro | Neutrum n
    corazón de un fruto
    corazón de un fruto
exemples
estar del corazón
es am Herzen haben
estar del corazón
dedo del corazón
Mittelfingermasculino | Maskulinum m
dedo del corazón
duro de corazón
duro de corazón
de la abundancia del corazón habla la boca
wem das Herz voll ist, dem geht der Mund über
de la abundancia del corazón habla la boca
se me encoge el corazón
das Herz schnürt sich mir zusammen
se me encoge el corazón
opresión de corazón
Herzbeklemmungfemenino | Femininum f
opresión de corazón
atravesar el almao | oder o el corazón
atravesar el almao | oder o el corazón
ojos que no ven, corazón que no siente
was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß
ojos que no ven, corazón que no siente
tener una espina en el corazón
großen Kummer haben
tener una espina en el corazón
quedarse en un ataque de corazón
nach einem Herzanfall sterben
quedarse en un ataque de corazón
ceder al impulso de su corazón
der Regung seines Herzens folgen
ceder al impulso de su corazón
se me desgarra el corazón
es zerreißt mir das Herz
se me desgarra el corazón
corazónmasculino | Maskulinum m de pedernal
Herzneutro | Neutrum n aus Stein
corazónmasculino | Maskulinum m de pedernal
dureza de corazón
Hartherzigkeitfemenino | Femininum f
dureza de corazón
se le ensanchó el corazón
das Herz wurde ihm weit
se le ensanchó el corazón
en la intimidad de su corazón
im tiefsten Herzen
en la intimidad de su corazón
corazónmasculino | Maskulinum m /fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
Artischockenherzneutro | Neutrum n /-bodenmasculino | Maskulinum m
corazónmasculino | Maskulinum m /fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
eso me penetra el corazón
das trifft mich tief
eso me penetra el corazón
tiene corazón de alcachofa
er ist ein großer Schürzenjäger
tiene corazón de alcachofa
limpieza de corazón
Herzensreinheitfemenino | Femininum f
Redlichkeitfemenino | Femininum f
limpieza de corazón

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :