Traduction Espagnol-Allemand de "fondo"

"fondo" - traduction Allemand

fondo
[ˈfɔndo]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Grund, Boden, Tal-Sohle Hintergrund Grundlage, Gehalt, Kern Fonds Bestand, Fundus Autres exemples...
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ piso)
    fondo (≈ piso)
  • Bodenmasculino | Maskulinum m
    fondo también | auchtb recipiente, río
    fondo también | auchtb recipiente, río
  • (Tal-)Sohlefemenino | Femininum f
    fondo (≈ parte más baja)
    fondo (≈ parte más baja)
exemples
  • doble fondo
    doppelter Bodenmasculino | Maskulinum m
    doble fondo
  • fondo marino
    Meeresbodenmasculino | Maskulinum m, -grundmasculino | Maskulinum m
    fondo marino
  • fondo de armario
    Basicsplural | Plural pl
    Grund(be)kleidungfemenino | Femininum f
    fondo de armario
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Hintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ trasfondo)también | auch tb arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE fotografía | FotografieFOT teatro | TheaterTEAT
    fondo (≈ trasfondo)también | auch tb arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE fotografía | FotografieFOT teatro | TheaterTEAT
exemples
  • fondo de escritorio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM pantalla
    Desktop-Hintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo de escritorio informática | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM pantalla
  • fondo del ojo anatomía | AnatomieANAT
    Augenhintergrundmasculino | Maskulinum m
    fondo del ojo anatomía | AnatomieANAT
  • fondo musical
    Musikuntermalungfemenino | Femininum f
    fondo musical
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Grundlagefemenino | Femininum f
    fondo (≈ base) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    fondo (≈ base) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Gehaltmasculino | Maskulinum m
    fondo (≈ esencia)
    fondo (≈ esencia)
  • Kernmasculino | Maskulinum m
    fondo
    fondo
exemples
exemples
  • fondosplural | Plural pl comercio | HandelCOM
    Gelderneutro plural | Neutrum Plural npl
    Geldmittelneutro plural | Neutrum Plural npl
    fondosplural | Plural pl comercio | HandelCOM
  • fondosplural | Plural pl públicos
    öffentliche Gelderneutro plural | Neutrum Plural npl
    fondosplural | Plural pl públicos
  • estar en fondos
    bei Kasse sein
    estar en fondos
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Fondsmasculino | Maskulinum m
    fondo comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
    fondo comercio | HandelCOM banca, finanzas | Finanzen und BankwesenFIN
exemples
exemples
  • Bestandmasculino | Maskulinum m
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
    Fundusmasculino | Maskulinum m
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
    fondo museo,etcétera | etc., und so weiter etc
exemples
carrera de fondo
Lang(strecken)laufmasculino | Maskulinum m
carrera de fondo
carrera de medio fondo
Mittelstreckenlaufmasculino | Maskulinum m
carrera de medio fondo
esquí de fondo
Skilanglaufmasculino | Maskulinum m
Langlaufskimasculino | Maskulinum m
esquí de fondo
nadador(a) de fondo
Langstreckenschwimmer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
nadador(a) de fondo
fondomasculino | Maskulinum m de -ones
Investmentfondsmasculino | Maskulinum m
fondomasculino | Maskulinum m de -ones
música de fondo
Hintergrundmusikfemenino | Femininum f
Untermalungsmusikfemenino | Femininum f
música de fondo
limpieza a fondoo | oder o limpieza general
Großreinemachenneutro | Neutrum n
Hausputzmasculino | Maskulinum m
limpieza a fondoo | oder o limpieza general
beber (o | odero apurar) el cáliz amargo hasta el fondo
den bitteren Kelch bis zur Neige leeren
beber (o | odero apurar) el cáliz amargo hasta el fondo
contacto con el fondo
Grundberührungfemenino | Femininum f
contacto con el fondo
barniz de alcohol/de fondo
Spiritus-/Grundierlackmasculino | Maskulinum m
barniz de alcohol/de fondo
barco de fondo de cristal
Glasbodenbootneutro | Neutrum n
barco de fondo de cristal
esquiador de fondo
Langläufer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
esquiador de fondo
mar de fondo
Dünungfemenino | Femininum f
mar de fondo
fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
Artischockenbodenmasculino | Maskulinum m
fondomasculino | Maskulinum m de alcachofa
debate de fondo
Grundsatzdebattefemenino | Femininum f
debate de fondo
de doble fondo
de doble fondo
doble fondomasculino | Maskulinum m
Doppelbodenmasculino | Maskulinum m
doble fondomasculino | Maskulinum m
corredor de medio fondo
Mittelstreckenläufermasculino | Maskulinum m
corredor de medio fondo
pisar el acelerador a fondo
pisar el acelerador a fondo
artículo de fondo
Leitartikelmasculino | Maskulinum m
artículo de fondo

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :