Traduction Allemand-Anglais de "transfusion bottle"

"transfusion bottle" - traduction Anglais

transfuse
[trænsˈfjuːz]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
transfundieren, übertragen, injizieren, einspritzen umgießen durchtränken, erfüllen eine Blutübertragung machen bei
  • transfundieren, übertragen
    transfuse medicine | MedizinMED blood
    transfuse medicine | MedizinMED blood
  • injizieren, einspritzen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
    transfuse medicine | MedizinMED liquid
    transfuse medicine | MedizinMED liquid
  • eine Blutübertragung machen bei
    transfuse medicine | MedizinMED person
    transfuse medicine | MedizinMED person
  • umgießen
    transfuse pour into another vessel: liquid
    transfuse pour into another vessel: liquid
exemples
  • transfuse (into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    einflößen (dative (case) | Dativdat)
    transfuse (into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • to transfuse principles intosomebody | jemand sb
    jemandem Grundsätze einprägen
    to transfuse principles intosomebody | jemand sb
  • durchtränken, erfüllen (with mit, von)
    transfuse fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    transfuse fill figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
Transfusion
[transfuˈzɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Transfusion; Transfusionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
transfusion
  • transfusion
    Transfusion Medizin | medicineMED Blutübertragung
    Transfusion Medizin | medicineMED Blutübertragung
exemples
transfusion
[-ʒən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
BlutTransfusion, Injektion, Blutübertragung, Einspritzung Umgießen Übertragung, Vermischung, Durchtränkung
  • (Blut)Transfusionfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED
    Blutübertragungfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED
    transfusion medicine | MedizinMED
  • Injektionfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED of liquid
    Einspritzungfeminine | Femininum f
    transfusion medicine | MedizinMED of liquid
    transfusion medicine | MedizinMED of liquid
  • Umgießenneuter | Neutrum n
    transfusion pouring into another vessel
    transfusion pouring into another vessel
  • Übertragungfeminine | Femininum f
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Vermischungfeminine | Femininum f
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Durchtränkungfeminine | Femininum f
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    transfusion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
transfusive
[-siv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
einflößbar, übertragbar sich übertragend
  • sich übertragend
    transfusive tranfusing
    transfusive tranfusing
Bottler
[ˈbɔtlər]Maskulinum | masculine m <Bottlers; Bottler>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
steward
  • steward
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
bottle
[ˈb(ɒ)tl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flasche Mumm
  • Flaschefeminine | Femininum f
    bottle
    bottle
exemples
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
exemples
bottle
[ˈb(ɒ)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen in Flaschen Gläser einmachen schnappen
  • in Flaschenor | oder od Gläser einmachen
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • schnappen
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
btl.
abbreviation | Abkürzung abk (= bottle)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flasche
estate-bottled
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vom Erzeuger abgefüllt
  • vom Erzeuger abgefüllt
    estate-bottled wine
    estate-bottled wine
exemples
  • “estate-bottled”
    „Erzeugerabfüllung“
    “estate-bottled”
bottle up
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf Flaschen ziehen verbergen, zurückhalten, unterdrücken für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben einschließen in sich hineinfressen
  • auf Flaschen ziehen
    bottle up
    bottle up
  • verbergen, zurückhalten, unterdrücken
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in sich (accusative (case) | Akkusativakk) hineinfressen
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
bottled
[ˈb(ɒ)tld]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flaschenförmig, dickbauchig, vorstehend verhalten in Flaschen abgezogen aufbewahrt konserviert
  • in Flaschen abgezogenor | oder od aufbewahrtor | oder od konserviert
    bottled in bottles
    bottled in bottles
exemples
  • bottled foods
    Konserven, Lebensmittelkonserven
    bottled foods
  • verhalten
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig