sawtooth hob - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„segnend“: Adverb

segnend

Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

he raised his hands in blessing

exemples

er hob segnend seine Hände

he raised his hands in blessing

er hob segnend seine Hände

„hob“: noun

hob

[h(ɒ)b]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bauernlümmel Elf, Kobold Unfug, Unheil

Bauer(nlümmel)masculine | Maskulinum m
hob bumpkin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hob bumpkin obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Elfmasculine | Maskulinum m
hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Koboldmasculine | Maskulinum m
hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

hob goblin dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Unfugmasculine | Maskulinum m
hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

Unheilneuter | Neutrum n
hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

hob mischief familiar, informal | umgangssprachlichumg

exemples

to play hob with

Unfug treiben mit

to play hob with

„hob“: noun

hob

[h(ɒ)b]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kamineinsatz KeramikKochfeld Holz-, Eisenpflock, Wurfspiel Gewindebohrer, Gewinde-, Kamm-, Schneckenfräser

Kamineinsatzmasculine | Maskulinum m
hob on stove

hob on stove

(Keramik)Kochfeldneuter | Neutrum n
hob of cooker

hob of cooker

Holz-, Eisenpflockmasculine | Maskulinum m
hob wooden or iron peg: as target

hob wooden or iron peg: as target
Wurfspielneuter | Neutrum n
hob rare | seltenselten (game involving throwing)

hob rare | seltenselten (game involving throwing)

hob → voir „hobnail“

hob → voir „hobnail“

Gewindebohrermasculine | Maskulinum m
hob engineering | TechnikTECH screw tap

hob engineering | TechnikTECH screw tap
Gewinde-, Kamm-, Schneckenfräsermasculine | Maskulinum m
hob engineering | TechnikTECH threadmilling cutter

hob engineering | TechnikTECH threadmilling cutter

„hob“: transitive verb

hob

[h(ɒ)b]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hobbed>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verzahnen, abwälzen, wälzfräsen

verzahnen, (ab)wälzen, wälzfräsen
hob engineering | TechnikTECH thread

hob engineering | TechnikTECH thread

„Hob.“: Abkürzung

Hob.

Abkürzung | abbreviation abk (= Hobokenverzeichnis)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Hoboken Catalogue

Hoboken Catalog(ue) (Hob.)
Hob. der Werke von Joseph Haydn

Hob. der Werke von Joseph Haydn

„hob“

hob

[hoːp]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hob → voir „heben“

hob → voir „heben“

„höbe“

höbe

[ˈhøːbə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

höbe → voir „heben“

höbe → voir „heben“

„induction hob“: noun

induction hob

noun | Substantiv s, induction stove topnoun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Induktionsherd

Induktionsherdmasculine | Maskulinum m
induction hob

induction hob

„hob-and-nob“

hob-and-nob

, hob and nobadjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

miteinander vertraut, eng verbunden, intim

selten miteinander vertraut, eng verbunden, intim
hob-and-nob

hob-and-nob

„herausheben“: transitives Verb

herausheben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

she carefully took the child out of the baby carriage...

exemples

jemanden [etwas] herausheben

to lift (oder | orod take)jemand | somebody sb [sth] out

jemanden [etwas] herausheben
vorsichtig hob sie das Kind aus dem Kinderwagen heraus

she carefully took the child out of the baby carriage amerikanisches Englisch | American EnglishUS

she carefully took the child out of the pram britisches Englisch | British EnglishBr

vorsichtig hob sie das Kind aus dem Kinderwagen heraus

herausheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → voir „hervorheben“

herausheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → voir „hervorheben“

„herausheben“: reflexives Verb

herausheben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

stand out... to stand out against... to stand out from...

exemples

sich herausheben

stand out

sich herausheben
sich aus etwas herausheben von Farbe etc

to stand out againstetwas | something sth

sich aus etwas herausheben von Farbe etc
sich aus etwas herausheben von Personen

to stand out frometwas | something sth, to be set apart frometwas | something sth

sich aus etwas herausheben von Personen

„anheben“: transitives Verb

anheben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

lift up, raise raise, increase jack up increase accentuate lift boost

lift (up), raise
anheben [auf]heben

anheben [auf]heben

exemples

einen Schrank leicht anheben

to lift a cupboard slightly

einen Schrank leicht anheben
seine Arme anheben

to raise one’s arms

seine Arme anheben

raise
anheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Löhne, Preise etc

increase
anheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Löhne, Preise etc

anheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Löhne, Preise etc

jack up
anheben Technik | engineeringTECH Auto etc

anheben Technik | engineeringTECH Auto etc

increase
anheben Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeit

anheben Auto | automobilesAUTO Geschwindigkeit

accentuate
anheben Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Frequenzkurve

anheben Physik | physicsPHYS Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Frequenzkurve

lift
anheben Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

anheben Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

boost
anheben Musik | musical termMUS Frequenz

anheben Musik | musical termMUS Frequenz

„anheben“: intransitives Verb

anheben

intransitives Verb | intransitive verb v/i obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begin, start, commence

begin
anheben

start
anheben

commence
anheben

anheben

exemples

zu sprechen anheben

to begin to speak

zu sprechen anheben
er hob (oder | orod hub) (also) an

he began (to speak) thus

er hob (oder | orod hub) (also) an
zu singen anheben

to strike up (a tune)

zu singen anheben

Traduction Allemand-Anglais de "sawtooth hob"