radio canal - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„radio-“

radio-

[reidio]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

drahtlos, Radio, Rundfunk Radium, radioaktiv radial, Radius Speiche Strahlung

drahtlos, Radio, Rundfunk
radio- Wortelement mit den Bedeutungen

radio- Wortelement mit den Bedeutungen

exemples

radio-acoustics

Akustik der Funkübertragung

radio-acoustics

Radium
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radium
radioaktiv
radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

radio- Wortelement mit den Bedeutungen:, radioactive

(especially | besondersbesonders Röntgen)Strahlung
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radiation)

exemples

radio-diagnosis

Röntgendiagnose

radio-diagnosis
radio-surgery

chirurgisches Röntgen

radio-surgery

radial, Radius
radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

radio- Wortelement mit den Bedeutungen (radial)

Speiche
radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

radio- Wortelement mit den Bedeutungen medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

radio--ulnar

Speicheand | und u. Elle betreffend

radio--ulnar

„radio“: noun

radio

[ˈreidiou]noun | Substantiv s <radios>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Radio- Rundfunkapparat, Rundfunkempfänger Rundfunk, Funk Funkmeldung

Radio-or | oder od Rundfunkapparatmasculine | Maskulinum m, -gerätneuter | Neutrum n
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkempfängermasculine | Maskulinum m
radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

radio electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK device

Rundfunkmasculine | Maskulinum m
radio broadcasting system

radio broadcasting system
Funkmasculine | Maskulinum m
radio wireless telegraphy and telephony

radio wireless telegraphy and telephony

exemples

by radio

per Funk

by radio
broadcast(ed) by radio

über den Rundfunk gesendet

broadcast(ed) by radio
transmission by radio

Radio-, Rundfunkübertragung

transmission by radio
on the radio

im Radio

on the radio
radio in the loop

drahtloses Zugangsnetz, Funkmasculine | Maskulinum m im Anschlussbereich

radio in the loop

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Funkmeldungfeminine | Femininum f, -telegrammneuter | Neutrum n
radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

radio radiogram familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„radio“: transitive verb

radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

senden, durchgeben, -sagen eine Funkmeldung durchgeben durch den Rundfunk senden

senden, durchgeben, -sagen
radio message

radio message

(jemandem) eine Funkmeldung durchgeben
radio person

radio person

(durch den Rundfunk) sendenor | oder od übertragen
radio broadcast

radio broadcast

„radio“: intransitive verb

radio

[ˈreidiou]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

eine Funkmeldung senden, funken

(eine Funkmeldung) senden, (eine Meldung) funken
radio

radio

„radio“: adjective

radio

[ˈreidiou]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

RundFunk…, Radio…, funkisch Sende…, Strahlungs…

(Rund)Funk…, Radio…, funkisch
radio

radio

Sende…, Strahlungs…
radio relating to emission of radio waves

radio relating to emission of radio waves

„canal“: noun

canal

[kəˈnæl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kanal, künstliche Wasserrinne Förde, Meeresarm Kanal, Gang, Röhre Marskanal Wasserstraße

Kanalmasculine | Maskulinum m
canal for water transport

künstliche Wasserrinne
canal for water transport

canal for water transport

Fördefeminine | Femininum f
canal inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Meeresarmmasculine | Maskulinum m
canal inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

canal inlet obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Kanalmasculine | Maskulinum m
canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Gangmasculine | Maskulinum m
canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

Röhrefeminine | Femininum f
canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

canal medicine | MedizinMED zoology | ZoologieZOOL

exemples

Eustachian canal

eustachische Röhre (im Ohr)

Eustachian canal
spinal canal, vertebral canal

Kanal der Wirbelsäule

spinal canal, vertebral canal
alimentary canal

Verdauungskanal, Magendarmkanal

alimentary canal

Marskanalmasculine | Maskulinum m
canal astronomy | AstronomieASTRON

canal astronomy | AstronomieASTRON

Wasserstraßefeminine | Femininum f
canal generally | allgemeinallgemein (watercourse) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

canal generally | allgemeinallgemein (watercourse) obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„canal“: transitive verb

canal

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kanalisieren, mit Kanälen versehen

selten kanalisieren, mit Kanälen versehen
canal

canal

„Radio“: Neutrum

Radio

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

radio radio, radio broadcasting service

radio
Radio Rundfunkgerät

Radio Rundfunkgerät

exemples

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]

to turn on [to turn off] the radio

das Radio einschalten (oder | orod anstellen)[ausschaltenoder | or od abstellen]
das Radio einstellen

to tune in the radio

das Radio einstellen
das Radio leiser drehen

to turn the radio down

das Radio leiser drehen
das Radio auf Zimmerlautstärke stellen

to turn the radio down to a moderate volume

das Radio auf Zimmerlautstärke stellen
das Radio den ganzen Tag laufen lassen

to leave the radio on all day (long)

das Radio den ganzen Tag laufen lassen
das Radio spielt

the radio is on

das Radio spielt

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

radio
Radio Rundfunk

radio broadcasting service
Radio Rundfunk

Radio Rundfunk

exemples

im Radio

on the air (oder | orod radio)

im Radio
im Radio sprechen

to speak over the radio, to go on the air, to broadcast

im Radio sprechen
Radio hören

to listen to the radio, to listen in (to a broadcast)

Radio hören
Radio Madrid

Radio Madrid, the Madrid broadcasting service

Radio Madrid
das Konzert wird im Radio übertragen

the concert will be broadcast over the radio

das Konzert wird im Radio übertragen

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„dentinal“: adjective

dentinal

[-tinl; -tə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Dentin…, Zahnbein…

Dentin…, Zahnbein…
dentinal medicine | MedizinMED

dentinal medicine | MedizinMED

exemples

dentinal canal

Dentin-, Zahnbeinkanälchen

dentinal canal

„enteric“: adjective

enteric

[enˈterik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Darm betreffend, Darm…, enterisch

Darm betreffend, Darm…, enterisch
enteric medicine | MedizinMED

enteric medicine | MedizinMED

exemples

enteric canal

Verdauungskanal, -rohr

enteric canal

„Panama Canal“: noun

Panama Canal

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

der Panamakanal

exemples

the Panama Canal

der Panamakanal

the Panama Canal

„excurrent“: adjective

excurrent

British English | britisches EnglischBr [iksˈkʌrənt] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈkəːr-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

herausfließend, -laufend, Ausfluss gewährend überragend, heraustretend, astlos bis zum Wipfel auslaufend nach außen mündend, sich öffnend

herausfließend, -laufend
excurrent

excurrent
Ausfluss gewährend
excurrent Wasser

excurrent Wasser

exemples

excurrent canal biology | BiologieBIOL

Ausflussröhre

excurrent canal biology | BiologieBIOL

überragend, heraustretend
excurrent botany | BotanikBOT middle rib of leaf

excurrent botany | BotanikBOT middle rib of leaf
astlos bis zum Wipfel auslaufend
excurrent botany | BotanikBOT trunk of spruceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

excurrent botany | BotanikBOT trunk of spruceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nach außen mündend, sich öffnend
excurrent zoology | ZoologieZOOL

excurrent zoology | ZoologieZOOL

„alimentary“: adjective

alimentary

[æliˈmentəri; -lə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nährend, nahrhaft zur Nahrung zum Unterhalt dienend, Nahrungs… der Ernährung dienend, Ernährungs…, Speise…

nährend, nahrhaft
alimentary nutritious

alimentary nutritious

zur Nahrungor | oder od zum Unterhalt dienend, Nahrungs…
alimentary providing maintenance

alimentary providing maintenance

exemples

alimentary disequilibrium

gestörtes Nahrungsgleichgewicht

alimentary disequilibrium

der Ernährung dienend, Ernährungs…, Speise…
alimentary relating to nutrition

alimentary relating to nutrition

exemples

alimentary canal

Verdauungskanal, Magendarmkanal

alimentary canal

„Kleinstformat“: Femininum

Kleinstformat

Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tiny radio

exemples

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

tiny (oder | orod miniature) radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

Radioetc., und so weiter | et cetera, and so on etc im Kleinstformat

Traduction Allemand-Anglais de "radio canal"