Poem
[poˈeːm]Neutrum | neuter n <Poems; Poeme> pejorativ, abwertend | pejorativepejVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "prose poem"
"prose poem" - traduction Anglais
poem
[ˈpouim]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Gedichtneuter | Neutrum npoem something | etwassth beautiful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoetpoem something | etwassth beautiful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
prose
[prouz]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Prosafeminine | Femininum fprose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigNüchternheitfeminine | Femininum fprose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigAlltäglichkeitfeminine | Femininum fprose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigprose rare | seltenselten (commonplace quality) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- langweiliges alltägliches Geredeprose rare | seltenselten (boring conversation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigprose rare | seltenselten (boring conversation) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Übersetzungfeminine | Femininum f (in eine Fremdsprache)prose school | SchulwesenSCHULE translation British English | britisches EnglischBrprose school | SchulwesenSCHULE translation British English | britisches EnglischBr
prose
[prouz]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Prosa…, in Prosa (geschrieben)proseprose
- prosaisch, alltäglich, nüchternprose rare | seltenselten (commonplace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigprose rare | seltenselten (commonplace) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
prose
[prouz]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- in Prosa schreiben übertragenprose write or translate in proseprose write or translate in prose
- durch alltägliches Gerede langweilenprose bore with dull conversationprose bore with dull conversation
prose
[prouz]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
translate
[trænsˈleit; trænz-]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
übersetzen, -tragen übertragen, umwandeln übersetzen, auslegen, erklären, interpretieren überführen, verlegen auf-, umarbeiten versetzen eine Bewegung mitteilen übertragen auf übertragen, dechiffrieren, weiterbefördern verzücken, mit-, fort-, hinreißen zu sich rufen, aus dem irdischen Leben abberufen
- übersetzen, -tragen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)translatetranslate
- übertragen, umwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)translate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etctranslate ideas, principleset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
- übersetzen, auslegen, erklären, interpretierentranslate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigtranslate interpret figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- überführen, verlegen (to nach)translate move to another placetranslate move to another place
- auf-, umarbeitentranslate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBrtranslate clothes, shoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr
- versetzen (from … to von … nach)translate religion | ReligionREL bishoptranslate religion | ReligionREL bishop
- eine Bewegung mitteilen (dative (case) | Dativdat) übertragen auf (accusative (case) | Akkusativakk)translate engineering | TechnikTECH transmit movement totranslate engineering | TechnikTECH transmit movement to
- übertragen, dechiffrierentranslate telegramtranslate telegram
- weiterbeförderntranslate telegramtranslate telegram
exemples
- to be translated within Verzückung geraten vor (dative (case) | Dativdat)to be translated with
translate
[trænsˈleit; trænz-]intransitive verb | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- übersetzen, -tragentranslatetranslate
- sich übersetzen lassen, sich zur Übersetzung eignentranslate be able to be translatedtranslate be able to be translated
didactic
[daiˈdæktik] British English | britisches EnglischBr [di-]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- belehrend, schulmeisternddidactic teachingdidactic teaching
didactic
[daiˈdæktik] British English | britisches EnglischBr [di-]plural noun | Substantiv Plural splVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Didaktikfeminine | Femininum fdidactic als sg konstruiertPädagogikfeminine | Femininum fdidactic als sg konstruiertUnterrichtslehrefeminine | Femininum fdidactic als sg konstruiertdidactic als sg konstruiert
heroicomic
[hirouiˈk(ɒ)mik], heroicomical [-kəl]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- heroisch-komischheroicomicheroicomic
exemples
- heroicomic poemscherzhaftes Heldengedichtheroicomic poem
splendid
[ˈsplendid]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- splendid isolation politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST freiwillige Bündnislosigkeit Englands im 19. Jh.Splendid Isolation, glänzendes Alleinseinsplendid isolation politics | PolitikPOL history | GeschichteHIST freiwillige Bündnislosigkeit Englands im 19. Jh.
- splendid prose
- außerordentlich, wunderbar, hervorragendsplendid exceptionalsplendid exceptional
mock-heroic
adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
exemples
- mock-heroic poemkomisches Heldengedicht, heroische Burleskemock-heroic poem
mock-heroic
noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- komisch-heroisches Werkmock-heroicmock-heroic
perpetrate
[ˈpəː(r)pitreit; -pət-]transitive verb | transitives Verb v/tVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
narrative
[ˈnærətiv]noun | Substantiv sVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Erzählungfeminine | Femininum fnarrative storyGeschichtefeminine | Femininum fnarrative storynarrative story
- Berichtmasculine | Maskulinum mnarrative accountDarstellungfeminine | Femininum fnarrative accountWiedergabefeminine | Femininum fnarrative accountSchilderungfeminine | Femininum fnarrative accountnarrative account
narrative
[ˈnærətiv]adjective | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
