Traduction Allemand-Anglais de "presse-pate"

"presse-pate" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Presse-?
Pate
[ˈpaːtə]Maskulinum | masculine m <Paten; Paten>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
godfather, godparent sponsor godfather godson, godchild
exemples
  • bei einem Kinde Pate stehen (oder | orod sein)
    to be godfather to a child
    bei einem Kinde Pate stehen (oder | orod sein)
  • ich bin sein Pate
    I am his godfather
    ich bin sein Pate
  • sponsor
    Pate Unterstützer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pate Unterstützer figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • godfather
    Pate Mafiaboss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Pate Mafiaboss figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
pressen
[ˈprɛsən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
press, squeeze press, squeeze compress, squeeze press strain press press, squeeze, jam, stuff, cram, force press-gang, shanghai press, die-press, coin, cone, mold, emboss, press, compress... extrude Autres traductions...
  • press
    pressen ausdrücken, ausquetschen
    squeeze
    pressen ausdrücken, ausquetschen
    pressen ausdrücken, ausquetschen
exemples
  • den Saft aus den Trauben pressen
    to press the juice out of the grapes
    den Saft aus den Trauben pressen
  • press
    pressen stark drücken
    squeeze
    pressen stark drücken
    pressen stark drücken
exemples
  • jemandem die Hand pressen
    to press sb’s hand
    jemandem die Hand pressen
  • compress
    pressen zusammendrücken
    squeeze
    pressen zusammendrücken
    pressen zusammendrücken
  • press
    pressen Pflanzen etc
    pressen Pflanzen etc
  • strain
    pressen seihen
    pressen seihen
exemples
  • press
    pressen gegen etwas drücken
    pressen gegen etwas drücken
exemples
  • jemanden an (oder | orod gegen) die Wand pressen
    to pressjemand | somebody sb against the wall
    jemanden an (oder | orod gegen) die Wand pressen
  • sie presste das Kind an ihre Brust
    she pressed the child to her breast, she hugged the child closely
    sie presste das Kind an ihre Brust
  • er presste sie an sich
    he pressed (oder | orod held) her close to him
    er presste sie an sich
  • press
    pressen zwängen
    squeeze
    pressen zwängen
    jam
    pressen zwängen
    stuff
    pressen zwängen
    cram
    pressen zwängen
    force
    pressen zwängen
    pressen zwängen
exemples
  • jemanden zu etwas pressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to force (oder | orod urge)jemand | somebody sb to doetwas | something sth
    jemanden zu etwas pressen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • press(-gang)
    pressen Militär, militärisch | military termMIL gewaltsam anwerben obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    pressen Militär, militärisch | military termMIL gewaltsam anwerben obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  • auch | alsoa. shanghai
    pressen bei Matrosen Militär, militärisch | military termMIL
    pressen bei Matrosen Militär, militärisch | military termMIL
  • press
    pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit
    squeeze
    pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit
    pressen Technik | engineeringTECH bei der Kaltarbeit
  • die-press
    pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit
    die-form
    pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit
    pressen Technik | engineeringTECH bei der Warmarbeit
  • coin
    pressen Technik | engineeringTECH prägen
    emboss
    pressen Technik | engineeringTECH prägen
    pressen Technik | engineeringTECH prägen
  • cone
    pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben
    disk
    pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben
    auch | alsoa. disc
    pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben
    pressen Technik | engineeringTECH Radscheiben
  • mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    pressen Technik | engineeringTECH Glas
    mould britisches Englisch | British EnglishBr
    pressen Technik | engineeringTECH Glas
    press
    pressen Technik | engineeringTECH Glas
    pressen Technik | engineeringTECH Glas
  • emboss
    pressen Technik | engineeringTECH Leder
    pressen Technik | engineeringTECH Leder
  • press
    pressen Technik | engineeringTECH Blech etc
    pressen Technik | engineeringTECH Blech etc
  • compress
    pressen zusammenpressen Technik | engineeringTECH
    pressen zusammenpressen Technik | engineeringTECH
exemples
  • etwas in eine Form pressen
    to pressetwas | something sth into a form
    etwas in eine Form pressen
  • in Würfel pressen Technik | engineeringTECH
    to cube
    in Würfel pressen Technik | engineeringTECH
  • in Würfel pressen Technik | engineeringTECH Kohlenstaub
    to briquette
    in Würfel pressen Technik | engineeringTECH Kohlenstaub
  • extrude
    pressen Metallurgie | metallurgyMETALL strangpressen
    pressen Metallurgie | metallurgyMETALL strangpressen
  • compression-mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    pressen KUNSTSTOFF
    compression-mould britisches Englisch | British EnglishBr
    pressen KUNSTSTOFF
    pressen KUNSTSTOFF
  • press
    pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen
    gloss
    pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen
    dress
    pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen
    pressen Textilindustrie | textilesTEX glanzpressen
  • form
    pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc
    block
    pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc
    pressen Textilindustrie | textilesTEX Hüte etc
exemples
  • in Falten pressen
    to goffer, to crimp
    in Falten pressen
  • bale
    pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc
    bundle
    pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc
    pressen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Stroh etc
exemples
pressen
[ˈprɛsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
strain bear down
  • strain
    pressen Medizin | medicineMED beim Stuhlgang
    pressen Medizin | medicineMED beim Stuhlgang
  • bear down
    pressen Medizin | medicineMED bei der Geburt
    pressen Medizin | medicineMED bei der Geburt
pressen
[ˈprɛsən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
squeeze oneself
exemples
  • squeeze (oder | orod cram, press) oneself
    pressen sich zwängen
    pressen sich zwängen
exemples
pressen
Neutrum | neuter n <Pressens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pressing, squeezing, jamming expression press-ganging compression extrusion compression molding, compression moulding
  • pressing
    pressen Drücken, Quetschen
    squeezing
    pressen Drücken, Quetschen
    jamming
    pressen Drücken, Quetschen
    pressen Drücken, Quetschen
  • expression
    pressen Ausquetschen
    pressen Ausquetschen
  • press-ganging
    pressen Geschichte | historyHIST gewaltsames Anwerben
    pressen Geschichte | historyHIST gewaltsames Anwerben
  • compression
    pressen Zusammendrücken
    pressen Zusammendrücken
  • extrusion
    pressen Metallurgie | metallurgyMETALL
    pressen Metallurgie | metallurgyMETALL
  • compression molding amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    pressen KUNSTSTOFF
    compression moulding britisches Englisch | British EnglishBr
    pressen KUNSTSTOFF
    pressen KUNSTSTOFF
hochwürdig
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Reverend
  • Reverend
    hochwürdig
    hochwürdig
exemples
  • der hochwürdige Pater katholisch | CatholicKATH
    the Reverend Father
    der hochwürdige Pater katholisch | CatholicKATH
-pated
[peitid]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
köpfig
  • köpfig
    -pated Wortelement mit der Bedeutung
    -pated Wortelement mit der Bedeutung
exemples
Presse
Femininum | feminine f <Presse; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
press press, newspapers press, news reporters, journalists press, write-up Autres exemples...
  • press
    Presse BUCHDRUCK Zeitungswesen
    Presse BUCHDRUCK Zeitungswesen
exemples
  • press, newspapersPlural | plural pl
    Presse BUCHDRUCK Gesamtheit der Zeitungen
    Presse BUCHDRUCK Gesamtheit der Zeitungen
exemples
  • die inländische [ausländische] Presse
    the national (oder | orod domestic) [the foreign] press
    die inländische [ausländische] Presse
  • die Presse ist sich darüber einig, dass …
    the press agrees that …, there is a consensus in the press that …
    die Presse ist sich darüber einig, dass …
  • press, (news) reportersPlural | plural pl
    Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse
    journalistsPlural | plural pl
    Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse
    Presse BUCHDRUCK Vertreter der Presse
exemples
  • press
    Presse BUCHDRUCK Pressekritik
    Presse BUCHDRUCK Pressekritik
  • auch | alsoa. write-up
    Presse lobende BUCHDRUCK
    Presse lobende BUCHDRUCK
exemples
  • der Film hatte eine gute [schlechte] Presse
    the film received a good (oder | orod favo[u]rable) [badoder | or od an unfavo(u)rable] press
    der Film hatte eine gute [schlechte] Presse
exemples
  • eine gute [schlechte] Presse haben BUCHDRUCK von Politiker etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to enjoy a good press [to have a bad press]
    eine gute [schlechte] Presse haben BUCHDRUCK von Politiker etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
pate
[peit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schädel, Kopf, Gehirn, Verstand Haut eines Kalbskopfes
  • Schädelmasculine | Maskulinum m
    pate head familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. pejorative | pejorativ, abwertendpej )
    Kopfmasculine | Maskulinum m
    pate head familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. pejorative | pejorativ, abwertendpej )
    Gehirnneuter | Neutrum n
    pate head familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. pejorative | pejorativ, abwertendpej )
    Verstandmasculine | Maskulinum m
    pate head familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. pejorative | pejorativ, abwertendpej )
    pate head familiar, informal | umgangssprachlichumg (also | aucha. pejorative | pejorativ, abwertendpej )
  • Hautfeminine | Femininum f eines Kalbskopfes
    pate rare | seltenselten (skin of calf’s head)
    pate rare | seltenselten (skin of calf’s head)
Presse
[ˈprɛsə]Femininum | feminine f <Presse; Pressen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
power press winepress, crusher printing press press, fruit-juice extractor, squeezer, juicer press, calender cram school
  • (power) press
    Presse Technik | engineeringTECH
    Presse Technik | engineeringTECH
exemples
  • hydraulische [pneumatische, mechanische] Presse
    hydraulic [pneumatic, mechanical] press
    hydraulische [pneumatische, mechanische] Presse
  • (wine)press, crusher
    Presse Weinpresse
    Presse Weinpresse
  • (printing) press
    Presse BUCHDRUCK Druckerpresse
    Presse BUCHDRUCK Druckerpresse
exemples
  • autografische [lithografische] Presse
    autographic [lithographic] press
    autografische [lithografische] Presse
  • die Zeitung kommt frisch (oder | orod eben) aus (oder | orod von) der Presse
    the newspaper is fresh off the press
    die Zeitung kommt frisch (oder | orod eben) aus (oder | orod von) der Presse
  • das Buch ist noch in der Presse
    the book is still in press
    das Buch ist noch in der Presse
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • press
    Presse HAUSHALT Fruchtpresse
    fruit-juice extractor
    Presse HAUSHALT Fruchtpresse
    squeezer
    Presse HAUSHALT Fruchtpresse
    juicer
    Presse HAUSHALT Fruchtpresse
    Presse HAUSHALT Fruchtpresse
  • press
    Presse Textilindustrie | textilesTEX Appretur <nurSingular | singular sg>
    calender
    Presse Textilindustrie | textilesTEX Appretur <nurSingular | singular sg>
    Presse Textilindustrie | textilesTEX Appretur <nurSingular | singular sg>
  • cram school
    Presse Schule umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Presse Schule umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Hätschelkind
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
pampered child darling
  • pampered child
    Hätschelkind Kind
    Hätschelkind Kind
  • darling
    Hätschelkind Liebling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Hätschelkind Liebling figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
exemples
  • das Hätschelkind der Presseetc., und so weiter | et cetera, and so on etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    the darling of the pressetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    das Hätschelkind der Presseetc., und so weiter | et cetera, and so on etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
-pate
[peit]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kopf
  • Kopf
    -pate Wortelement mit der Bedeutung
    -pate Wortelement mit der Bedeutung
exemples