Traduction Anglais-Allemand de "compress"

"compress" - traduction Allemand

compress
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammendrücken, -pressen, komprimieren, kondensieren
exemples
compress
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kompresse, Umschlag Baumwollpresse
  • Kompressefeminine | Femininum f
    compress medicine | MedizinMED
    Umschlagmasculine | Maskulinum m
    compress medicine | MedizinMED
    compress medicine | MedizinMED
  • Baumwollpressefeminine | Femininum f
    compress machine for cotton
    compress machine for cotton
Also haben sich Zeit und Raum mit der Zeit deswegen verdichtet.
So over time, time and space have compressed because of this.
Source: TED
Aber der leichte Sinn der Jugend läßt sich nicht lange niederdrücken.
But the elastic heart of youth cannot be compressed into one constrained shape long at a time.
Source: Books
In seiner Aufregung konnte er kaum den Verband anlegen.
And in his emotion he could hardly put on the compress.
Source: Books
Man kann das auch in einen Baustein komprimieren wie man es hier tat.
You can also compress that into a building block, as they did here.
Source: TED
Diese Datei ist komprimiert worden.
This file has been compressed.
Source: Tatoeba
Die Zeit für die Erarbeitung des gesamten Maßnahmenpakets ist jetzt auf 7 Jahre gedrängt.
The time for elaborating the whole package of measures is now compressed into seven years.
Source: Europarl
So wurde es zur Macht!
This grew to force--compressed, condensed, controlled.
Source: Books
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :