Traduction Anglais-Allemand de "cone"

"cone" - traduction Allemand

cone
[koun]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kegel, Konus Kegel, kegelförmige Erscheinung Tannen-, FichtenZapfen, zapfenartige Bildung kegelförmiger Gegenstand Eistüte Kegel, Pylon Konus, kegelförmige Trommel, Trichter Kegelschnecke, Tüte Bergkegel Zapfen, Zäpfchen Autres traductions...
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Konusmasculine | Maskulinum m
    cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    cone mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    kegelförmige Erscheinung
    cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cone figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • (Tannen-, Fichten)Zapfenmasculine | Maskulinum m
    cone botany | BotanikBOT pinecone
    cone botany | BotanikBOT pinecone
  • zapfenartige Bildung
    cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object
    cone botany | BotanikBOT pinecone-shaped object
  • kegelförmiger Gegenstand
    cone cone-shaped object
    cone cone-shaped object
  • Eistütefeminine | Femininum f
    cone ice cream cone
    cone ice cream cone
  • Kegelmasculine | Maskulinum m
    cone on road
    Pylonmasculine | Maskulinum m
    cone on road
    cone on road
  • Konusmasculine | Maskulinum m
    cone engineering | TechnikTECH
    cone engineering | TechnikTECH
  • kegelförmige Trommel (zum Garnaufspulen)
    cone engineering | TechnikTECH in weaving
    cone engineering | TechnikTECH in weaving
  • Trichtermasculine | Maskulinum m
    cone engineering | TechnikTECH funnel
    cone engineering | TechnikTECH funnel
  • Kegelschneckefeminine | Femininum f
    cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
    Tütefeminine | Femininum f
    cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
    cone zoology | ZoologieZOOL Gattg Conus
  • Bergkegelmasculine | Maskulinum m
    cone mountain top
    cone mountain top
  • Zapfenmasculine | Maskulinum m
    cone medicine | MedizinMED in eye
    Zäpfchenneuter | Neutrum n
    cone medicine | MedizinMED in eye
    cone medicine | MedizinMED in eye
  • Membranefeminine | Femininum f
    cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
    Konusmasculine | Maskulinum m
    cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
    cone electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK in loudspeaker
  • Butzefeminine | Femininum f
    cone geology | GeologieGEOL of ore
    cone geology | GeologieGEOL of ore
cone
[koun]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
auf eine kegelförmige Spule aufwickeln kegelförmig machen ausschleifen ausdrehen
exemples
  • auf eine kegelförmige Spule (auf)wickeln
    cone rare | seltenselten (wind onto a cone)
    cone rare | seltenselten (wind onto a cone)
cone
[koun]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zapfen tragen
  • Zapfen tragen
    cone botany | BotanikBOT
    cone botany | BotanikBOT
frustum of a cone
frustum of a cone
exit cone angle
Erweiterungswinkel einer Düse
exit cone angle
(up)right (or | oderod right angular) cone
gerader Kegel
(up)right (or | oderod right angular) cone
fusible cone
Brenn-, Schmelz-, Segerkegel
fusible cone
oblique cone
schiefer Kegel
oblique cone
scalene cone
schiefer Kegel
scalene cone
pyrometric cone
Brenn-, Schmelz-, Segerkegel
pyrometric cone
Sie merken hier, dass er in der Mitte Zapfen hat.
You'll notice that it's bearing cones down the center.
Source: TED
Es kommen Lichtkegel vor und Quantenverwicklungen und ich verstehe nicht wirklich etwas davon.
It involves light cones and quantum entanglement, and I don't really understand any of that.
Source: TED
Ja! Die Lichtstrahlen würden sich auf einem-- ja, nur zu-- genau, einem Kegel befinden.
Yes! The rays would lie on a-- I'd like to see-- yeah, on a cone.
Source: TED
Wenn ein Licht-Kegel an mein Auge gelangt, was sehe ich dann?
If there is a cone of light coming into my eye, what do I see?
Source: TED
Sie ist farbempfindlich, genau genommen für vier Farben.
This is panchromatic. It's actually four color cones.
Source: TED
Wie heißt das Wort'Tannenzapfen' in deiner Muttersprache?
What is the word'pine cones' in your native language?
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :