Traduction Allemand-Anglais de "numeric portion"

"numeric portion" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Numerik, Numeri ou Numerik-Rufempfänger?
Portion
[pɔrˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Portion; Portionen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • portion
    Portion bei Tisch
    helping
    Portion bei Tisch
    serving
    Portion bei Tisch
    Portion bei Tisch
exemples
  • große Portionen
    ample helpings
    große Portionen
  • eine doppelte Portion Gemüse
    a double portion of vegetables
    eine doppelte Portion Gemüse
  • portion
    Portion beim Bestellen
    Portion beim Bestellen
exemples
  • pot
    Portion Kaffee, Tee etc
    Portion Kaffee, Tee etc
exemples
  • share
    Portion Anteil
    portion
    Portion Anteil
    part
    Portion Anteil
    Portion Anteil
  • ration
    Portion Militär, militärisch | military termMIL
    Portion Militär, militärisch | military termMIL
exemples
  • eine große (oder | orod tüchtige, gehörige) Portion Frechheit [Mut, Geduld] umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a good dose (oder | orod deal) of impudence [courage, patience]
    eine große (oder | orod tüchtige, gehörige) Portion Frechheit [Mut, Geduld] umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • eine halbe Portion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
    a shrimp
    eine halbe Portion figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig pejorativ, abwertend | pejorativepej
  • eine halbe Portion
    eine halbe Portion
portion
[ˈpɔː(r)ʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    portion part of whole, share
    Anteilmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
    portion part of whole, share
    portion part of whole, share
  • Portionfeminine | Femininum f
    portion of food
    portion of food
  • Teilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
    portion part, piece
    Stückneuter | Neutrum n
    portion part, piece
    portion part, piece
exemples
  • Mengefeminine | Femininum f
    portion large amount or number
    portion large amount or number
  • Heiratsgutneuter | Neutrum n
    portion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseau
    Mitgiftfeminine | Femininum f
    portion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseau
    Aussteuerfeminine | Femininum f
    portion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseau
    portion legal term, law | RechtswesenJUR dowry, trousseau
exemples
  • Losneuter | Neutrum n
    portion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schicksalneuter | Neutrum n
    portion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geschickneuter | Neutrum n
    portion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    portion literarisch: fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • portion syn → voir „fate
    portion syn → voir „fate
  • portion syn → voir „part
    portion syn → voir „part
exemples
  • Portion religion | ReligionREL jüd.
    Wochenabschnittmasculine | Maskulinum m (wörtliche Lesung aus dem Pentateuch)
    Portion religion | ReligionREL jüd.
portion
[ˈpɔː(r)ʃən]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • einteilen
    portion divide up
    portion divide up
exemples
  • ausstatten, aussteuern
    portion daughter: provide trousseau for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    portion daughter: provide trousseau for obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zuteilen, zuteilwerden lassen
    portion fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
    portion fate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig literary | literarischliter
numerical
[njuːˈmerikəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • numerisch, Zahl(en)…, Nummer(n)…
    numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    numerical mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
exemples
  • numerisch, zahlenmäßig
    numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    numerical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
numerous
[ˈnjuːmərəs] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zahlreich
    numerous made up of many individuals
    numerous made up of many individuals
exemples
  • (sehr) viele
    numerous many
    numerous many
exemples
  • numerous people
    viele Leute
    numerous people
  • on numerous occasions
    bei vielen Gelegenheiten
    on numerous occasions
  • von vielen Menschenor | oder od Dingen herrührend
    numerous coming from many people or things
    numerous coming from many people or things
exemples
  • a numerous hum
    ein Gesumme von vielen Stimmen
    a numerous hum
  • dicht besetztor | oder od besiedelt, stark bevölkert
    numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    numerous densely populated obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
numeral
[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
numeral
[ˈnjuːmərəl] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Grundzahlfeminine | Femininum f
    numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Zifferfeminine | Femininum f
    numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    Zahlzeichenneuter | Neutrum n
    numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    numeral mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
exemples
  • Arabic numerals
    arabische Zahlzeichenor | oder od Ziffern
    Arabic numerals
  • Zahlwortneuter | Neutrum n
    numeral linguistics | SprachwissenschaftLING
    numeral linguistics | SprachwissenschaftLING
  • Jahreszahlfeminine | Femininum f (als Bezeichnung eines Schul-or | oder od Collegejahrgangs auf Abzeichen bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
    numeral school | SchulwesenSCHULE American English | amerikanisches EnglischUS
numeric
[njuːˈmerik] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • something | etwasetwas in Zahlen Ausgedrücktes (Zahl, Bruch, Verhältniset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    numeric
    numeric
portioner
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Verteiler(in)
    portioner divider
    portioner divider
  • jemand, der einen Anteil bekommt
    portioner person who receives share
    portioner person who receives share
  • Besitzermasculine | Maskulinum m einer Teilpfründe
    portioner religion | ReligionREL portionist
    portioner religion | ReligionREL portionist
numerate
[ˈnjuːmərit] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈnuː-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • rechenkundig
    numerate
    numerate
exemples
numerative
[-reitiv] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-rə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • zählend, Zahl(en)…
    numerative
    numerative
exemples
numeration
[njuːməˈreiʃən] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [nuː-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Zählenneuter | Neutrum n
    numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act
    Rechnenneuter | Neutrum n
    numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act
    numeration mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH act
exemples
  • Zähl-, Rechenkunstfeminine | Femininum f
    numeration skill
    numeration skill
  • Nummerierungfeminine | Femininum f
    numeration numbering
    numeration numbering
  • (Auf)Zählungfeminine | Femininum f
    numeration enumeration
    numeration enumeration