loss of working time - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„short-time“: adjective

short-time

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kurzzeit…

Kurzzeit…
short-time

short-time

exemples

short-time work

Kurzarbeit

short-time work
short-time worker

Kurzarbeiter(in)

short-time worker
short-time working

Kurzarbeit

short-time working
to be on short-time working

kurzarbeiten

to be on short-time working

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„Löss“: Maskulinum

Löss

[lœs] schweizerische Variante | Swiss usageschweiz [løːs]Maskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> LößMaskulinum | masculine m <Lösses; Lösse> AR

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

loess, löss

loess
Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

auch | alsoa. löss
Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

Löss Geologie | geologyGEOL Windablagerung

„part-time“: adjective

part-time

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht vollzeitlich nicht für die volle Woche angestellt

nicht vollzeitlich
part-time

part-time

exemples

part-time work, part-time job

Halbtags-, Teilbeschäftigung

part-time work, part-time job
to work part-time

Teilzeit arbeiten

to work part-time
part-time employee

Teilzeitbeschäftigte(r)

part-time employee

nicht für die volle Woche angestellt
part-time employed only for part of week

part-time employed only for part of week

„loss“: noun

loss

[l(ɒ)s; lɔːs]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verlust, Einbuße, Ausfall Verlust, Nachteil, Schaden Verlust Verlust, Verschwinden, Verlieren Verlust Verlust, Nachlassen, Abnahme, Schwund Verluste, Ausfälle Verderben, Untergang EnergieVerlust(e, Verlustleistung Dämpfung Autres traductions...

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Einbußefeminine | Femininum f
loss

Ausfallmasculine | Maskulinum m (in andative (case) | Dativ dat vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)
loss

loss

exemples

a business loss

ein Geschäftsverlust

a business loss
to make a loss

Verlust machen

to make a loss
loss of interest

Zinsverlust

loss of interest
dead loss

totaler Verlust

dead loss

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Nachteilmasculine | Maskulinum m
loss

Schadenmasculine | Maskulinum m
loss

loss

exemples

it is no great loss

es ist kein großer Verlustor | oder od Schaden

it is no great loss
to cut a (or | oderod the) loss

einen Verlust verhüten (indem man eine Fehlspekulation rechtzeitig aufgibt)

to cut a (or | oderod the) loss

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss lost thing or person

loss lost thing or person

exemples

he is a great loss to his firm

er ist ein großer Verlust für seine Firma

he is a great loss to his firm

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Verschwindenneuter | Neutrum n
loss

Verlierenneuter | Neutrum n
loss

loss

exemples

to discover the loss of a document

den Verlust eines Dokuments entdecken

to discover the loss of a document

Verlustmasculine | Maskulinum m (Schlacht, Wette, Spielet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

loss of a battleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Verlustmasculine | Maskulinum m
loss

Nachlassenneuter | Neutrum n
loss

Abnahmefeminine | Femininum f
loss

Schwundmasculine | Maskulinum m
loss

loss

exemples

loss in weight

Gewichtsverlust, -abnahme

loss in weight

Verlusteplural | Plural pl
loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Ausfälleplural | Plural pl
loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

loss military term | Militär, militärischMIL <often | oftoftplural | Plural pl>

Verderbenneuter | Neutrum n
loss ruin

Untergangmasculine | Maskulinum m
loss ruin

loss ruin

(Energie)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

Verlustleistungfeminine | Femininum f
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH

exemples

friction loss

Reibungsverlust(e)

friction loss
plate loss

Anodenverlust(leistung)

plate loss
loss of heat

Wärmeverlust(e)

loss of heat

Dämpfungfeminine | Femininum f
loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

loss electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK transmission path

(Material)Verlustmasculine | Maskulinum m
loss engineering | TechnikTECH of material

especially | besondersbesonders Abbrandmasculine | Maskulinum m (von Metall)
loss engineering | TechnikTECH of material

loss engineering | TechnikTECH of material

Schadensfallmasculine | Maskulinum m
loss insurance claim

loss insurance claim

exemples

at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price

mit Verlust

at a loss commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH at a lower price
at a loss

in Verlegenheit, verwirrt, unsicher

at a loss
to be at a loss

nicht mehr weiterwissen

to be at a loss
to be at a loss for words

keine Worte finden können, um Worte verlegen sein

to be at a loss for words
to be at a loss to understandsomething | etwas sth

something | etwasetwas nicht verstehen (können)

to be at a loss to understandsomething | etwas sth

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„timen“: transitives Verb

timen

[ˈtaimən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

time

time
timen

timen

„Timer“: Maskulinum

Timer

[ˈtaimər]Maskulinum | masculine m <Timers; Timer> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

timer

timer
Timer Zeitschaltuhr

Timer Zeitschaltuhr

„full-time“: adjective

full-time

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hauptamtlich, Voll… Spiel…, End…

hauptamtlich
full-time

full-time
Voll…
full-time

full-time

exemples

full-time post, full-time job

ganztägige Beschäftigung

full-time post, full-time job
it’s a full-time job looking after three young children familiar, informal | umgangssprachlichumg

wenn man drei kleine Kinder zu versorgen hat, hat man für nichts anderes mehr Zeit

it’s a full-time job looking after three young children familiar, informal | umgangssprachlichumg

Spiel…, End…
full-time end of football matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

full-time end of football matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

full-time score

Spielergebnis

full-time score

„full-time“: noun

full-time

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spielende

Spielendeneuter | Neutrum n
full-time end of football matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

full-time end of football matchet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„full-time“: adverb

full-time

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ganztags

ganztags
full-time

full-time
full-time worker → voir „full-timer“

full-time worker → voir „full-timer“

exemples

to work full-time. full-time coach sports | SportSPORT

hauptamtlicher Trainer

to work full-time. full-time coach sports | SportSPORT
full-time mother

Hausfrauand | und u. Mutter

full-time mother
full-time professional sports | SportSPORT

Vollprofi

full-time professional sports | SportSPORT
she has to work full-time

sie muss Vollzeit arbeiten

she has to work full-time

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„loss of control“: noun

loss of control

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kontrollverlust

Kontrollverlustmasculine | Maskulinum m
loss of control psychology | PsychologiePSYCH

loss of control psychology | PsychologiePSYCH

„loss of sight“: noun

loss of sight

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sehverlust

Sehverlustmasculine | Maskulinum m
loss of sight

loss of sight

„loss of earnings“: noun

loss of earnings

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verdienstausfall

Verdienstausfallmasculine | Maskulinum m
loss of earnings

loss of earnings

Traduction Allemand-Anglais de "loss of working time"