episodic memory - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„episodic“

episodic

[-ˈs(ɒ)dik], episodicaladjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

episodisch

episodisch
episodic

episodic

„episode“: noun

episode

[ˈepisoud; -pə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Episode, Dialog, Neben-, Zwischenhandlung, Abschweifung Folge Abschnitt von Ereignissen, NebenEreignis, Nebenmotiv eingeflochtene Erzählung, Zwischenspiel

Episodefeminine | Femininum f
episode

episode
Dialogmasculine | Maskulinum m (zwischen den Chorgesängen)
episode Antike

episode Antike
Neben-, Zwischenhandlungfeminine | Femininum f (im Dramaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
episode

episode
Abschweifungfeminine | Femininum f
episode

eingeflochtene Erzählung
episode

episode
Abschnittmasculine | Maskulinum m von Ereignissen (aus größerem Ganzen)
episode

episode
(Neben)Ereignisneuter | Neutrum n
episode

episode
Nebenmotivneuter | Neutrum n
episode musical term | MusikMUS

Zwischenspielneuter | Neutrum n
episode musical term | MusikMUS

episode musical term | MusikMUS

exemples

let’s forget the whole episode

wir sollten das Ganze vergessen

let’s forget the whole episode

Folgefeminine | Femininum f
episode of story, TV series

episode of story, TV series

„episodically“: adverb

episodically

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

episodisch

episodisch
episodically episodic

episodically episodic

„Memory®“: Neutrum

Memory®

[ˈmɛməri]Neutrum | neuter n <Memory; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Memory®

Memory®
Memory® Spiel

Memory® Spiel

„memory“: noun

memory

[ˈmeməri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gedächtnis, Erinnerungskraft, Merkfähigkeit Erinnerungszeit Andenken, Erinnerung Denkmal, Denk-, Erinnerungszeichen Reminiszenz, Erinnerung

Gedächtnisneuter | Neutrum n
memory

Erinnerungskraftfeminine | Femininum f
memory

Merkfähigkeitfeminine | Femininum f
memory

memory

exemples

art of memory

Gedächtniskunst, Mnemonik

art of memory
from memory, by memory

aus dem Gedächtnis, auswendig

from memory, by memory
to call to memory

sich (dative (case) | Dativdat) ins Gedächtnis zurückrufen, sich erinnern an (accusative (case) | Akkusativakk)

to call to memory
I have no memory of her

ich kann mich nicht (mehr) an sie erinnern

I have no memory of her
to escape sb’s memory

jemandes Gedächtnis entfallen

to escape sb’s memory
to have a good (bad) memory

ein gutes (schlechtes) Gedächtnis haben

to have a good (bad) memory
memory image biology | BiologieBIOL

Erinnerungsvorstellung

memory image biology | BiologieBIOL
if my memory serves me (right)

wenn ich mich recht erinnere

if my memory serves me (right)
to commit to memory

dem Gedächtnis einprägen, auswendig lernen

to commit to memory

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Erinnerung(szeit)feminine | Femininum f (of anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memory period of recollection

memory period of recollection

exemples

it is within living memory

es leben noch Leute, die sich daran erinnern (können)

it is within living memory
before memory, beyond memory

vor Menschengedenken

before memory, beyond memory

Andenkenneuter | Neutrum n
memory commemoration

Erinnerungfeminine | Femininum f
memory commemoration

memory commemoration

exemples

in memory of

zum Andenkenor | oder od zur Erinnerung an (accusative (case) | Akkusativakk)

in memory of
of blessed memory

seligen Angedenkens

of blessed memory

Denkmalneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Denk-, Erinnerungszeichenneuter | Neutrum n
memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

memory memorial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Reminiszenzfeminine | Femininum f
memory thing remembered

Erinnerungfeminine | Femininum f (an Vergangenes)
memory thing remembered

memory thing remembered
memory syn → voir „recollection“

memory syn → voir „recollection“
memory → voir „remembrance“

memory → voir „remembrance“
memory → voir „reminiscence“

memory → voir „reminiscence“

exemples

the war became only a memory

der Krieg wurde lediglich zu einer Reminiszenz

the war became only a memory
that brings back memories

das ruft Erinnerungen hervor

that brings back memories

„memorial“: adjective

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend Gedächtnis…

zum Andenken dienend, das Gedächtnis unterstützend, Gedächtnis…
memorial

memorial

exemples

memorial service

Gedenkgottesdienst, Gedenkfeier

memorial service
memorial stone

Gedenkstein

memorial stone

„memorial“: noun

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Denkmal, Erinnerungs-, Gedenkzeichen Andenken Abriss, Auszug Denk-, Bittschrift, Eingabe, Petition diplomatische Note Memoiren, Denkwürdigkeiten, Lebenserinnerungen

Denkmalneuter | Neutrum n
memorial

Erinnerungs-, Gedenkzeichenneuter | Neutrum n, -feierfeminine | Femininum f
memorial

memorial

exemples

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Denkmal für den Prinzgemahl Albert im Hyde Park

Albert Memorial British English | britisches EnglischBr

Andenkenneuter | Neutrum n (for anaccusative (case) | Akkusativ akk)
memorial memento

memorial memento

Abrissmasculine | Maskulinum m
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Auszugmasculine | Maskulinum m (aus einer Urkundeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
memorial legal term, law | RechtswesenJUR

memorial legal term, law | RechtswesenJUR

Denk-, Bittschriftfeminine | Femininum f
memorial petition

Eingabefeminine | Femininum f
memorial petition

Petitionfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders an Behörden)
memorial petition

memorial petition

diplomatische Note
memorial diplomatic paper

memorial diplomatic paper

Memoirenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Denkwürdigkeitenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

Lebenserinnerungenplural | Plural pl
memorial memoir <plural | Pluralpl>

memorial memoir <plural | Pluralpl>

„memorial“: transitive verb

memorial

[miˈmɔːriəl; mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

memorial → voir „memorialize“

memorial → voir „memorialize“

„cliffhanger“: noun

cliffhanger

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Cliffhanger

Cliffhangermasculine | Maskulinum m
cliffhanger

cliffhanger

exemples

the last episode ended on a real cliffhanger

die letzte Folge hatte ein spannendes offenes Ende

the last episode ended on a real cliffhanger

„cliff hanger“: noun

cliff hanger

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Thriller, Cliffhanger

Thrillermasculine | Maskulinum m
cliff hanger exciting novel, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Cliffhangermasculine | Maskulinum m
cliff hanger exciting novel, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

cliff hanger exciting novel, filmet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the last episode ended on a real cliffhanger

die letzte Folge hatte ein spannendes offenes Ende

the last episode ended on a real cliffhanger

Endzeile, die einen im ungewissen lässt
cliff hanger last line

cliff hanger last line

„memory“: noun

memory

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Memory, ArbeitsSpeicher

Memoryneuter | Neutrum n
memory computers | ComputerCOMPUT

(Arbeits)Speichermasculine | Maskulinum m
memory computers | ComputerCOMPUT

memory computers | ComputerCOMPUT

„elusive“: adjective

elusive

[iˈluːsiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwer erreichbar ausweichend schwer erfassbar umgehend unzuverlässig, schlecht

schwer erreichbar
elusive person

elusive person

ausweichend (ofdative (case) | Dativ dator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
elusive seeking to eludesomething | etwas sth

elusive seeking to eludesomething | etwas sth

schwer (er)fassbaror | oder od bestimmbaror | oder od definierbar
elusive hard to comprehend or define

elusive hard to comprehend or define

umgehend
elusive circumventing

elusive circumventing

unzuverlässig, schlecht
elusive unreliable

elusive unreliable

exemples

an elusive memory

ein schlechtes Gedächtnis

an elusive memory

Traduction Allemand-Anglais de "episodic memory"