copper cake - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„copper“: noun

copper

[ˈk(ɒ)pə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kupferrot Kupfermünze Kupferbehälter KupferKessel großer Kochkessel Aktien der Kupferindustrie, Kupferaktien Bläuling Spielmarke Mund Kehle Kupfer

Kupferneuter | Neutrum n (Cu)
copper metal

copper metal

exemples

copper in bars (or | oderod rods)

Stangenkupfer

copper in bars (or | oderod rods)
copper in rolls

Rollenkupfer

copper in rolls
copper in sheets

Kupferblech

copper in sheets
coarse (or | oderod rough) copper

Rohkupfer

coarse (or | oderod rough) copper
yellow copper

Messing

yellow copper
copper-colo(u)red

kupferfarbig, -rot

copper-colo(u)red

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Kupferrotneuter | Neutrum n
copper colour

copper colour

Kupfermünzefeminine | Femininum f
copper coin

copper coin

exemples

coppers

Kupfergeld

coppers
I don’t care a copper American English | amerikanisches EnglischUS

es ist mir ganz egal, ich gebe keinen Heller darum

I don’t care a copper American English | amerikanisches EnglischUS

Kupferbehältermasculine | Maskulinum m, -gefäßneuter | Neutrum n
copper copper vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

copper copper vessel obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Kupfer)Kesselmasculine | Maskulinum m
copper for boiling water, washing clothes

copper for boiling water, washing clothes

exemples

brewer’s copper

Braukessel

brewer’s copper

großer Kochkessel
copper especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cooking pot British English | britisches EnglischBr

copper especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF cooking pot British English | britisches EnglischBr

Aktienplural | Plural pl der Kupferindustrie, Kupferaktienplural | Plural pl
copper shares American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

copper shares American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

(ein) Bläulingmasculine | Maskulinum m
copper zoology | ZoologieZOOL Fam. Lycaenidae; Schmetterling

copper zoology | ZoologieZOOL Fam. Lycaenidae; Schmetterling

Spielmarkefeminine | Femininum f
copper counter in faro

copper counter in faro

Mundmasculine | Maskulinum mand | und u. Kehlefeminine | Femininum f
copper mouth and throat British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

copper mouth and throat British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <plural | Pluralpl>

exemples

hot coppers <plural | Pluralpl>

Brandmasculine | Maskulinum m (starker Durst)

hot coppers <plural | Pluralpl>
to cool one’s coppers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

seinen Brand löschen

to cool one’s coppers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„copper“: transitive verb

copper

[ˈk(ɒ)pə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verkupfern, mit Kupfer beschlagen wetten gegen mit Kupferblech überziehen

verkupfern, mit Kupfer beschlagen
copper engineering | TechnikTECH equip with copper fittings

copper engineering | TechnikTECH equip with copper fittings
mit Kupfer(blech) überziehen
copper engineering | TechnikTECH plate with copper

copper engineering | TechnikTECH plate with copper

wetten gegen
copper in faro American English | amerikanisches EnglischUS

copper in faro American English | amerikanisches EnglischUS

exemples

to copper a bet durch Auflegen einer Kupfermünze

eine Wette eingehen

to copper a bet durch Auflegen einer Kupfermünze

„copper“: adjective

copper

[ˈk(ɒ)pə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kupfern, aus Kupfer, Kupfer… kupferrot

kupfern, aus Kupfer, Kupfer…
copper made of copper

copper made of copper

kupferrot
copper copper-coloured

copper copper-coloured

„cake“: noun

cake

[keik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kuchen, süßes Gebäck, Teilchen, Torte Fladen, Haferkuchen, ungesäuertes Brot Pfannkuchen, Fleisch-, FischFrikadelle kuchen- laibförmige Masse Kruste Spinnkuchen Kartoffel-, GemüseBratling

Kuchenmasculine | Maskulinum m
cake

süßes Gebäck, Teilchenneuter | Neutrum n
cake

Tortefeminine | Femininum f
cake

cake

exemples

you can’t eat your cake and have it

du kannst nur eines von beiden tun, du musst dich für eines von beiden entscheiden

you can’t eat your cake and have it
a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

eine Leichtigkeit, ein Kinderspiel

a piece of cake aviation | LuftfahrtFLUG slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
a piece of cake

eine Spielerei

a piece of cake
cakes and ale

Lebensfreude, vergnügliches Leben

cakes and ale
this takes the cake! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

das ist (doch) die Höhe!

this takes the cake! slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Fladenmasculine | Maskulinum m
cake loaf

ungesäuertes Brot
cake loaf

cake loaf
Haferkuchenmasculine | Maskulinum m
cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott

cake especially | besondersbesonders Scottish English | schottisches Englischschott

Pfannkuchenmasculine | Maskulinum m
cake made in frying pan

(Fleisch-, Fisch)Frikadellefeminine | Femininum f
cake made in frying pan

(Kartoffel-, Gemüse)Bratlingmasculine | Maskulinum m
cake made in frying pan

cake made in frying pan

kuchen-or | oder od laibförmige Masse
cake cake-shaped mass

cake cake-shaped mass

exemples

a cake of soap

ein Stück Seife

a cake of soap
a cake of wax

eine Scheibe Wachs

a cake of wax

Krustefeminine | Femininum f
cake crust

cake crust

exemples

cakes of dirt

verkrusteter Dreck

cakes of dirt

Spinnkuchenmasculine | Maskulinum m
cake in textile manufacture

cake in textile manufacture

„cake“: transitive verb

cake

[keik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zu Kuchen formen

zu Kuchen formen
cake

cake

„cake“: intransitive verb

cake

[keik]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich zusammenballen, verkrusten

sich zusammenballen, verkrusten
cake

cake

exemples

mud cakeed on his shoes

seine Schuhe waren von Straßenschmutz verkrustet

mud cakeed on his shoes

„ruby copper (ore)“: noun

ruby copper

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Cuprit, Rotkupfererz

Cupritmasculine | Maskulinum m
ruby copper (ore) mineralogy | MineralogieMINER

Rotkupfererzneuter | Neutrum n
ruby copper (ore) mineralogy | MineralogieMINER

ruby copper (ore) mineralogy | MineralogieMINER

„sheathing“: noun

sheathing

[ˈʃiːðiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verschalung, AußenHaut, Überzug, Bewehrung, Verkleidung Beschlagen, Bodenbeschlag, Verhäuten, Haut Beschlagmaterial Beschlag, Mantel

Verschalungfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH process

Verkleidungfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH process

sheathing engineering | TechnikTECH process
(Außen)Hautfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Überzugmasculine | Maskulinum m
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beschlagmasculine | Maskulinum m
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Mantelmasculine | Maskulinum m
sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sheathing engineering | TechnikTECH caseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Bewehrungfeminine | Femininum f
sheathing engineering | TechnikTECH of cable

sheathing engineering | TechnikTECH of cable

Beschlagenneuter | Neutrum n
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF act

Verhäutenneuter | Neutrum n
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF act

sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF act
Bodenbeschlagmasculine | Maskulinum m
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

Hautfeminine | Femininum f
sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

sheathing nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF material

exemples

wood sheathing

Spikerhaut

wood sheathing
sheathing of copper

Kupferhaut

sheathing of copper

Beschlagmaterialneuter | Neutrum n
sheathing engineering | TechnikTECH covering material

sheathing engineering | TechnikTECH covering material

„sheathing“: adjective

sheathing

[ˈʃiːðiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verkleidend, Verkleidungs…, Mantel…

verkleidend, Verkleidungs…, Mantel…
sheathing engineering | TechnikTECH

sheathing engineering | TechnikTECH

„ale“: noun

ale

[eil]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ale, Bier Fest

Aleneuter | Neutrum n
ale

ale
Bierneuter | Neutrum n
ale engl.

ale engl.

exemples

cakes and ale

Lebensfreude, vergnügliches Leben

cakes and ale

(ländliches) Fest (auf dem viel Bier getrunken wird)
ale festival British English | britisches EnglischBr

ale festival British English | britisches EnglischBr

„coppering“: noun

coppering

[ˈk(ɒ)pəriŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kupferüberzug, Verkupferung

Kupferüberzugmasculine | Maskulinum m
coppering

Verkupferungfeminine | Femininum f
coppering

coppering

„girdle“: noun

girdle

[ˈgəː(r)dl]noun | Substantiv s Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

rundes Röstblech

rundes Röstblech (über dem Feuer)
girdle griddle

girdle griddle

exemples

girdle cake

Röstkuchen

girdle cake

„tenpenny“: adjective

tenpenny

[-pəni]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zehn Pence kostend, Zehn-Pence…

zehn Pence kostend, Zehn-Pence…
tenpenny

tenpenny

exemples

a tenpenny cake

ein Gebäck für zehn Pence

a tenpenny cake

„tenpenny“: noun

tenpenny

[-pəni]noun | Substantiv s British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zehn-Pencestück

Zehn-Pencestückneuter | Neutrum n
tenpenny history | GeschichteHIST coin

tenpenny history | GeschichteHIST coin

„aluminate“: noun

aluminate

[-neit]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aluminat

Aluminatneuter | Neutrum n
aluminate chemistry | ChemieCHEM

aluminate chemistry | ChemieCHEM

exemples

aluminate of copper

Kupferalaun

aluminate of copper

„devil’s food (cake)“: noun

devil’s food

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwere, dunkle Schokoladentorte

schwere, dunkle Schokoladentorte
devil’s food (cake)

devil’s food (cake)

Traduction Allemand-Anglais de "copper cake"