Traduction Allemand-Anglais de "Kupfer"

"Kupfer" - traduction Anglais

Kupfer
[ˈkʊpfər]Neutrum | neuter n <Kupfers; Kupfer>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
copperplate engraving ( coppers copper, cuprum copper
  • copper, cuprum (Cu)
    Kupfer Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER <nurSingular | singular sg>
    Kupfer Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER <nurSingular | singular sg>
exemples
  • ein Kessel aus Kupfer <nurSingular | singular sg>
    a copper kettle
    ein Kessel aus Kupfer <nurSingular | singular sg>
  • ein Bild in Kupfer stechen <nurSingular | singular sg>
    to etch (oder | orod engrave) a picture on copper
    ein Bild in Kupfer stechen <nurSingular | singular sg>
  • etwas mit Kupfer beschlagen (oder | orod überziehen) <nurSingular | singular sg>
    to copperetwas | something sth
    etwas mit Kupfer beschlagen (oder | orod überziehen) <nurSingular | singular sg>
  • copper (utensilsPlural | plural ploder | or od kitchenware)
    Kupfer Kupfergegenstände <nurSingular | singular sg>
    Kupfer Kupfergegenstände <nurSingular | singular sg>
exemples
  • das Mädchen hatte das Kupfer nicht geputzt <nurSingular | singular sg>
    the maid had not polished the copper
    das Mädchen hatte das Kupfer nicht geputzt <nurSingular | singular sg>
  • copper(plate) engraving (oder | orod print)
    Kupfer Kupferstich
    Kupfer Kupferstich
  • coppersPlural | plural pl
    Kupfer Kupfergeld <nurSingular | singular sg>
    Kupfer Kupfergeld <nurSingular | singular sg>
das Kupfer abschmelzen
to melt down the copper
das Kupfer abschmelzen
mit Kupfer beschlagen
copper-plated
mit Kupfer beschlagen
etwas mit Kupfer überziehen
to copper-plateetwas | something sth
etwas mit Kupfer überziehen
rohes Kupfer
crude (oder | orod native) copper
rohes Kupfer
ein Bild in Kupfer stechen
ein Bild in Kupfer stechen
in Kupfer stechen
to engrave in copper
in Kupfer stechen
gediegenes Kupfer
native (oder | orod pure) copper
gediegenes Kupfer
Nobody is suggesting that it should be thrown away and replaced with something else.
Niemand schlägt vor, Kupfer wegzuwerfen und durch andere Materialien zu ersetzen.
Source: Europarl
Nobody is suggesting that copper should be replaced in households.
Niemand schlägt vor, Kupfer in den Haushalten zu ersetzen.
Source: Europarl
In very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.
In zahlreichen Mitgliedstaaten gibt es heute Trinkwasserrohre aus Kupfer.
Source: Europarl
So, my next-- The next thing I was trying to get was copper.
So, mein nächstes- Das nächste Teil was ich zu bekommen versuchte war Kupfer.
Source: TED
Mr President, it has been stated that copper presents no risk to health.
Herr Präsident, es wurde erklärt, daß Kupfer keine Gesundheitsschädigung verursacht.
Source: Europarl
And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.
Und das waren Stahl, Glimmer, Plastik, Kupfer und Nickel.
Source: TED
In conclusion, allow me to make a few comments on copper.
Ich möchte abschließend noch eine paar Bemerkungen über Kupfer machen.
Source: Europarl
It's a thousand times more conductive than copper.
Es ist tausend Mal leitfähiger als Kupfer.
Source: TED
But there is one aspect on which we differ: I refer to the question of copper.
Dies gilt jedoch nicht für einen Aspekt: Ich meine hier das Kupfer.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :