„Bit“: Neutrum Bit [bɪt]Neutrum | neuter n <Bit(s); Bit(s)> Engl. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bit, binary digit bit Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT binary digit Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Bit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT exemples Bits/Sekunde bits per second Bits/Sekunde
„literal“: adjective literal [ˈlitərəl]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wörtlich, wortgetreu nüchtern, pedantisch, prosaisch wörtlich, buchstäblich, eigentlich wahrheitsgetreu, nicht übertrieben buchstäblich Buchstaben…, in Buchstaben ausgedrückt wahr Buchstaben betreffend wörtlich, wortgetreu literal literal exemples literal translation wörtliche Übersetzung literal translation nüchtern, pedantisch, prosaisch literal matter-of-fact literal matter-of-fact wörtlich, buchstäblich, eigentlich literal literal exemples the literal meaning of a word die wörtliche Bedeutung eines Wortes the literal meaning of a word wahrheitsgetreu, nicht übertrieben literal not exaggerated literal not exaggerated buchstäblich literal literal exemples the literal annihilation die buchstäbliche Vernichtung the literal annihilation Buchstaben…, in Buchstaben ausgedrückt, Buchstaben betreffend literal of or in letters literal of or in letters exemples literal equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Buchstabengleichung, algebraische Gleichung literal equation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH literal notation Buchstabenbezeichnung literal notation wahr literal real: inkorrekt literal real: inkorrekt exemples a literal flood eine wahre Flut a literal flood „literal“: noun literal [ˈlitərəl]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Druckfehler Druckfehlermasculine | Maskulinum m literal literal
„liter“ liter, litre [ˈliːtə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Liter Literneuter | Neutrum n (Hohlmaß) liter liter exemples 3 liters of… 3 Liter … 3 liters of…
„computer literate“: adjective computer literateadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich mit Computern auskennen exemples to be computer literate sich mit Computern auskennen to be computer literate
„literalism“: noun literalismnoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Festhalten am Buchstaben, Buchstabenglaube allzu wörtliche Übersetzung ganz wirklichkeitsgetreue Darstellung Wiedergabe streng wörtliche Übersetzung Auslegung Festhaltenneuter | Neutrum n am Buchstaben literalism adherence to the letter especially | besondersbesonders streng wörtliche Übersetzungor | oder od Auslegung, Buchstabenglaubemasculine | Maskulinum m literalism adherence to the letter literalism adherence to the letter allzu wörtliche Übersetzung literalism translation which is too literal literalism translation which is too literal ganz wirklichkeitsgetreue Darstellungor | oder od Wiedergabe literalism realistic portrayal literalism realistic portrayal
„literally“: adverb literallyadverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wortwörtlich, Wort für Wort wörtlich, in wörtlicher Bedeutung buchstäblich (wort)wörtlich, Wort für Wort literally literally wörtlich, in wörtlicher Bedeutung literally in the literal sense literally in the literal sense exemples you mustn’t take him literally du darfst ihn nicht wörtlich nehmen you mustn’t take him literally buchstäblich literally used as an intensifier literally used as an intensifier exemples he literally hit the roof er ging buchstäblich an die Decke he literally hit the roof it was literally impossible es war wirklich unmöglich it was literally impossible
„literality“: noun literality [-ˈræliti; -əti]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Buchstäblichkeit, Wörtlichkeit wörtliche Bedeutung wörtliche Auslegung Buchstäblichkeitfeminine | Femininum f literality literalness Wörtlichkeitfeminine | Femininum f literality literalness literality literalness wörtliche Bedeutung literality literal meaning literality literal meaning wörtliche Auslegung literality literal interpretation literality literal interpretation
„literator“: noun literator [ˈlitəreitə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Literat, Kritiker selten Literatmasculine | Maskulinum m literator especially | besondersbesonders Kritikermasculine | Maskulinum m literator literator
„bit“: noun bit [bit]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Bissen, Happen, Stück Augenblick, Weilchen kleine Münze kleine Münze Autres exemples... Bissenmasculine | Maskulinum m bit snack Happenmasculine | Maskulinum m bit snack Stückneuter | Neutrum n bit snack bit snack exemples a bit small amount ein Stückchen, ein bisschen, ein wenig a bit small amount a bit of news/advice eine Neuigkeit/ein Rat, ein paar Neuigkeiten/Ratschläge a bit of news/advice Augenblickmasculine | Maskulinum m bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg Weilchenneuter | Neutrum n bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg bit moment familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples wait a bit warte mal kurz wait a bit kleine (ursprünglich span.) Münze bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS bit history | GeschichteHIST coin American English | amerikanisches EnglischUS exemples two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg 25 (50) Cent two (four) bits American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg kleine Münze bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg bit history | GeschichteHIST coin British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg exemples threepenny bit Dreipennymünze threepenny bit exemples he is a bit of a coward Besondere Redewendungen er hatsomething | etwas etwas von einem Feigling (an sich) he is a bit of a coward Besondere Redewendungen bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg arme Würmer (bedauernswerte Geschöpfe) bits of children familiar, informal | umgangssprachlichumg not a bit keine Spur, ganzand | und u. gar nicht, nicht im Geringsten not a bit a good bit ein tüchtiges Stück a good bit bit by bit (or | oderod bits) Stück für Stück, nachand | und u. nach, allmählich bit by bit (or | oderod bits) to do one’s bit seine Pflicht (and | undu. Schuldigkeit) tun, seinen Teil dazu beitragen to do one’s bit to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind jemandem Bescheidor | oder od (gehörig) dieor | oder od seine Meinung sagen to givesomebody | jemand sb a bit of one’s mind every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg vollständig, völlig, durchweg, ganzand | und u. gar every bit familiar, informal | umgangssprachlichumg every bit as much ganz genau so vielor | oder od sehr every bit as much masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
„literalize“: transitive verb literalize [-rəlaiz]transitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) wörtlich wiedergeben buchstäblich auslegen wörtlich wiedergeben literalize render literally literalize render literally buchstäblich auslegen literalize interpret literally literalize interpret literally