automatic terminal disconnection - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„disconnect“: transitive verb

disconnect

[diskəˈnekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zertrennen, loslösen auskuppeln, entkuppeln, abstellen trennen, ab-, ausschalten, unterbrechen

(zer)trennen, loslösen (with, from von)
disconnect

disconnect

auskuppeln, entkuppeln, abstellen
disconnect engineering | TechnikTECH

disconnect engineering | TechnikTECH

exemples

we have been disconnected

uns ist das Gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc abgestellt worden

we have been disconnected

trennen, ab-, ausschalten, unterbrechen
disconnect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

disconnect electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

exemples

disconnect ing key

Trenntaste

disconnect ing key
disconnecting switch

Trennschalter

disconnecting switch

„automatic“: adjective

automatic

[ɔːtəˈmætik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst… automatisch, Repetier…, Selbstlade… maschinenmäßig, mechanisch unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

automatisch, selbsttätig, sich selbst bewegend, Selbst…
automatic

automatic

exemples

automatic aerial camera

Reihenbildgerät

automatic aerial camera

automatisch, Repetier…, Selbstlade…
automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading

automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading

exemples

automatic cannon

Maschinenkanone

automatic cannon
automatic fire

Dauerfeuer

automatic fire

maschinenmäßig, mechanisch
automatic engineering | TechnikTECH mechanical

automatic engineering | TechnikTECH mechanical

unbewusst, unwillkürlich, mechanisch
automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

automatic unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
automatic syn vgl. → voir „spontaneous“

automatic syn vgl. → voir „spontaneous“

„automatic“: noun

automatic

[ɔːtəˈmætik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Automatikwagen Waschautomat Automat, selbsttätig arbeitende Maschine Selbstladepistole Selbstladegewehr, automatisches Gewehr, Sturmgewehr

Automatikwagenmasculine | Maskulinum m
automatic car with automatic transmission

automatic car with automatic transmission

Waschautomatmasculine | Maskulinum m
automatic washing machine

automatic washing machine

Automatmasculine | Maskulinum m
automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

selbsttätig arbeitende Maschine
automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

automatic engineering | TechnikTECH machine operating by itself

Selbstladepistolefeminine | Femininum f
automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun

automatic military term | Militär, militärischMIL self-loading gun

Selbstladegewehrneuter | Neutrum n
automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

automatisches Gewehr, Sturmgewehrneuter | Neutrum n
automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

automatic military term | Militär, militärischMIL automatic rifle

„disconnection“: noun

disconnection

[-kʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Getrenntsein, Abgetrenntheit, Losgelöstheit Zusammenhangslosigkeit Trennung Trennung, Abschaltung, Unterbrechung

Getrenntseinneuter | Neutrum n
disconnection state of being separated

Abgetrenntheitfeminine | Femininum f
disconnection state of being separated

Losgelöstheitfeminine | Femininum f
disconnection state of being separated

disconnection state of being separated

Zusammenhangslosigkeitfeminine | Femininum f
disconnection between events, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disconnection between events, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Trennungfeminine | Femininum f
disconnection separating

disconnection separating

Trennungfeminine | Femininum f
disconnection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Abschaltungfeminine | Femininum f
disconnection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Unterbrechungfeminine | Femininum f
disconnection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

disconnection electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„terminally“: adverb

terminally

[ˈtəː(r)minəli; -mə-]adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zum Schluss, am Ende semesterweise, in jedem Semester

zum Schluss, am Ende
terminally

terminally

exemples

terminally ill

unheilbar krank

terminally ill

semesterweise, in jedem Semester
terminally each semester

terminally each semester

„error terminable“: adjective

error terminable

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

begrenzbar, bestimmbar befristet, zeitlich begrenzt, kündbar

begrenzbar, bestimmbar
error terminable

error terminable

befristet, zeitlich begrenzt, kündbar
error terminable in time

error terminable in time

exemples

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

Rente auf bestimmte Zeit

terminable annuity legal term, law | RechtswesenJUR

„Terminal“: Maskulinum und Neutrum

Terminal

[ˈtøːminəl; ˈtœrminəl]Maskulinum und Neutrum | masculine and neuter m/n <Terminals; Terminals> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

terminal

terminal
Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

Terminal Luftfahrt | aviationFLUGauch | also a. Frachtterminal

„Terminal“: Neutrum

Terminal

Neutrum | neuter n <Terminals; Terminals>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

terminal

terminal
Terminal Computer | computersCOMPUT

Terminal Computer | computersCOMPUT

„terminate“: transitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen begrenzen unterbrechen, abbrechen vollenden, vervollkommnen näher bestimmen, beschreiben

beendigen, abschließen, zu Ende führen, kündigen
terminate contract

terminate contract

begrenzen
terminate limit in space

terminate limit in space

unterbrechen, abbrechen
terminate pregnancy

terminate pregnancy

vollenden, vervollkommnen
terminate rare | seltenselten (complete)

terminate rare | seltenselten (complete)

näher bestimmen, beschreiben
terminate rare | seltenselten (describe)

terminate rare | seltenselten (describe)

„terminate“: intransitive verb

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

enden, ausgehen

exemples

(in)

aufhören (mit), end(ig)en, zu Ende gehen (indative (case) | Dativ dat)

(in)
this train terminates here

dieser Zug endet hier

this train terminates here

enden, ausgehen (in aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
terminate of word

terminate of word
terminate syn vgl. → voir „close“

terminate syn vgl. → voir „close“

exemples

to terminate in a vowel

auf einen Vokal enden

to terminate in a vowel

„terminate“: adjective

terminate

[ˈtəː(r)mineit; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

terminate → voir „terminated“

terminate → voir „terminated“

„terminal“: adjective

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

unheilbar, im Endstadium für Sterbende Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend End…, das Ende bildend terminmäßig, -weise, Termin…, Semester… Trimester… end-, gipfelständig einen Terme Grenzstein betreffend Eingangs…, Zustell… einen Begriff betreffend, Begriffs… letzter, e, es, Schluss…

unheilbar, im Endstadium
terminal illness, patient

terminal illness, patient

für Sterbende
terminal care

terminal care

Grenz…, begrenzend, die Grenze bildend
terminal forming limit

terminal forming limit

End…, das Ende bildend
terminal forming end

terminal forming end

exemples

terminal station

Endstation

terminal station

letzt(er, e, es), (Ab)Schluss…
terminal final

terminal final

exemples

terminal examination

Abschlussprüfung

terminal examination

terminmäßig, -weise, Termin…
terminal relating to a period

terminal relating to a period
Semester…or | oder od Trimester…
terminal esp at university

terminal esp at university

end-, gipfelständig
terminal botany | BotanikBOT

terminal botany | BotanikBOT

einen Termeor | oder od Grenzstein betreffend
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Eingangs…, Zustell…
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

terminal charges

Zustellgebühr

terminal charges

einen Begriff betreffend, Begriffs…
terminal in logic

terminal in logic
terminal syn vgl. → voir „last“

terminal syn vgl. → voir „last“

„terminal“: noun

terminal

[ˈtəː(r)minl; -mə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klemmschraube, AnschlussKlemme, Endstecker, Pol, Terminal Endstation Terminal Endstück, Ende, Spitze Endsilbe Endglied Semesterprüfung Containerterminal Terminal DatenEndgerät, Anschluss

Klemmschraubefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
(Anschluss)Klemmefeminine | Femininum f
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Polmasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Endsteckermasculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Anschluss(gerätneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(Daten)Endgerätneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Terminalneuter | Neutrum n
terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

terminal electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Endstationfeminine | Femininum f
terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

terminal terminus American English | amerikanisches EnglischUS

Terminalneuter | Neutrum n
terminal computer terminal

terminal computer terminal

Endstückneuter | Neutrum n, -gliedneuter | Neutrum n
terminal end piece

Endeneuter | Neutrum n
terminal end piece

Spitzefeminine | Femininum f
terminal end piece

terminal end piece

Endsilbefeminine | Femininum f, -buchstabemasculine | Maskulinum m, -wortneuter | Neutrum n
terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

terminal linguistics | SprachwissenschaftLING

Endgliedneuter | Neutrum n, -verzierungfeminine | Femininum f
terminal architecture | ArchitekturARCH

terminal architecture | ArchitekturARCH

Semesterprüfungfeminine | Femininum f
terminal university examination

terminal university examination

Containerterminalmasculine | Maskulinum m
terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

terminal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Terminalmasculine | Maskulinum m
terminal aviation | LuftfahrtFLUG

terminal aviation | LuftfahrtFLUG

„disconnected“: adjective

disconnected

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abgetrennt, losgelöst zusammenhangslos, unzusammenhängend ohne Fernsprechanschluss

(ab)getrennt, losgelöst
disconnected separated

disconnected separated

zusammenhang(s)los, unzusammenhängend
disconnected events, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disconnected events, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ohne Fernsprechanschluss
disconnected without telephone connection

disconnected without telephone connection

Traduction Allemand-Anglais de "automatic terminal disconnection"