disconnected

"disconnected" - traduction Allemand

„disconnected“: adjective

adjective | Adjektiv adj

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zusammenhang(s)los, unzusammenhängend
disconnected events, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

disconnected events, factset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ohne Fernsprechanschluss
disconnected without telephone connection

disconnected without telephone connection

we have been disconnected

uns ist das Gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc abgestellt worden

we have been disconnected

Diejenigen, die Mathematik lernen, halten sie für abgehoben, uninteressant und schwierig.

Those learning it think it's disconnected, uninteresting and hard.

Source: TED

Davon brauchen wir mehr, aber wir benötigen kein Sammelsurium zusammenhangloser Vorschläge.

Let us see more of that type of work and not this shopping list of disconnected proposals.

Source: Europarl

Fahrten müssen vermieden, Wirtschafts- und Verkehrswachstum voneinander getrennt werden.

Journeys must be avoided and economic growth must be disconnected from transport growth.

Source: Europarl

Wir überlegten: was passiert, wenn die Batterie nicht im Auto ist.

We looked at the question, what happens when the battery is disconnected from the car.

Source: TED

Doch darum geht es in diesem Paket nicht, und das ist auch gut so.

But this package is disconnected from that, and quite rightly so.

Source: Europarl

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups