Traduction Allemand-Anglais de "adhering liquid"

"adhering liquid" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Liquida?
adhere
[ədˈhi(r); æd-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bestätigen konsequent sein, übereinstimmen ankleben, haften, kleben bleiben
  • (an)kleben, (an)haften, kleben bleiben (to andative (case) | Dativ dat)
    adhere stick
    adhere stick
exemples
  • wax adheres to the fingers
    Wachs klebt an den Fingern
    wax adheres to the fingers
exemples
  • adhere (to) stay faithful
    sich (an)hängenor | oder od (an)klammern (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    bleiben (beidative (case) | Dativ dat)
    treu bleiben (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) stay faithful
  • he adheres to his plan
    er bleibt bei seinem Plan
    he adheres to his plan
exemples
  • adhere (to) join, follow
    sich anschließen (dative (case) | Dativdat anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    sich halten (zu), es halten (mit)
    adhere (to) join, follow
  • to adhere to a party
    in einer Partei sein
    to adhere to a party
exemples
  • adhere (to) be devoted
    anhangen (dative (case) | Dativdat)
    sich halten (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    zugetan sein (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) be devoted
exemples
  • adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together
    anwachsen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
    anhaften (dative (case) | Dativdat)
    adhere (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED become attached, grow together
  • bestätigen
    adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott
    adhere legal term, law | RechtswesenJUR confirm Scottish English | schottisches Englischschott
  • konsequent sein, übereinstimmen
    adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    adhere agree obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • adhere syn vgl. → voir „stick“
    adhere syn vgl. → voir „stick“
liquid
[ˈlikwid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
flüssig, tropfbar Flüssigkeits… klar, durchsichtig, hell glänzend feucht, voll Tränen sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend liquid, fließend, palatal, palatalisiert liquid, flüssig, sofort realisierbar unbeständig, schwankend, häufig wechselnd rein
  • Flüssigkeits…
    liquid of or working by means of fluid
    liquid of or working by means of fluid
exemples
  • klar, durchsichtig, helland | und u. glänzend
    liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    liquid clear poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
exemples
  • liquid eyes
    klare Augen
    liquid eyes
  • feucht, voll Tränen
    liquid rare | seltenselten (moist (with tears))
    liquid rare | seltenselten (moist (with tears))
  • sanft dahinströmend, leicht fließend, wohltönend, -klingend, rein
    liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    liquid voice poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • liquid, fließend
    liquid phonetics | PhonetikPHON
    liquid phonetics | PhonetikPHON
  • palatal, palatalisiert (especially | besondersbesonders span. lland | und u. ñ)
    liquid phonetics | PhonetikPHON palatal
    liquid phonetics | PhonetikPHON palatal
exemples
  • liquid sounds
    Liquidae, Liquidlaute
    liquid sounds
  • liquid, flüssig, sofort realisierbar
    liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    liquid commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
exemples
  • liquid assets
    liquid assets
  • liquid securities
    sofort realisierbare Wertpapiere
    liquid securities
liquid
[ˈlikwid]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flüssigkeit Liquida, Liquidlaut
  • Liquidafeminine | Femininum f
    liquid phonetics | PhonetikPHON
    Liquidlautmasculine | Maskulinum m
    liquid phonetics | PhonetikPHON
    liquid phonetics | PhonetikPHON
  • liquid syn → voir „fluid“
    liquid syn → voir „fluid“
liquid
[liˈkviːt]Adjektiv | adjective adj <liquider; liquidest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
liquid, mature, ready, due, solvent, payable liquid having liquid assets
  • liquid
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
    ready
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zahlungsmittel etc
  • mature
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    due
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    payable
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc
  • solvent
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
    having liquid assets
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
    liquid Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Unternehmen etc
  • liquid
    liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut
    liquid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Laut
adhere to
intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
festhalten an, sich halten an
  • festhalten an (with dative | mit Dativ+dat) Plan, Prinzip
    adhere to
    adhere to
  • sich halten an (with accusative | mit Akkusativ+akk) Regel
    adhere to
    adhere to
adherence
[ədˈhi(ə)rəns; æd-], also | aucha. adherencynoun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ankleben, Festhaften Verwachsensein Adhäsion, Haftvermögen
  • Anklebenneuter | Neutrum n
    adherence sticking
    Festhaftenneuter | Neutrum n (to andative (case) | Dativ dat)
    adherence sticking
    adherence sticking
exemples
  • aherence (to) devotion
    Anhänglichkeitfeminine | Femininum f (andative (case) | Dativ dat)
    Ergebenheitfeminine | Femininum f (gegenüber)
    aherence (to) devotion
exemples
  • aherence (to) persistence
    Festhaltenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Beharrenneuter | Neutrum n (bei)
    aherence (to) persistence
exemples
  • (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion
    Anhaftenneuter | Neutrum n
    Hängenbleibenneuter | Neutrum n (andative (case) | Dativ dat)
    Verklebenneuter | Neutrum n (mit)
    (to) biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED adhesion
  • Verwachsenseinneuter | Neutrum n (to mit)
    adherence botany | BotanikBOT overgrown state
    adherence botany | BotanikBOT overgrown state
  • Adhäsionfeminine | Femininum f
    adherence engineering | TechnikTECH
    Haftvermögenneuter | Neutrum n
    adherence engineering | TechnikTECH
    adherence engineering | TechnikTECH
  • adherence syn → voir „adhesion“
    adherence syn → voir „adhesion“
adherent
[ədˈhi(ə)rənt; æd-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
anklebend, anhaftend, sich anklammernd festhaltend, fest verbunden, anhänglich verbunden, begleitend adhärent, angewachsen verwachsen attributiv bestimmend
  • anklebend, anhaftend, sich anklammernd
    adherent attached
    adherent attached
  • festhaltend, fest verbunden (to mit)
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    anhänglich
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    adherent figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (mit etwas) verbunden
    adherent accompanying, associated
    adherent accompanying, associated
  • (etwas) begleitend
    adherent
    adherent
  • verwachsen
    adherent botany | BotanikBOT overgrown
    adherent botany | BotanikBOT overgrown
  • attributiv (bestimmend)
    adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive
    adherent linguistics | SprachwissenschaftLING attributive
adherent
[ədˈhi(ə)rənt; æd-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Anhängerin
  • Anhänger(in) (ofgenitive (case) | Genitiv gen)
    adherent
    adherent
  • adherent syn vgl. → voir „follower“
    adherent syn vgl. → voir „follower“
Liquid
Neutrum | neuter n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
e-liquid, e-juice
  • e-liquid
    Liquid für E-Zigaretten
    e-juice
    Liquid für E-Zigaretten
    Liquid für E-Zigaretten
liquide
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • liquide → voir „liquid“
    liquide → voir „liquid“
liquid-crystal
[ˈlɪkwɪdˈkrɪstəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Flüssigkristallanzeige
exemples
liquidate
[ˈlikwideit]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tilgen, abtragen, löschen, begleichen, bezahlen feststellen, -setzen abrechnen, saldieren liquidieren flüssigmachen, gegen bar verkaufen beseitigen, ausrotten, zum Verschwinden bringen liquidieren, beseitigen, umbringen
  • tilgen, abtragen, löschen, begleichen, bezahlen
    liquidate pay off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    liquidate pay off American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • feststellen, -setzen
    liquidate determine amount of
    liquidate determine amount of
exemples
  • liquidated damages
    festgesetzte Schadenssumme
    liquidated damages
  • beseitigen, ausrotten, zum Verschwinden bringen
    liquidate get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    liquidate get rid of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • liquidieren, beseitigen, umbringen
    liquidate kill euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
    liquidate kill euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
liquidate
[ˈlikwideit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
abrechnen, saldieren die Schulden bezahlen in Liquidation treten
  • die Schulden bezahlen
    liquidate pay debts
    liquidate pay debts