„Roman architecture“: noun Roman architecturenoun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) röm. Baukunst röm. Baukunstfeminine | Femininum f Roman architecture Roman architecture
„architectural“: adjective architectural [ɑː(r)kiˈtekʧərəl; -kə-]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) die Baukunst Architektur betreffend, Architektur…, Bau… der Baukunst Architektur entsprechend, architektonisch die Baukunstor | oder od Architektur betreffend, Architektur…, Bau… architectural relating to architecture architectural relating to architecture exemples architectural acoustics electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Bauakustik architectural acoustics electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK architectural design engineering | TechnikTECH Raumgestaltung architectural design engineering | TechnikTECH architectural engineering engineering | TechnikTECH Hochbau architectural engineering engineering | TechnikTECH architectural prize Architekturpreis architectural prize masquer les exemplesmontrer plus d’exemples der Baukunstor | oder od Architektur entsprechend, architektonisch architectural architectonic architectural architectonic
„Roman“: adjective Roman [ˈroumən]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) römisch, Römer…, aus Rom stammend, Rom betreffend römisch, für einen Römer charakteristisch römisch-katholisch aus der Römerzeit stammend Autres exemples... römisch, Römer… Roman Roman aus Rom stammend, Rom betreffend Roman coming from or relating to Rome Roman coming from or relating to Rome aus der Römerzeit (stammend) Roman history | GeschichteHIST from time of the Romans Roman history | GeschichteHIST from time of the Romans exemples Roman alphabet röm. Alphabet Roman alphabet Roman bricks röm. Ziegel Roman bricks Roman historian Kenner(in)or | oder od Erforscher(in) der röm. Geschichte Roman historian Roman history röm. Geschichte Roman history Roman pottery röm. Keramik Roman pottery Roman woman Römerin Roman woman masquer les exemplesmontrer plus d’exemples römisch, für einen Römer charakteristisch Roman characteristic of a Roman Roman characteristic of a Roman (römisch-)katholisch Roman Catholic Roman Catholic Roman liturgy → voir „Roman rite“ Roman liturgy → voir „Roman rite“ exemples Roman collar Priesterkragen Roman collar the Roman pontiff der Papst (in Rom) the Roman pontiff exemples usually | meistmeist meist roman BUCHDRUCK Antiqua… usually | meistmeist meist roman BUCHDRUCK roman letters (or | oderod types) Antiquabuchstaben roman letters (or | oderod types) „Roman“: noun Roman [ˈroumən]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Römerin, Bewohnerin, Mitglied der Christengemeinde in Rom Latein, das Lateinische Romanhängerin, Katholik, Papist Römer(in) Roman Roman Bewohner(in)or | oder od Bürger(in)or | oder od Soldatmasculine | Maskulinum m des Römerreichs Roman history | GeschichteHIST Roman history | GeschichteHIST Mitgliedneuter | Neutrum n der Christengemeinde in Rom Roman religion | ReligionREL Christian in Rome Roman religion | ReligionREL Christian in Rome exemples King (Emperor) of the Romans König (Kaiser) der Römer (Titel des Oberhaupts des Heiligen Römischen Reichs) King (Emperor) of the Romans exemples usually | meistmeist meist roman character Antiquabuchstabemasculine | Maskulinum m usually | meistmeist meist roman character usually | meistmeist meist roman font Antiquaschriftfeminine | Femininum f usually | meistmeist meist roman font Romanhänger(in), Katholik(in), Papist(in) Roman religion | ReligionREL Catholic Roman religion | ReligionREL Catholic Lateinneuter | Neutrum n Roman linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (Latin) das Lateinische Roman linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (Latin) Roman linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (Latin)
„Roman“: Maskulinum Roman [roˈmaːn]Maskulinum | masculine m <Romans; Romane> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) novel, work of fiction fiction novel Roman Werk work of fiction Roman Werk Roman Werk exemples ein historischer [satirischer, utopischer] Roman a historical [satirical, utopian] novel ein historischer [satirischer, utopischer] Roman der Roman erscheint in Fortsetzungen the novel is published in instal[l]ments der Roman erscheint in Fortsetzungen erzähl (doch) keinen Roman! mach’s kurz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg keep it short! erzähl (doch) keinen Roman! mach’s kurz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg erzähl (doch) keinen Roman! erzähl keine Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg pull the other one! come off it! erzähl (doch) keinen Roman! erzähl keine Märchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg masquer les exemplesmontrer plus d’exemples fiction Roman Gattung Roman Gattung
„Jacobean“: adjective Jacobean [dʒækəˈbiːən]adjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) von Jakobus dem Jüngeren Jakob I. die Regierungszeit Jakobs I. betreffend dunkel eichenfarbig Jakob I.or | oder od die Regierungszeit Jakobs I. (1603 - 25) betreffend Jacobean Jacobean exemples Jacobean architecture Bauweise der Zeit Jakobs I Jacobean architecture von Jakobus dem Jüngeren Jacobean relating to Jacob the Younger Jacobean relating to Jacob the Younger dunkel eichenfarbig Jacobean colour of furniture wood Jacobean colour of furniture wood „Jacobean“: noun Jacobean [dʒækəˈbiːən]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Dichter Staatsmann zur Zeit Jakobs I Dichtermasculine | Maskulinum mor | oder od Staatsmannmasculine | Maskulinum m zur Zeit Jakobs I Jacobean Jacobean
„folly“: noun folly [ˈf(ɒ)li]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Narr-, Torheit, Wahnsinn Unsinnigkeit, närrischer Einfall, törichte Handlung aufwendiger, völliger nutzloser Prachtbau Lasterhaftigkeit Narr-, Torheitfeminine | Femininum f folly craziness Wahnsinnmasculine | Maskulinum m folly craziness folly craziness Unsinnigkeitfeminine | Femininum f folly crazy idea or action närrischer Einfall, törichte Handlung folly crazy idea or action folly crazy idea or action exemples Folliesplural | Plural pl als sg konstruiert theatre, theater | TheaterTHEAT Revuefeminine | Femininum f Folliesplural | Plural pl als sg konstruiert theatre, theater | TheaterTHEAT aufwendiger, völliger nutzloser Prachtbau folly building constructed as conceit folly building constructed as conceit exemples architectural folly architektonische Verrücktheit architectural folly Lasterhaftigkeitfeminine | Femininum f folly depravity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs folly depravity obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
„Romane“: Maskulinum Romane [roˈmaːnə]Maskulinum | masculine m <Romanen; Romanen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) speaker of a Romance language speaker of a Romance language Romane Romane exemples die Romanen the Romance language speaking countries die Romanen
„Romanize“: transitive verb Romanizetransitive verb | transitives Verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) römisch machen romanisieren, latinisieren zur röm.-kath. Kirche bekehren, röm.-kath. machen römisch machen Romanize make Roman Romanize make Roman romanisieren, latinisieren Romanize latinize Romanize latinize exemples usually | meistmeist meist romanize BUCHDRUCK inor | oder od mit Antiquabuchstaben schreibenor | oder od drucken usually | meistmeist meist romanize BUCHDRUCK zur röm.-kath. Kirche bekehren, röm.-kath. machen Romanize convert to Catholicism Romanize convert to Catholicism „Romanize“: intransitive verb Romanizeintransitive verb | intransitives Verb v/i Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) sich der röm.-kath. Kirche anschließen, nach Romhin neigen römisch werden wie ein Römer handeln lateinische Wörter Redensarten gebrauchen sich der röm.-kath. Kirche anschließen, nach Romhin neigen Romanize follow Catholic doctrine Romanize follow Catholic doctrine römisch werden Romanize become Roman Romanize become Roman lateinische Wörteror | oder od Redensarten gebrauchen Romanize rare | seltenselten (use Latin words) Romanize rare | seltenselten (use Latin words) wie ein Römer handeln Romanize act like a Roman Romanize act like a Roman
„architecture“: noun architecture [ˈɑː(r)kitekʧə(r); -kə-]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Architektur, Baukunst Architektur, Bauart, Baustil Bauen, Konstruktion AufBau, Bauplan, Struktur, Anlage Gebäude, Bauten Gebäude, Baulichkeit, Bau Schöpfung, Schöpferkunst Architekturfeminine | Femininum f architecture science Baukunstfeminine | Femininum f architecture science architecture science exemples school of architecture Bauschule, Bauakademie school of architecture Architekturfeminine | Femininum f architecture style of building Bauartfeminine | Femininum f architecture style of building Baustilmasculine | Maskulinum m architecture style of building architecture style of building Bauenneuter | Neutrum n architecture act of building Konstruktionfeminine | Femininum f architecture act of building architecture act of building (Auf)Baumasculine | Maskulinum m architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bauplanmasculine | Maskulinum m architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Strukturfeminine | Femininum f architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Anlagefeminine | Femininum f architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig architecture structurealso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Bau(werkneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m architecture rare | seltenselten (edifice) Gebäudeneuter | Neutrum n architecture rare | seltenselten (edifice) Baulichkeitfeminine | Femininum f architecture rare | seltenselten (edifice) architecture rare | seltenselten (edifice) Gebäudeplural | Plural pl architecture buildings <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Bautenplural | Plural pl architecture buildings <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> architecture buildings <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll> Schöpfungfeminine | Femininum f architecture creation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet Schöpferkunstfeminine | Femininum f architecture creation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet architecture creation poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
„non(-)roman“: adjective nonromanadjective | Adjektiv adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) nicht lateinisches Alphabet nicht lateinisches Schriftzeichen exemples non(-)roman alphabet informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT nicht lateinisches Alphabet non(-)roman alphabet informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT non(-)roman character nicht lateinisches Schriftzeichen non(-)roman character