Traduction Allemand-Anglais de "Generäle"

"Generäle" - traduction Anglais

General
[geneˈraːl]Maskulinum | masculine m <Generals; Generaleund | and u. Generäle>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
general officer superior general, superior general
  • general (officer)
    General Militär, militärisch | military termMIL
    General Militär, militärisch | military termMIL
exemples
  • kommandierender General
    commanding general
    kommandierender General
  • (superior) general
    General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
    General katholisch | CatholicKATH des Jesuitenordens
  • (superior) general
    General katholisch | CatholicKATH Generalobere
    General katholisch | CatholicKATH Generalobere
Anführung
Femininum | feminine f <Anführung; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
leadership command statement quotation, citation quotation tendering, adduction, citation, submission, statement quotation
  • leadership
    Anführung Leitung
    Anführung Leitung
  • command
    Anführung besonders Militär, militärisch | military termMIL
    Anführung besonders Militär, militärisch | military termMIL
exemples
  • unter Anführung des Generals
    under the command of the general
    unter Anführung des Generals
  • statement
    Anführung eines Grundes etc
    Anführung eines Grundes etc
  • quotation
    Anführung eines Beispiels, Zitats
    citation
    Anführung eines Beispiels, Zitats
    Anführung eines Beispiels, Zitats
  • quotation
    Anführung eines Buches, einer Quelle
    Anführung eines Buches, einer Quelle
  • tendering
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    citation
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    statement
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • adduction
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beibringung
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Beibringung
  • submission
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Unterbreitung
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Unterbreitung
  • quotation
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Zitieren
    Anführung Rechtswesen | legal term, lawJUR Zitieren
Ordensstern
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
star-shaped order
exemples
  • ein mit Ordenssternen geschmückter General
    a star-bemedal(l)ed general
    ein mit Ordenssternen geschmückter General
aufrücken
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
move up close the ranks be promoted, advance to a higher position
  • move up
    aufrücken aufschließen
    aufrücken aufschließen
exemples
exemples
  • er rückte in eine höhere Stellung auf
    he rose to a higher position
    er rückte in eine höhere Stellung auf
  • er rückte zum General auf
    he was promoted to general
    er rückte zum General auf
  • zum Vorgesetzten aufrücken
    to move up to a superior position
    zum Vorgesetzten aufrücken
  • close the ranks
    aufrücken Militär, militärisch | military termMIL
    aufrücken Militär, militärisch | military termMIL
aufrücken
Neutrum | neuter n <Aufrückens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
promotion, advance
  • promotion
    aufrücken Beförderung
    advance
    aufrücken Beförderung
    aufrücken Beförderung
Studium generale
[ˈʃtuːdɪ̆ʊm geneˈraːle; ˈstuː-]Neutrum | neuter n <Studium generale; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
liberal arts studium generale
  • liberal artsPlural | plural pl
    Studium generale allgemeinbildende Vorlesungen
    Studium generale allgemeinbildende Vorlesungen
  • studium generale
    Studium generale im Mittelalter
    Studium generale im Mittelalter
GPRS
Abkürzung | abbreviation abk (= General Packet Radio Service)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GPRS
  • GPRS
    GPRS
    GPRS
GATS
[gats]Abkürzung | abbreviation abk (= General Agreement on Trade in Services)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GATS
  • GATS
    GATS der Welthandelsorganisation
    GATS der Welthandelsorganisation
GATT
[gat]Neutrum | neuter nAbkürzung | abbreviation abk <GATTs; keinPlural | plural pl> (= General Agreement on Tariffs and Trade)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
GATT
  • GATT
    GATT allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
    GATT allgemeines Zoll- und Handelsabkommen
anführen
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
lead lead, be at the head of command, be in command of quote, cite quote, give tender, adduce, submit, cite, quote, state instruct, train, teach put forward, state, give
  • lead
    anführen führen
    anführen führen
exemples
  • lead
    anführen an der Spitze stehen
    be at the head of
    anführen an der Spitze stehen
    anführen an der Spitze stehen
exemples
  • command
    anführen befehligen
    be in command of
    anführen befehligen
    anführen befehligen
exemples
exemples
  • die Tatsachen anführen
    to state the facts
    die Tatsachen anführen
  • was können Sie zu Ihrer Entschuldigung anführen?
    what have you got to say for yourself (oder | orod in your defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS [defence britisches Englisch | British EnglishBr])?
    was können Sie zu Ihrer Entschuldigung anführen?
  • etwas | somethingetwas zur Entschuldigung anführen
    to giveetwas | something sth (oder | orod putetwas | something sth forward) as an excuse, to sayetwas | something sth in one’s defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to giveetwas | something sth (oder | orod putetwas | something sth forward) as an excuse, to sayetwas | something sth in one’s defence britisches Englisch | British EnglishBr
    etwas | somethingetwas zur Entschuldigung anführen
  • quote
    anführen Beispiel, Textstelle, Zitat
    cite
    anführen Beispiel, Textstelle, Zitat
    anführen Beispiel, Textstelle, Zitat
exemples
  • etwas | somethingetwas falsch anführen
    to misquoteetwas | something sth
    etwas | somethingetwas falsch anführen
  • quote
    anführen Buch, Quelle
    give
    anführen Buch, Quelle
    anführen Buch, Quelle
  • tender
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    cite
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    state
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • adduce
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR beibringen, a. Zeugen
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR beibringen, a. Zeugen
  • submit
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR unterbreiten
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR unterbreiten
  • quote
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR zitieren
    anführen Rechtswesen | legal term, lawJUR zitieren
exemples
  • etwas | somethingetwas zu jemandes Verteidigung anführen
    to stateetwas | something sth in sb’s defense amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    to stateetwas | something sth in sb’s defence britisches Englisch | British EnglishBr
    etwas | somethingetwas zu jemandes Verteidigung anführen
  • einen Zeugen namentlich anführen
    to name a witness
    einen Zeugen namentlich anführen
exemples
  • instruct
    anführen anleiten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    train
    anführen anleiten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    teach
    anführen anleiten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    anführen anleiten obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
anführen
Neutrum | neuter n <Anführens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)