Traduction Allemand-Anglais de "fabelhaft"

"fabelhaft" - traduction Anglais

fabelhaft
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fabulous, marvelous, wonderful, excellent, fantastic extraordinary, immense amazing, astonishing fine, marvelous, fabulous, marvellous extraordinary, exorbitant, outrageous marvellous
  • fabulous
    fabelhaft großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    wonderful
    fabelhaft großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    excellent
    fabelhaft großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fantastic
    fabelhaft großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fabelhaft großartig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • marvelous amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fabelhaft
    marvellous britisches Englisch | British EnglishBr
    fabelhaft
    fabelhaft
exemples
  • ein fabelhafter Kerl
    a wonderful chap (oder | orod fellow)
    ein fabelhafter Kerl
  • ein fabelhafter Kerl umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a mighty fine fellow, a great guy besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    ein fabelhafter Kerl umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • ein fabelhafter Kopf
    an excellent thinker
    ein fabelhafter Kopf
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • extraordinary
    fabelhaft überaus groß umgangssprachlich | familiar, informalumg
    immense
    fabelhaft überaus groß umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fabelhaft überaus groß umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • amazing
    fabelhaft erstaunlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    astonishing
    fabelhaft erstaunlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
    fabelhaft erstaunlich umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • fine
    fabelhaft schlecht umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    fabulous
    fabelhaft schlecht umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    fabelhaft schlecht umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
  • marvelous amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fabelhaft
    marvellous britisches Englisch | British EnglishBr
    fabelhaft
    fabelhaft
exemples
  • das sind ja fabelhafte Aussichten!
    some prospects these are!
    das sind ja fabelhafte Aussichten!
  • extraordinary
    fabelhaft Preise etc umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    exorbitant
    fabelhaft Preise etc umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    outrageous
    fabelhaft Preise etc umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    fabelhaft Preise etc umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
exemples
fabelhaft
Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
it went marvellously... he drove excellently... a fabulously furnished flat... you really put your foot in it... he is immensely rich...
exemples
So it's deceiving on two levels-- fabulous.
Sie betrügt also auf zwei Ebenen- fabelhaft.
Source: TED
And Zipcar provides a very nice, consistent service that works fabulously.
Und Zipcar bietet eine sehr ansprechende, konsequente Dienstleistung, die fabelhaft funktioniert.
Source: TED
They're resilient; their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
Sie sind robust. Ihre Redundanz ist Teil dieses fabelhaft dezentralisierten Entwurfs.
Source: TED
Yeah, it's a fabulous movie if you haven't seen it.
Ja, das ist ein fabelhafter Film, sollten Sie ihn nicht gesehen haben.
Source: TED
Tom woke up the next morning feeling great.
Tom wachte am nächsten Morgen auf und fühlte sich fabelhaft.
Source: Tatoeba
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :