einzigartig
Adjektiv | adjective adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Traduction Allemand-Anglais de "einzigartig"
"einzigartig" - traduction Anglais
seine Leistung steht einzigartig da
his achievement is unique
seine Leistung steht einzigartig da
I regard marriage as a unique gift of the Creator.
Ich betrachte die Ehe als einzigartige Gabe des Schöpfers.
Source: Europarl
A panoramic view capturing Yemen's unique architecture by photographer Mohammed Alnahdi.
Panoramablick über Jemens einzigartige Architektur von dem Fotografen Mohammed Alnahdi.
Source: GlobalVoices
China's influence on North Korea is uniquely powerful.
Chinas Einfluss auf Nordkorea ist einzigartig.
Source: News-Commentary
This makes policy opinions that come straight from the horse s mouth ’ almost uniquely valuable.
Dies verleiht politischen Stellungnahmen direkt aus der Quelle einen fast einzigartigen Wert.
Source: News-Commentary
They describe five unique dishes made with coconut.
Beschrieben werden fünf einzigartige Gerichte mit Kokosnuss.
Source: GlobalVoices
This is a unique opportunity to release these people in full view of the international community.
Dies ist eine einzigartige Gelegenheit, sie vor der internationalen Gemeinschaft freizulassen.
Source: Europarl
I would argue a little bit with you on that because I believe it is unique.
Hier möchte ich Ihnen etwas widersprechen, denn ich denke, es ist einzigartig.
Source: Europarl
Source
- GlobalVoices
- Source: OPUS
- Source du texte original: Global Voices
- Base de données d'origine: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Source: OPUS
- Base de données d'origine: News Commentary
- einmalig (sein), (sich) auszeichnen (durch), hervorragen, hervorstechen
- unvergleichlich, außerordentlich, unnachahmlich
- beispiellos, singulär, unverwechselbar (ugs.), ohnegleichen, einmalig, unnachahmlich, alleinig, sondergleichen (geh.), individuell, einzig, unvergleichlich
- wundervoll, ausgezeichnet, hervorragend, begnadet (geh.), umwerfend, traumhaft, atemberaubend, großartig (Hauptform), überragend (geh.), klasse (ugs.), (ein) Traum, beispiellos, Spitze (ugs.), berückend (geh.), super (ugs.), überwältigend, saugeil (jugendsprachlich) (ugs.), herausragend, sagenhaft, unvergleichlich, unübertrefflich, erstklassig, atemraubend, hinreißend, geil (jugendsprachlich) (ugs.), toll (ugs.), superb (geh.), fantastisch, wunderbar, grandios, genial, phänomenal, exzellent, phantastisch, glänzend, himmlisch, fabelhaft, Wahnsinn (ugs.), unglaublich, top (ugs.), unübertroffen, fulminant, (eine) Offenbarung (geh.), brillant
