Traduction Français-Allemand de "éclat"

"éclat" - traduction Allemand

éclat
[ekla]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Splittermasculin | Maskulinum m
    éclat (≈ fragment)
    éclat (≈ fragment)
exemples
exemples
  • de grands éclats de joie bruit soudain
    Freudenausbrüchemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    unbändige Freude
    de grands éclats de joie bruit soudain
  • éclat de rire
    lautes Auflachen
    schallendes Gelächter
    éclat de rire
  • de grands éclats de rire
    schallendes Gelächter
    de grands éclats de rire
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Skandalmasculin | Maskulinum m
    éclat (≈ scandale)
    éclat (≈ scandale)
  • Eklatmasculin | Maskulinum m
    éclat
    éclat
exemples
  • Helligkeitféminin | Femininum f
    éclat (≈ luminosité)
    éclat (≈ luminosité)
  • Glanzmasculin | Maskulinum m
    éclat aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    éclat aussi | aucha. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Leuchtkraftféminin | Femininum f
    éclat des couleurs
    Prachtféminin | Femininum f
    éclat des couleurs
    éclat des couleurs
exemples
  • l’éclat des fleurs
    die Blumenpracht
    die leuchtenden Farbenféminin pluriel | Femininum Plural fpl der Blumen
    l’éclat des fleurs
  • l’éclat de son teint
    die Frische ihres Teints
    ihr frischer, strahlender Teint
    l’éclat de son teint
  • actionféminin | Femininum f d’éclat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Glanzleistungféminin | Femininum f
    Bravourstückneutre | Neutrum n
    actionféminin | Femininum f d’éclat (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
briller de tout son éclat
in seinem ganzen Glanz erstrahlen
briller de tout son éclat
partir d’un éclat de rire

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :