combat

"combat" - traduction Allemand

„combat“: masculin

[kõba]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kampf, Gefecht

Kampfmasculin | Maskulinum m
combat aussi | aucha. sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

combat aussi | aucha. sport | SportSPORTaussi | auch a. (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
aussi | aucha. Gefechtneutre | Neutrum n
combat terme militaire | Militär, militärischMIL

combat terme militaire | Militär, militärischMIL

exemples

combat aérien

Luftkampfmasculin | Maskulinum m

combat aérien
combat de boxe

Boxkampfmasculin | Maskulinum m

combat de boxe
combat de coqs

Hahnenkampfmasculin | Maskulinum m

combat de coqs
avionmasculin | Maskulinum m de combat

Kampfflugzeugneutre | Neutrum n

avionmasculin | Maskulinum m de combat
hors de combat

außer Gefecht

kampfunfähig

hors de combat
combat naval

Seegefechtneutre | Neutrum n

combat naval
combat singulier littéraire | literarischlitt

Zweikampfmasculin | Maskulinum m

combat singulier littéraire | literarischlitt
combat terrestre

Erdkampfmasculin | Maskulinum m

combat terrestre
combat de gladiateurs histoire, historique | GeschichteHIST

Gladiatorenkampfmasculin | Maskulinum m

combat de gladiateurs histoire, historique | GeschichteHIST
combats de rues terme militaire | Militär, militärischMIL

Straßenkämpfemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

combats de rues terme militaire | Militär, militärischMIL
combats de rues par extension | im weiteren Sinnepar ext

Straßenschlachtféminin | Femininum f

combats de rues par extension | im weiteren Sinnepar ext
de combatlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Kampf…

de combatlocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
mettre hors de combat

außer Gefecht setzen

kampfunfähig machen

mettre hors de combat
être (mis) hors de combat

außer Gefecht gesetzt sein

kampfunfähig sein

être (mis) hors de combat
et le combat cessa faute de combattants par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais

die Schlägerei war vorbei, weil alle kampfunfähig waren

et le combat cessa faute de combattants par plaisanterie | humorvoll, scherzhaftplais
et le combat cessa faute de combattants par extension | im weiteren Sinnepar ext

die Diskussion endete, weil niemandem mehr etwas einfiel

et le combat cessa faute de combattants par extension | im weiteren Sinnepar ext
livrer (un) combat terme militaire | Militär, militärischMIL

eine Schlacht schlagen, liefern

livrer (un) combat terme militaire | Militär, militärischMIL
livrer combat àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

etwas bekämpfen

gegen etwas kämpfen

livrer combat àquelque chose | etwas qc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
marcher au combat terme militaire | Militär, militärischMIL

in den Kampf ziehen

marcher au combat terme militaire | Militär, militärischMIL

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Exemples d'usage pour "combat"

combatmasculin | Maskulinum m

Boxkampfmasculin | Maskulinum m

combatmasculin | Maskulinum m

simulacre de combat

Scheingefechtneutre | Neutrum n

simulacre de combat

combat naval

Seegefechtneutre | Neutrum n

combat naval

combatmasculin | Maskulinum m à mort

Kampfmasculin | Maskulinum m auf Leben und Tod

combatmasculin | Maskulinum m à mort

tenue de combat

Kampfanzugmasculin | Maskulinum m

tenue de combat

engager la bataille, le combat

den Kampf aufnehmen

engager la bataille, le combat

drone de combat

Kampfdrohneféminin | Femininum f

drone de combat

hélicoptère de combat

Kampfhubschraubermasculin | Maskulinum m

hélicoptère de combat

combat animé

heftiger Kampf

combat animé

combat singulier

Einzelkampfmasculin | Maskulinum m

combat singulier

ardent au combat

kampfesfreudig, -lustig

ardent au combat

cesser le combat

den Kampf abbrechen

die Kampfhandlungen einstellen

cesser le combat

jet de combat

Kampfjetmasculin | Maskulinum m

jet de combat

combatmasculin | Maskulinum m de catch

Catcherringkampfmasculin | Maskulinum m

combatmasculin | Maskulinum m de catch

mener un combat d’arrière-garde

auf verlorenem Posten kämpfen

mener un combat d’arrière-garde

refuser le combat

dem Kampf ausweichen

refuser le combat

truquer un combat

das Ergebnis eines Wettkampfs absprechen

truquer un combat

combatmasculin | Maskulinum m rude

harter, schwerer Kampf

combatmasculin | Maskulinum m rude

taureau de combat

Kampfstiermasculin | Maskulinum m

taureau de combat

combatmasculin | Maskulinum m d’arrière-garde

Nachhutgefechtneutre | Neutrum n