Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "désaccord"

"désaccord" - traduction Allemand

„désaccord“: masculin

désaccord

masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Uneinigkeit, Unstimmigkeit Missverhältnis, Diskrepanz, Unstimmigkeit

Uneinigkeitféminin | Femininum f
désaccord

désaccord
Unstimmigkeitféminin | Femininum f
désaccord

désaccord

exemples

léger, sérieux, grave désaccord

leichte, ernste, schwerwiegende Meinungsverschiedenheit

léger, sérieux, grave désaccord
il y a (un) désaccord entre …

es besteht Uneinigkeit, Unstimmigkeit, ein Missklang zwischen … (avec datif | mit Dativ+dat)

il y a (un) désaccord entre …
être en désaccord avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem uneinig, uneins sein (inavec datif | mit Dativ +dat überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)

être en désaccord avecquelqu’un | jemand qn

Missverhältnisneutre | Neutrum n
désaccord entre des choses

désaccord entre des choses
Diskrepanzféminin | Femininum f
désaccord

désaccord
Unstimmigkeitféminin | Femininum f
désaccord

désaccord

Synonymes de "désaccord"

confusion, erreur, quiproquo, méprise, équivoque, cause, doute, affaire, procès, contentieux, mésintelligence, dissentiment, explication, litige, altercation, polémique, controverse, débat, discussion, zizanie, division, antinomie, critique, chicane, contredit, réclamation, protestation, démenti, objection, réfutation, contradiction, guerre, combat, rivalité, lutte, conflit, dissension, contestation, désunion, mésentente, trouble, querelle, moue, malentendu, humeur, fâcherie, dispute, discorde, différend, dépit, brouille, bouderie, opposition, haine, froideur, inimitié, dégoût, répulsion, antagonisme, aversion, antipathie

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !