lutte

"lutte" - traduction Allemand

„lutte“: féminin

[lyt]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Kampf, Ringen, Auseinandersetzung, Bekämpfung Ringen, Ringkampf

Kampfmasculin | Maskulinum m
lutte (≈ combat)

lutte (≈ combat)
Ringenneutre | Neutrum n
lutte style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

lutte style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
Auseinandersetzungféminin | Femininum f
lutte conflit

lutte conflit
Bekämpfungféminin | Femininum f
lutte contregénitif | Genitiv gén action soutenue

lutte contregénitif | Genitiv gén action soutenue

exemples

lutte finale

Endkampfmasculin | Maskulinum m

lutte finale
luttes religieuses

Religionskämpfemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl

religiöse Auseinandersetzungen

luttes religieuses
lutte contre l’alcoolisme

Kampf gegen den Alkoholismus

Bekämpfung des Alkoholismus

lutte contre l’alcoolisme
lutte contre le cancer

Krebsbekämpfungféminin | Femininum f

lutte contre le cancer
lutte des classes

Klassenkampfmasculin | Maskulinum m

lutte des classes
lutte d’intérêts

Interessenkonfliktmasculin | Maskulinum m

lutte d’intérêts
lutte pour le pouvoir

Machtkampfmasculin | Maskulinum m

Kampf, Ringen um die Macht

lutte pour le pouvoir
lutte pour la vie, pour l’existence

Kampf ums Dasein

Existenz-, Daseins-, Lebenskampfmasculin | Maskulinum m

lutte pour la vie, pour l’existence
de haute lutte

nach hartem Kampf, Ringen

de haute lutte
mener la lutte contrequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn

etwas, jemanden bekämpfen

den Kampf gegen etwas, jemanden führen

mener la lutte contrequelque chose | etwas qc,quelqu’un | jemand qn
sortir vainqueur de la lutte

als Sieger aus dem Kampf hervorgehen

sortir vainqueur de la lutte

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Ringenneutre | Neutrum n
lutte sport | SportSPORT

lutte sport | SportSPORT
Ringkampfmasculin | Maskulinum m
lutte

lutte

exemples

lutte gréco-romaine

griechisch-römisches Ringen

lutte gréco-romaine
lutte libre

Freistilringenneutre | Neutrum n

lutte libre

Exemples d'usage pour "lutte"

celui contre qui je lutte

der(jenige), gegen den ich kämpfe

celui contre qui je lutte

sortir victorieux d’une lutte

siegreich, als Sieger aus einem Kampf hervorgehen

sortir victorieux d’une lutte

lutte ardente

heißer Kampf

lutte ardente

entrer en lutte avecquelqu’un | jemand qn

mit jemandem den Kampf aufnehmen

entrer en lutte avecquelqu’un | jemand qn

lutte inégale

ungleicher Kampf

lutte inégale

unis dans la lutte contre …participe passé | Partizip Perfekt pp

vereint im Kampf gegen …

unis dans la lutte contre …participe passé | Partizip Perfekt pp

lutteféminin | Femininum f, résistanceféminin | Femininum f opiniâtre

erbitterter, hartnäckiger Kampf, Widerstand

lutteféminin | Femininum f, résistanceféminin | Femininum f opiniâtre

lutteféminin | Femininum f antipirates

Piratenbekämpfungféminin | Femininum f

Kampfmasculin | Maskulinum m gegen die Piraten

lutteféminin | Femininum f antipirates

lutteféminin | Femininum f contre le bruit

Lärmbekämpfungféminin | Femininum f

lutteféminin | Femininum f contre le bruit

lutteféminin | Femininum f antiterroriste

Terrorismusbekämpfungféminin | Femininum f