Traduction Espagnol-Allemand de "re��ir"

"re��ir" - traduction Allemand

Voulez-vous dire reo, rue ou red?
re
[rrɛ]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Dneutro | Neutrum n
    re música | MusikMÚS
    re música | MusikMÚS
exemples
ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • gehen
    ir (≈ andar)
    ir (≈ andar)
  • fahren (nach)
    ir a en vehículo
    ir a en vehículo
  • reisen
    ir (≈ viajar)
    ir (≈ viajar)
  • führen (nach)
    ir a camino
    ir a camino
exemples
  • ir a caballo
  • ir a pie
    zu Fuß gehen
    ir a pie
  • ir de acá para allá
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
exemples
  • ir aalguien | jemand alguien ropa
    jemandem stehen, passen
    ir aalguien | jemand alguien ropa
  • ella no me va (≈ gustar)
    sie liegt mir nicht
    ella no me va (≈ gustar)
  • el clima no me va
    das Klima bekommt mir nicht
    el clima no me va
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • ir bien/mal aparato, máquina
    gut/schlecht funktionieren
    ir bien/mal aparato, máquina
  • ir bien/mal reloj
    richtig/falsch gehen
    ir bien/mal reloj
exemples
exemples
exemples
  • ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    na so was!
    sieh mal (einer) an!
    ¡vaya! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    was für ein(e) …!
    ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
    eine schöne (o | odero nette) Überraschung!
    ¡vaya una sorpresa! irónico | ironischirón <interjección | Interjektion, Ausrufint>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
acería
[aθeˈria] [aθereˈria]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Stahlwerkneutro | Neutrum n
    ace(re)ría
    ace(re)ría
romancesco
adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

directo
[diˈrɛkto]adjetivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • gerade
    directo (≈ derecho)
    directo (≈ derecho)
  • geradlinig
    directo (≈ en línea recta)
    directo (≈ en línea recta)
  • unmittelbar, direkt
    directo (≈ inmediato)también | auch tb política | PolitikPOL elección
    directo (≈ inmediato)también | auch tb política | PolitikPOL elección
  • durchgehend
    directo tren
    directo tren
exemples
  • caminomasculino | Maskulinum m directo
    kürzester Wegmasculino | Maskulinum m
    caminomasculino | Maskulinum m directo
  • complementomasculino | Maskulinum m directo gramática | GrammatikGRAM
    Akkusativobjektneutro | Neutrum n
    complementomasculino | Maskulinum m directo gramática | GrammatikGRAM
  • métodomasculino | Maskulinum m directo término técnico | fachsprachlicht/t
    direkte Methodefemenino | Femininum f
    métodomasculino | Maskulinum m directo término técnico | fachsprachlicht/t
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • (re)transmisiónfemenino | Femininum f en directo televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
    Direktübertragungfemenino | Femininum f
    Livesendungfemenino | Femininum f
    (re)transmisiónfemenino | Femininum f en directo televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIO
  • (re)transmitir en directo
    live (o | odero direkt) übertragen
    (re)transmitir en directo
directo
[diˈrɛkto]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Geradefemenino | Femininum f
    directo boxeo
    directo boxeo
exemples
bemol
[beˈmɔl]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • Erniedrigungszeichenneutro | Neutrum n
    bemol música | MusikMÚS
    Bneutro | Neutrum n
    bemol música | MusikMÚS
    bemol música | MusikMÚS
exemples
  • mi bemol
    Esneutro | Neutrum n
    mi bemol
  • re bemol
    des
    re bemol
  • doble bemol
    Doppel-bneutro | Neutrum n
    bbneutro | Neutrum n
    doble bemol
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
lasern
[ˈleːzərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <-(e)re; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • operar con láser
    lasern Medizin | medicinaMED
    lasern Medizin | medicinaMED
exemples
  • sich (Dativ | dativodat) die Augen lasern lassen
    operarse los ojos con láser
    sich (Dativ | dativodat) die Augen lasern lassen
tackern
[ˈtakərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <-(e)re; h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • grapar (a)
    tackern anmit Akkusativ | con acusativo +akk Technik | tecnologíaTECH
    tackern anmit Akkusativ | con acusativo +akk Technik | tecnologíaTECH
euer
[ˈɔʏər]Possessivpronomen | pronombre posesivo poss pr <eure; selten euere> in Briefen Euer, Eureetc., und so weiter | etcétera etc

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • vuestro
    euer <Adjektiv | adjetivoadj>
    euer <Adjektiv | adjetivoadj>
exemples
  • eure Mutter <Adjektiv | adjetivoadj>
    vuestra madre
    eure Mutter <Adjektiv | adjetivoadj>
  • eure Kinder <Adjektiv | adjetivoadj>
    vuestros hijos
    eure Kinder <Adjektiv | adjetivoadj>
  • dieses Buch ist das eure <Adjektiv | adjetivoadj>
    este libro es el vuestro
    dieses Buch ist das eure <Adjektiv | adjetivoadj>
exemples
  • der/die/das Eu(e)re <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
    el vuestro/la vuestra/lo vuestro
    der/die/das Eu(e)re <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>
euer
[ˈɔʏər]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <eure; selten euere; Genitiv | genitivogenVerb | verbo v. ihr> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs, in Briefen Eueretc., und so weiter | etcétera etc

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

copo
masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • ganzer Einsatzmasculino | Maskulinum m
    copo al juego de azar
    copo al juego de azar
  • Stimmengesamtheitfemenino | Femininum f
    copo política | PolitikPOL en elecciones
    copo política | PolitikPOL en elecciones
  • Sacknetzneutro | Neutrum n
    copo para pescar
    copo para pescar
  • Fangmasculino | Maskulinum m
    copo pesca
    copo pesca
  • Abschneidenneutro | Neutrum n der feindlichen Linien
    copo milicia | Militär, militärischMIL corte de la retirada
    copo milicia | Militär, militärischMIL corte de la retirada
  • Einkreisungfemenino | Femininum f (des Feindes)
    copo
    copo
exemples
  • ir al copo con deporte | SportDEP todos los premios,etcétera | etc., und so weiter etc
    einheimsen uso familiar | umgangssprachlichfam
    ir al copo con deporte | SportDEP todos los premios,etcétera | etc., und so weiter etc