Traduction Espagnol-Allemand de "re��ir"
"re��ir" - traduction Allemand
ir
[ir]verbo intransitivo | intransitives Verb v/iVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- gehenir (≈ andar)ir (≈ andar)
- fahren (nach)ir a en vehículoir a en vehículo
- reisenir (≈ viajar)ir (≈ viajar)
- führen (nach)ir a caminoir a camino
- funktionierenir (≈ funcionar)ir (≈ funcionar)
exemples
- ir bien/mal aparato, máquinagut/schlecht funktionieren
- ir bien/mal relojrichtig/falsch gehen
exemples
-
- ¡vaya…! <interjección | Interjektion, Ausrufint>was für ein(e) …!
- eine schöne ( nette) Überraschung!
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
directo
[diˈrɛkto]adjetivo | Adjektiv adjVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- geradedirecto (≈ derecho)directo (≈ derecho)
- geradlinigdirecto (≈ en línea recta)directo (≈ en línea recta)
- unmittelbar, direktdirecto (≈ inmediato) política | PolitikPOL eleccióndirecto (≈ inmediato) política | PolitikPOL elección
- durchgehenddirecto trendirecto tren
exemples
-
- complementomasculino | Maskulinum m directo gramática | GrammatikGRAMAkkusativobjektneutro | Neutrum n
masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
- (re)transmisiónfemenino | Femininum f en directo televisión | FernsehenTV radio | Radio, RundfunkRADIODirektübertragungfemenino | Femininum fLivesendungfemenino | Femininum f
- (re)transmitir en directolive ( direkt) übertragen
bemol
[beˈmɔl]masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- Erniedrigungszeichenneutro | Neutrum nbemol música | MusikMÚSBneutro | Neutrum nbemol música | MusikMÚSbemol música | MusikMÚS
lasern
[ˈleːzərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <-(e)re; h.>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
tackern
[ˈtakərn]transitives Verb | verbo transitivo v/t <-(e)re; h.>Vue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- grapar (a)tackern anmit Akkusativ | con acusativo +akk Technik | tecnologíaTECHtackern anmit Akkusativ | con acusativo +akk Technik | tecnologíaTECH
euer
[ˈɔʏər]Possessivpronomen | pronombre posesivo poss pr <eure; selten euere> Euer, EureVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- vuestroeuer <Adjektiv | adjetivoadj>euer <Adjektiv | adjetivoadj>
exemples
- eure Kinder <Adjektiv | adjetivoadj>vuestros hijos
exemples
- der/die/das Eu(e)re <als Substantiv gebraucht | uso sustantivadosubst>el vuestro/la vuestra/lo vuestro
euer
[ˈɔʏər]persönlich Personal… (z.B. Pronomen) | personal pers pr <eure; selten euere; Genitiv | genitivogenVerb | verbo v. ihr> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh obsolet, begrifflich veraltet | obsoletoobs, EuerVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- de vosotros, -aseuereuer
copo
masculino | Maskulinum mVue d'ensemble de toutes les traductions
(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
- ganzer Einsatzmasculino | Maskulinum mcopo al juego de azarcopo al juego de azar
- Sacknetzneutro | Neutrum ncopo para pescarcopo para pescar
- Fangmasculino | Maskulinum mcopo pescacopo pesca
- Abschneidenneutro | Neutrum n der feindlichen Liniencopo milicia | Militär, militärischMIL corte de la retiradacopo milicia | Militär, militärischMIL corte de la retirada
- Einkreisungfemenino | Femininum f (des Feindes)copocopo
exemples
- ir al copo con deporte | SportDEP todos los premios,etcétera | etc., und so weiter etceinheimsen uso familiar | umgangssprachlichfam