Traduction Anglais-Allemand de "set off"

"set off" - traduction Allemand

set off
transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
hervortreten in die Augen fallen lassen abheben, kontrastieren verschönern, hervorheben herausstreichen, preisen, ausschmücken auslösen, zünden abbrennen, zur Explosion bringen, explodieren lassen bringen zu ausgleichen, aufwiegen, wettmachen abtrennen, -teilen
exemples
  • auslösen
    set off chain reaction, alarm, explosionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    set off chain reaction, alarm, explosionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • zünden
    set off bomb
    set off bomb
  • bringen zu
    set off start
    set off start
exemples
exemples
  • (against) especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
    als Ausgleich nehmen (für), als Gegengewicht betrachten (zu)
    (against) especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR
exemples
  • the gains are set off by the losses
    die Gewinne werden durch die Verluste aufgewogen
    the gains are set off by the losses
  • abtrennen, -teilen
    set off separate off
    set off separate off
exemples
set off
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
aufbrechen, sich aufmachen, davoneilen ein Gegengewicht bilden beginnen abschmieren, abschmutzen, abliegen
  • ein Gegengewicht bilden (against zu)
    set off form counterbalance
    set off form counterbalance
  • beginnen
    set off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    set off figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
exemples

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :