Traduction Anglais-Allemand de "doktor"

"doktor" - traduction Allemand

Voulez-vous dire doctor, family doctor, silver doctor, Cape doctor ou country doctor?
Doktor
[ˈdɔktɔr]Maskulinum | masculine m <Doktors; Doktoren [-ˈtoːrən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
doctor doctor
exemples
  • Doktor der Medizin [Philosophie, Theologie]
    Doctor of Medicine [Philosophy, Divinity]
    Doktor der Medizin [Philosophie, Theologie]
  • den (oder | orod seinen) Doktor machen (oder | orod bauen umgangssprachlich | familiar, informalumg , Doktor werden
    to take (oder | orod work for) one’s doctor’s degree (oder | orod doctorate)
    den (oder | orod seinen) Doktor machen (oder | orod bauen umgangssprachlich | familiar, informalumg , Doktor werden
  • jemanden zum Doktor machen (oder | orod promovieren)
    to makejemand | somebody sb a doctor, to confer the degree of doctor onjemand | somebody sb
    jemanden zum Doktor machen (oder | orod promovieren)
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • doctor
    Doktor Arzt umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Doktor Arzt umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
  • den Doktor holen
    to get (oder | orod call, send for) the doctor
    den Doktor holen
  • er ist unser Doktor
    he is our family doctor (auch | alsoa. GP britisches Englisch | British EnglishBr
    er ist unser Doktor
  • die Frau Doktor promoviert
    die Frau Doktor promoviert
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Eisenbart
Maskulinum | masculine m <Eigenname | proper nameEigenn>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a kill-or-cure doctor
exemples
  • nur in ein Doktor Eisenbart umgangssprachlich | familiar, informalumg
    a kill-or-cure doctor
    nur in ein Doktor Eisenbart umgangssprachlich | familiar, informalumg
ehrenhalber
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
for honour’s sake Autres exemples...
  • for hono(u)r’s sake
    ehrenhalber
    ehrenhalber
exemples
Dr.
Abkürzung | abbreviation abk (= Doktor)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dr., Dr
  • Dr.
    Dr.
    Dr
    Dr.
    Dr.
promovieren
[promoˈviːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
get a doctorate
  • get (oder | orod obtain) a (oder | orod one’s) doctorate (oder | orod PhD)
    promovieren den Doktor machen
    promovieren den Doktor machen
promovieren
[promoˈviːrən]transitives Verb | transitive verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
move up a year
exemples
  • jemanden (zum Doktor) promovieren
    to award a doctorate (oder | orod PhD) tojemand | somebody sb, to confer a doctorate (oder | orod PhD) onjemand | somebody sb
    jemanden (zum Doktor) promovieren
  • move up (a year)
    promovieren Schulwesen | schoolSCHULE versetzen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
    promovieren Schulwesen | schoolSCHULE versetzen schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
Theologie
[teoloˈgiː]Femininum | feminine f <Theologie; Theologien [-ən]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
theology, divinity
exemples
  • Doktor der Theologie
    Doctor of Theology (oder | orod Divinity)
    Doktor der Theologie
  • dialektische Theologie
    dialectical theology
    dialektische Theologie
vermeintlich
[-ˈmaintlɪç]Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
supposed alleged, reputed, putative presumptive alleged, self-styled
  • supposed
    vermeintlich angenommen
    vermeintlich angenommen
exemples
  • alleged
    vermeintlich mutmaßlich
    reputed
    vermeintlich mutmaßlich
    putative
    vermeintlich mutmaßlich
    vermeintlich mutmaßlich
exemples
  • der vermeintliche Täter
    the alleged culprit
    der vermeintliche Täter
  • der vermeintliche Vater des Kindes Rechtswesen | legal term, lawJUR
    the putative father of the child
    der vermeintliche Vater des Kindes Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • presumptive
    vermeintlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbe
    vermeintlich Rechtswesen | legal term, lawJUR Erbe
  • alleged
    vermeintlich vorgeblich
    self-styled
    vermeintlich vorgeblich
    vermeintlich vorgeblich
exemples
verehrt
Adjektiv | adjective adj <verehrter; verehrtest>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
honored, honoured, dear esteemed
  • honored amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    verehrt
    verehrt
  • honoured, dear britisches Englisch | British EnglishBr
    verehrt
    verehrt
exemples
  • esteemed
    verehrt geschätzt
    verehrt geschätzt
exemples
Medizin
[mediˈtsiːn]Femininum | feminine f <Medizin; Medizinen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
medicine, medical science medicine
  • medicine
    Medizin Medizin | medicineMED Wissenschaft <nurSingular | singular sg>
    medical science
    Medizin Medizin | medicineMED Wissenschaft <nurSingular | singular sg>
    Medizin Medizin | medicineMED Wissenschaft <nurSingular | singular sg>
exemples
  • gerichtliche (oder | orod forensische) [innere] Medizin <nurSingular | singular sg>
    forensic [internal] medicine
    gerichtliche (oder | orod forensische) [innere] Medizin <nurSingular | singular sg>
  • Medizin studieren <nurSingular | singular sg>
    to study medicine
    Medizin studieren <nurSingular | singular sg>
  • Doktor der Medizin, Dr. med. <nurSingular | singular sg>
    Doctor of Medicine, M.D
    Doktor der Medizin, Dr. med. <nurSingular | singular sg>
  • medicine
    Medizin Medizin | medicineMED Arznei
    Medizin Medizin | medicineMED Arznei
exemples
Dr. phil.
Abkürzung | abbreviation abk (= doctor philosophiae, Doktor der Philosophie)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
PhD, DPhil
  • PhD
    Dr. phil.
    DPhil
    Dr. phil.
    Dr. phil.