Traduction Anglais-Allemand de "medical"

"medical" - traduction Allemand

medical
[ˈmedikəl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
medizinisch, ärztlich, Kranken… Heilbehandlung erfordernd heilend, Heil… Sanitäts…
exemples
  • heilend, Heil…
    medical healing
    medical healing
  • Sanitäts…
    medical nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
    medical nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL
medical
[ˈmedikəl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Medizinerin ärztliche Untersuchung
  • Mediziner(in) (Arztor | oder od Student)
    medical familiar, informal | umgangssprachlichumg
    medical familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • ärztliche Untersuchung
    medical military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    medical military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
the medical faculty
die medizinische Fakultät
the medical faculty
medical college
medizinisches Institut
medical college
the opinion of a medical expert
das Gutachten eines medizinischen Sachverständigen
the opinion of a medical expert
in medical language
in der medizinischen Fachsprache
in medical language
to require medical care
ärztliche Hilfeor | oder od Behandlung brauchen (especially | besondersbesonders Person)or | oder od erfordern (Krankheit, Verletzung)
to require medical care
the medical faculty
the medical faculty
to take medical advice
ärztlichen Rat einholen, einen Arzt zurate ziehen
to take medical advice
the medical school
die medizinische Fakultät
the medical school
medical service(s)
medizinischer Dienst
medical service(s)
medical staff, hospital staff
Arztpersonal (eines Krankenhauses)
medical staff, hospital staff
to take medical treatment
sich in (ärztliche) Behandlung begeben, sich (ärztlich) behandeln lassen
to take medical treatment
the medical fraternity
the medical fraternity
the medical profession
die Mediziner
the medical profession
to take medical (legal) advice
ärztlichen (juristischen) Rat einholenor | oder od in Anspruch nehmen
to take medical (legal) advice
Medizinische Versorgung sollte in Uganda angeblich kostenlos sein.
Medical care is supposed to be free in Uganda.
Source: GlobalVoices
Die eine hielt eine Blutkonserve in der Hand, die andere die Krankenakte meiner Tochter.
One clutched a pouch of blood and the other held my daughter ’ s medical dossier.
Source: News-Commentary
Die Versprechungen einer schnellen Nutzung durch die Medizinmögen etwas übertrieben gewesen sein.
The promises of quick medical applications may have been over-stated.
Source: News-Commentary
Es gibt dort fast keine
It has hardly any roads, schools, medical clinics, or other vital infrastructure.
Source: GlobalVoices
Die Medizinerverbände bestehen uns gegenüber darauf, und ich kann ihnen nur zustimmen.
The medical associations have been pressing us upon this point and I fully agree with them.
Source: Europarl
Diese Ärztin gehört zur politischen Führung der gemäßigten Serben im Kosovo.
This medical doctor forms part of the political leadership of the moderate Serbs in Kosovo.
Source: Europarl
Außerdem wurden eine mobile medizinische Versorgung sowie Pilot-Bildungszentren eingerichtet.
They also provide medical caravans and pilot educational centres.
Source: GlobalVoices
Auch ich wollte ein Held sein, also studierte ich angestrengt und schrieb mich für Medizin ein.
I wanted to be a hero, too, so I studied hard and enrolled in medical school.
Source: News-Commentary
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :