Traduction Anglais-Allemand de "alcoholic"

"alcoholic" - traduction Allemand

alcoholic
[ælkəˈh(ɒ)lik]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alkohol-, weingeistartig, alkoholisch, Alkohol… Alkohol enthaltend, alkoholhaltig
  • alkohol-, weingeistartig, alkoholisch, Alkohol…
    alcoholic of or concerning alcohol
    alcoholic of or concerning alcohol
exemples
exemples
alcoholic
[ælkəˈh(ɒ)lik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alkoholische geistige Getränke Säuferin, Gewohnheitstrinker, Alkoholiker
  • Säufer(in), Gewohnheitstrinker(in), Alkoholiker(in)
    alcoholic person
    alcoholic person
  • alkoholischeor | oder od geistige Getränkeplural | Plural pl
    alcoholic rare | seltenselten (drinks) <plural | Pluralpl>
    alcoholic rare | seltenselten (drinks) <plural | Pluralpl>
to end up (as) an alcoholic
to end up (as) an alcoholic
Haben Sie Getränke ohne Alkohol?
Do you have any non-alcoholic drinks?
Source: Tatoeba
Außerdem wird dort Alkohol hergestellt, indem Leitungswasser und Sprit gemischt werden.
Besides, they concoct alcoholic beverages over there by mixing tap water and home-made spirits.
Source: Europarl
Herr Schnellhardt hat eben alkoholische Getränke erwähnt.
Mr Schnellhardt just mentioned alcoholic products.
Source: Europarl
Haben Sie etwas ohne Alkohol?
Do you have anything non-alcoholic?
Source: Tatoeba
Der Bericht zeigte auf, dass viele Jugendliche alkoholabhängig sind.
The report revealed that many teenagers are alcoholics.
Source: Tatoeba
Jedes Land hat ein eigenes kontextuelles alkoholisches Getränk. In Frankreich ist es Pernod.
Every country has a contextual alcoholic drink. In France it's Pernod.
Source: TED
Für alle anderen alkoholischen Getränke inklusive Bier gilt eine andere Rechtsgrundlage.
A different legal basis applies to all other alcoholic beverages, including beer.
Source: Europarl
Der freie Warenverkehr auf dem Binnenmarkt gilt auch teilweise für alkoholhaltige Getränke.
The free movement of goods on the internal market also applies to a number of alcoholic beverages.
Source: Europarl
Was übrig bleibt, sind nicht nur die alkoholischen Getränke, sondern auch die Nährwertangaben.
All that remains are alcoholic drinks and nutritional information.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :