Traduction Allemand-Français de "bestimmtesten"

"bestimmtesten" - traduction Français

bestimmt
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
déterminé, bien défini décidé, énergique donné, déterminé, fixé certain Autres exemples...
  • déterminé
    bestimmt (≈ speziell)
    bestimmt (≈ speziell)
  • (bien) défini
    bestimmt
    bestimmt
  • décidé
    bestimmt (≈ entschieden) Ton
    bestimmt (≈ entschieden) Ton
  • énergique
    bestimmt Worte
    bestimmt Worte
  • donné
    bestimmt (≈ feststehend)
    bestimmt (≈ feststehend)
  • déterminé
    bestimmt
    bestimmt
  • fixé
    bestimmt Stunde
    bestimmt Stunde
  • certain
    bestimmt (≈ gewiss)
    bestimmt (≈ gewiss)
exemples
bestimmt
als Adverb gebraucht | adverbialement advl

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
certainement certainement, sûrement fermement
exemples
exemples
  • fermement
    bestimmt (≈ entschieden)
    bestimmt (≈ entschieden)
alsbaldig
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
immédiat
exemples
Anfälligkeit
Femininum | féminin f <Anfälligkeit>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fragilité, réceptivité
  • fragilitéFemininum | féminin f
    Anfälligkeit
    Anfälligkeit
  • réceptivitéFemininum | féminin f (à)
    Anfälligkeit für
    Anfälligkeit für
exemples
  • Anfälligkeit für bestimmte Krankheiten zeigen
    être sujet à certaines maladies
    Anfälligkeit für bestimmte Krankheiten zeigen
verfahren
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
dépenser en trajets, perdre en trajets
  • dépenser en trajets
    verfahren Benzin
    verfahren Benzin
  • perdre en trajets
    verfahren Zeit
    verfahren Zeit
verfahren
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge; Hilfsverb “sein” | verbe auxiliaire «sein»s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
procéder, agir
  • procéder
    verfahren (≈ vorgehen)
    verfahren (≈ vorgehen)
  • agir (enversjemand | quelqu’un qn)
    verfahren mit jemandem
    verfahren mit jemandem
exemples
  • wie wollen wir hier verfahren?
    comment allons-nous procéder?
    wie wollen wir hier verfahren?
  • mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
    agir d’une certaine façon enversjemand | quelqu’un qn
    mit jemandem in einer bestimmten Weise verfahren
verfahren
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
se tromper de route
exemples
QbA
Abkürzung | abréviation abk (= Qualitätswein bestimmter Anbaugebiete)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
V.D.Q.S.
  • V.D.Q.S. (vins délimités de qualité supérieure)
    QbA
    QbA
Artikel
[arˈtiːkəl]Maskulinum | masculin m <Artikels; Artikel>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
article, entrée
  • articleMaskulinum | masculin m
    Artikel
    Artikel
  • entréeFemininum | féminin f
    Artikel eines Wörterbuchs
    Artikel eines Wörterbuchs
exemples
  • (un)bestimmter Artikel Grammatik | grammaireGRAM
    article (in)défini
    (un)bestimmter Artikel Grammatik | grammaireGRAM
  • Artikel des täglichen Bedarfs
    article de consommation courante
    Artikel des täglichen Bedarfs
  • einen Artikel führen
    avoir, vendre un article
    einen Artikel führen
Verbrauch
Maskulinum | masculin m <Verbrauche̸s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
consommation
  • consommationFemininum | féminin f (de)
    Verbrauch anmit Dativ | avec datif +dat
    Verbrauch anmit Dativ | avec datif +dat
exemples
Verkauf
Maskulinum | masculin m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vente, débit, écoulement service des ventes
  • venteFemininum | féminin f
    Verkauf
    Verkauf
  • débitMaskulinum | masculin m
    Verkauf (≈ Absatz)
    Verkauf (≈ Absatz)
  • écoulementMaskulinum | masculin m
    Verkauf
    Verkauf
exemples
  • serviceMaskulinum | masculin m des ventes
    Verkauf Abteilung
    Verkauf Abteilung
exemples
  • er arbeitet im Verkauf
    il travaille au service des ventes
    er arbeitet im Verkauf